At seven years old, she was the heir to the throne. She was the rebel at 16. At 24, she was the traitor. And now, the niece of the supreme leader writes, “Scientology is a dangerous organization whose values permit them to commit crimes against humanity. Do you want to know if I'm scared? No, I'm no longer afraid; I no longer belong to them. It's true, they've tried to get us every which way. My husband and I fled together and we were tormented, provoked, chased. But now, what more can they do?”*
Jenna Miscavige Hill tells it all too well: “Forced labor, brainwashing.” More than a confession, this book on Scientology is a bomb that's over 400 pages long. And the niece of David Miscavige, the very powerful successor to L. Ron Hubbard, the science fiction writer and founder of the church, already triggers the bomb with the caption, “I was born there. I grew up. I ran away.”* And it's a bomb that's exploding in the United States, with the rumble of denials, just as the church of Tom Cruise and John Travolta uses the showcase of the Super Bowl, the most widely-viewed television event in the world, with 108 million viewers and $4 million for every 30 seconds of advertising, to launch their latest ad.
It's understandable that Scientology is unfurling its stars. But how do you explain so many celebrities being attracted to Scientology? “Artists live lives of introspection almost by definition. And here comes this religion that promises to develop the mind, enhance your skills. Not to mention all the people who are ready to tell you how good you are.”* She did her rites of purification with Lisa Marie Presley, but no one looked after her, she writes, because they were all surrounding Elvis's daughter. “The Celebrity Center of Scientology there in Los Angeles is its own separate world in an already separate world.”*
Is she saying that the stars don't know what Scientology really is? “No star in there will ever come across a believer in trouble or anyone in detention or forced into special treatment. But it's willful ignorance. By now, there's so much information available out there. And aren't people who publicly devote themselves to an organization obliged to first know the truth?” They say that Katie Holmes told Tom, “Enough!” with Scientology because she didn't want to entrust Suri to the church. “Did I ever cheer her along! Be brave. Get out of there.”*
Did she see herself in that child? Her mother and her father, Ron, David's childless brother, got her to enter Sea Org at the age of seven. Sea Org is the elite group of priests where her parents were already active. She was there until, as a teenager, her eyes were opened thanks to an Italian boy. “I grew up thinking it was normal to live away from your parents. My mother was always on a mission, and my father, too. But Italians are so attached to their family. Martino said, 'I would die here without my mother.'”*
Did she ever see him again? “The last time, I was 16. He's the one who taught me to ask so many questions, then they separated us. I hope he didn't become a robot like all the others.” It was his grandfather, with a strict Catholic education, who brought the family to the theories of L. Ron Hubbard. It was the end of the '50s. “It must've been a liberating idea: a religion without God. In Scientology, in practice, each person is god of himself. For his grandfather, at the beginning, it was a method of self-help: self-improvement. Indeed. They say they teach you to take control of your life, but in the end they're the ones who take control of you.”*
Paul Thomas Anderson's film, inspired by L. Ron Hubbard, is even called The Master. “And I even liked it. It depicts the reality of the early years well. Of course a lot's changed, the organization has become more complicated.”*
There are those who believe that her uncle, David Miscavige, betrayed Hubbard's legacy. “No, he didn't do that. It was all there already: the method, the treatment, the punishments. Scientology itself is not working.”* But she wrote that Miscavige came to power and preserved his power by methods that were, shall we say, unorthodox.
Will Scientology survive without his iron fist? “People are starting to argue, they're throwing out the truth. However, it can't remain such a powerful organization.” It took her five years after her escape to write this book. Now what? “I look at my son Archie, who turns four on Saturday, and Winnie, who's just 11 months old. I was seven years old when it all started; Scientology has taken my life. Enough. Now I want to look forward.”*
And what does she believe in now, the former girl who dreamed of the throne? “Only what my eyes can see.”*
*Editor’s Note: These quotations, while accurately translated, could not be verified.
A7 anni era l' erede al trono, a 16 la ribelle, a 24 la traditrice. E adesso proprio lei, la nipote del capo supremo, scrive: «Scientology è un' organizzazione pericolosa i cui valori l' autorizzano a commettere dei crimini contro l' umanità. Vuole sapere se ho paura? No, ormai non ho più paura: non appartengo più a loro. È vero, ci hanno provato in tutti i modi, io e mio marito siamo fuggiti insieme e siamo stati tormentati, provocati, inseguiti. Ma adesso che cosa possono fare di più?». Che cosa possono fare, per la verità, Jenna Miscavige Hill lo racconta fin troppo bene: «Lavori forzati, lavaggi del cervello». Più che una confessione, questo "Scientology" è una bomba lunga oltre 400 pagine che la nipote di David Miscavige, il potentissimo successore di L. Ron Hubbard, lo scrittore di fantascienza e fondatore della chiesa, innesca già col sottotitolo: "Io ci sono nata. Ci sono cresciuta. Sono scappata". Ed è una bomba che negli Stati Uniti esplode, col rimbombo delle smentite, proprio mentre la Chiesa di Tom Cruise e John Travolta utilizza la vetrina del SuperBowl, lo spettacolo più televisto del mondo, 108 milioni di spettatori, 4 milioni di dollari ogni 30 secondi di pubblicità, per lanciare l' ultimo spot. Comprensibile che Scientology sbandieri i suoi divi. Ma come spiega che tanti divi siano attratti da Scientology? «L' artista vive di introspezione quasi per definizione. Ed ecco che arriva questa religione e promette di sviluppare la mente, di potenziare le tue capacità. Per non parlare di tutti quelli pronti a dirti quanto sei bravo». Faceva i riti di purificazione con Lisa Marie Presley: ma nessuno badavaa lei, scrive, perché tutti erano intorno alla figlia di Elvis. «Il Celebrity Center di Scientology, lì a Los Angeles, è un mondo a parte in un mondo a parte». Sta dicendo che i divi non sanno cos' è davvero Scientology? «Nessun divo, lì dentro, potrebbe mai incrociare un fedele in difficoltà, qualcuno in punizione, costretto a un trattamento speciale. Ma questa è l' ignoranza della volontà: ormai lì fuori c' è tanta informazione disponibile.E chi si spende pubblicamente per un' organizzazione non ha il dovere, prima, di conoscere la verità?». Dicono che Katie Holmes abbia detto basta a Tom e a Scientology perché non voleva affidare la piccola Suri alla chiesa. «Che tifo che ho fatto: coraggio, tirati fuori da lì!». Si è rivista in quella bambina? Sua madre e suo padre Ron, fratello di David, che non ha figli, la fanno entrare a 7 anni nei Sea Org, l' elite dei sacerdoti dove già militavano loro. Finché, adolescente, lei "apre gli occhi" grazie a un ragazzo italiano. «Ero cresciuta pensando fosse normale vivere lontana dai genitori. Mia madre sempre in missione, mio padre pure. E invece gli italiani, così attaccati alla famiglia. Martino diceva: io qui morirei senza mia madre». L' ha più rivisto? «L' ultima volta avevo 16 anni. È stato lui a insegnarmi a farmi tante domande, poi ci hanno separati. Spero non sia diventato un robot come tutti gli altri». È stato suo nonno, educazione cattolicissima, ad avvicinare la famiglia alle teorie di Ron Hubbard. Era la fine degli Anni ' 50. «Sarà stata l' immagine liberatoria, una religione senza Dio: in Scientology, in pratica, ciascuno è dio di se stesso. Per il nonno, all' inizio, era un metodo di autoaiuto: self-improvement. Infatti. Dicono che ti insegnano a prendere il controllo della tua vita: ma alla fine sono loro a prendere il controllo della tua». Si chiama proprio The Master, il Padrone, il film di Paul Thomas Anderson ispirato a Ron Hubbard. L' ha visto? «E m' è pure piaciuto. Dipinge bene la realtà dei primi anni. Certo molto è cambiato, l' organizzazione è diventata più complicata». C' è chi pensa che suo zio, David Miscagive, abbia tradito l' eredità di Hubbard. «Ma no, questo no. C' era già tutto: il metodo, il trattamento, le punizioni. È Scientology in sé che non funziona». Però è lei a scrivere che Miscavige è arrivato al potere e l' ha conservato con metodi, diciamo così, poco ortodossi. Scientology potrà sopravvivere senza il suo pugno di ferro? «La gente comincia a discutere, saltano fuori le verità. Comunque non potrà restare un' organizzazione così potente». Sono dovuti passare5 anni dalla sua fuga per realizzare questo libro. E adesso? «Guardo mio figlio Archie che sabato fa 4 anni, la mia Winnie che ha appena 11 mesi. Io avevo 7 anni quando tutto è cominciato, Scientology si è presa la mia vita. Basta: adesso voglio guardare avanti». E in che cosa crede, adesso, l' ex bambina che sognava il trono? «Solo in quello che vedono i suoi occhi».
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.