John Kerry's Black Eye

Published in Die Presse
(Austria) on 26 March 2013
by Thomas Vieregge (link to originallink to original)
Translated from by Judith Meyer. Edited by Hana Livingston.
Jerusalem and Ramallah on Saturday, Baghdad on Sunday and Kabul on Monday — John Kerry’s blitz mission, following up on Barack Obama’s goodwill tour, defines his most important scopes of duty as U.S. secretary of state. His predecessor, Hillary Clinton, did not see much success fighting various crises, despite her tireless travels and glamour factor. By the end of four years and a million frequent flier miles, she was burned out.

This time, Kerry promised the disillusioned Palestinians and peaceful Israelis, along with head negotiator Tzipi Livni, that he would devise a plan for peace within two months. He scolded Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki for giving overflight permission to Iranian aircraft, allowing them to supply weapons to the Assad regime in Syria. In Kabul, Kerry urged President Karzai to take on negotiations with the Taliban.

Former presidential candidate John Kerry is characterized by a tenacity possibly exceeding that of the former first lady. When the 69-year-old suffered a black eye two years ago at an amateur ice hockey match, he did not attempt to cover it up with makeup. The man knows how to take a beating, including political beatings that aim below the belt, as he proved during his 2004 campaign. As head diplomat faced with a mammoth task, he will need this endurance. He already wrestled with Assad and Karzai as Obama’s special envoy, and he earned their respect.


Der US-Außenminister hat eine Mammutaufgabe im Nahen Osten zu bewältigen.

Am Samstag Jerusalem und Ramallah, am Sonntag Bagdad und am Montag schließlich Kabul: Die Blitzmission John Kerrys im Windschatten der Goodwill-Tour Barack Obamas umreißt ziemlich genau die wichtigsten Aufgabenfelder für den US-Außenminister. Seiner Vorgängerin, Hillary Clinton, war trotz Glamourfaktor und unermüdlicher Reisetätigkeit kein durchschlagender Erfolg als Krisenfeuerwehr beschieden. Nach vier Jahren und einer Million Flugmeilen war sie am Ende ausgebrannt.

Den desillusionierten Palästinensern und den friedensbewegten Israelis unter Chefverhandlerin Tzipi Livni versprach Kerry jetzt einen Friedensaktionsplan innerhalb von zwei Monaten; den irakischen Premier Nouri al-Maliki rügte er wegen Überflugsgenehmigungen für iranische Flugzeuge, die das syrische Assad-Regime mit Waffen beliefern; und in Kabul drängte er Präsident Karzai zu Verhandlungen mit den Taliban.

Den Ex-Präsidentschaftskandidaten Kerry zeichnet eine Zähigkeit aus, die womöglich die der Ex-First-Lady noch übersteigt. Als der 69-Jährige vor zwei Jahren bei einem Hobbyeishockeymatch ein blaues Auge davontrug, machte er keine Anstalten, es zu überschminken. Der Mann weiß, Prügel einzustecken – auch politische, die unter die Gürtellinie zielen, wie er im Wahlkampf anno 2004 bewiesen hat. Diese Leidensfähigkeit wird der Chefdiplomat bei seiner Mammutaufgabe gut gebrauchen können. Mit Assad und Karzai rang er bereits als Obamas Sonderemissär – und erwarb sich durchaus Respekt.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Austria: The Angel of Death

Austria: The Harsh Reality of the Financial Markets Has Ended Trump’s Show

Austria: Netanyahu’s Worst Moment in the White House

Austria: Donald Trump’s Breakneck Test of US Democracy

Austria: The Dismantling of Meta Is the Only Weapon against Its Dangerous Concentration of Power