President Barack Obama's presence allows us to delve into two important topics to which he has alluded: immigration reform and education. On one hand, he has emphasized his support for immigration reform, even though he pointed out that he had wanted something else, despite everything considered to be progress. The proposal, made by eight legislators, four Republicans and four Democrats, has to go through the deliberation process in Congress. Additionally, it has to be recognized that this topic was practically taboo just a few years ago. This changed, to a large extent, following Obama’s victory in the election and the important participation of Latinos. It would seem that Republicans fear losing elections and have therefore been flexible with their stances. However, the conditions proposed for undocumented workers are no panacea.
First, they have to wait 13 years to begin the process of becoming citizens, pay fines and pass exams in English and citizenship. All the while, Republicans continue to insist that the border security must continue to be strengthened, while Obama notes that it has never been more secure. What are Republicans trying to do? They seem convinced that increasing border security is the way to detain future undocumented people, although this is an erroneous strategy. History has already shown that when the strategy was applied after the Immigration Reform and Control Act of 1986 was enacted, the flow of workers increased dramatically. Thus the problem is that the government did not give the necessary visas to satisfy the demand of an economy experiencing extraordinary growth. Understandably, undocumented workers are undocumented by the "grace" of U.S. politics. Of course, as we have already noted, it was a good strategy for employers, who utilized this labor group for work in very dangerous conditions, thereby increasing their earnings and economic growth. It should be noted that the programs for temporary workers have various problems, including the workers not receiving the same social benefits as other employees. These circumstances lead to temporary employees becoming second-hand workers, and employers try to keep these workers at this status for 13 years.
Another problem is that not all undocumented workers qualify for temporary start-up programs. What effect will this reality have? Is it to say that once they are localized, it will be easier to deport them?
The emphasis that Obama has put on education is interesting: He considers it the key for Americans to be able to compete in a globalized world. He proposes that 100,000 Mexican students come to the U.S. to earn their doctorate degree or study as post-doctoral fellows, mainly in the sciences, mathematics, technology and engineering, while at the same time, favoring exchanges with U.S. students. No one could be against that which encourages the creation of human capital. Quite the contrary. However, why would the U.S. accept this enormous amount of Mexican students? In order to answer this question, it is necessary to take into consideration the context in which the U.S. has made this proposal.
The U.S. faces a decline in its fertility and consequently a reduction in its work force. Without immigration, the population of the U.S. will decrease, which will affect its economic growth. You cannot forget, as Douglas Holtz-Eakin says, that population growth translates into faster growth of the gross domestic product. On the other hand, the U.S. has structural problems in its education sector. Universities are very expensive, and both Hispanics and blacks live in significant poverty, a combination that becomes an obstacle for people in these communities to continue their studies. As a result, the student population is reduced substantially. It is not strange that, under these circumstances, the world subsidizes the U.S. with its most talented students and that the countries of origin do not take them back.
Mexico sends its students to the U.S. and supports them, as the country should in order to encourage better grades. However, the government does not enact the necessary changes to integrate the students when they return, like more research centers for sciences and technology and universities do. Because of this, young people have no other option than to stay in the neighboring country, and Mexico is, in essence, subsidizing the U.S. with its talent.
The Mexican government does not give education the same weight. It is enough to remember the 100,000 “rejected” youth. The government did not show an ounce of emotion, while the situation was not only a tragedy for the youth, but it also delayed the possibility for development in the country even more. The enormous problems that teachers are confronting with respect to education reform have to be considered, as well as the government’s authoritarian response.
The next stage is not promising: It includes possible deportations, rejected students and indigent teachers. If Mexico continues to apply the neoliberal dogma that dominates its politics and economy, terrible outcomes are ahead.
La presencia del presidente Barack Obama nos permite profundizar en dos temas importantes a los que hizo alusión: la reforma migratoria y la educación. Por un lado, enfatizó su apoyo a la reforma migratoria y señaló que si bien él hubiera querido otra cosa, a pesar de todo lo considera un avance. La propuesta de los 8 legisladores, 4 republicanos y 4 demócratas, tiene que seguir su proceso de discusión en las cámaras, y hay que aceptar que hace pocos años era casi un tema tabú. Esto cambió, en gran parte, a raíz del triunfo electoral de Obama y la importante participación de los latinos. Parecería que los republicanos temen perder las elecciones y, por tanto, han flexibilizado sus posturas. Sin embargo, las condiciones propuestas para los trabajadores indocumentados no es ninguna panacea.
En primer lugar tendrán que esperar 13 años para iniciar el proceso para la ciudadanización, pagar multas y pasar exámenes de inglés y de civismo. Por otro lado, los republicanos siguen insistiendo en que hay que reforzar la frontera, cuando el propio Obama señala que nunca ha sido más segura. Por tanto, ¿qué pretenden con ello? Parecen estar convencidos de que es la forma en que pueden detener futuros indocumentados, estrategia errónea, pues la historia ya demostró que cuando se aplicó después de la puestaben marcha de la ley IRCA ese flujo se incrementó en forma extraordinaria, pues el problema es que no se otorgaron las visas necesarias para satisfacer la demanda de una economía en extraordinario crecimiento. Como puede comprenderse, los trabajadores indocumentados lo son por "obra y gracia" de la política de Estados Unidos. Claro que, como ya hemos señalado, fue una buena estrategia para los empleadores, que utilizaron ese conjunto laboral en condiciones de extraordinaria precariedad, lo que incrementó su ganancia y el crecimiento económico. Habría que señalar que los programas de trabajadores temporales tienen varios problemas, entre ellos que no reciben los mismos beneficios sociales que el resto, de tal suerte que se convierten en trabajadores de segunda. Y así pretenden mantenerlos por 13 años.
Otro problema es que no todos los trabajadores indocumentados calificarán para los programas temporales de inicio. ¿Qué efecto tendrá? ¿Quiere decir que una vez localizados será más fácil deportarlos?
Interesante el énfasis que Barack Obama otorgó a la educación, que considera llave para poder competir en un mundo globalizado. Su propuesta es que los estudiantes mexicanos en un número de 100 mil vayan a Estados Unidos a cursar sus estudios, básicamente en niveles de doctorado y posdoctorado, y en disciplinas tales como ciencias, matemáticas, tecnología e ingenierías, y al mismo tiempo favorecer el intercambio con estudiantes estadunidenses. Nadie podría estar en contra de que se fomente la creación de capital humano. Todo lo contrario. Pero, ¿por qué Estados Unidos aceptaría esa enorme cantidad de estudiantes mexicanos? Para contestar la pregunta es necesario tomar en cuenta el contexto de Estados Unidos en el que se hace la propuesta.
Estados Unidos está enfrentando la disminución de su tasa de fertilidad y, como consecuencia, la de su fuerza de trabajo. En ausencia de la migración, la población en Estados Unidos disminuirá y esto afectará su crecimiento económico. No hay que olvidar que, como dice Douglas Holtz-Eakin, el crecimiento de la población se traduce en un más rápido crecimiento general del PIB. Por otro lado, tiene problemas estructurales en el sector educativo. Las universidades son muy caras, y tanto hispanos como negros presentan importantes niveles de pobreza, lo que se convierte en un obstáculo para continuar con sus estudios, de tal manera que la población estudiantil se reduce en forma sustancial. No es extraño que, bajo este escenario, el mundo con sus talentos esté subsidiando a Estados Unidos, pues los países de origen no los absorben.
México envía a los alumnos y sostiene sus estudios, como debe ser para favorecer que incrementen sus calificaciones. Pero el gobierno no realiza los cambios necesarios para incorporarlos cuando regresen, como son más centros de investigación, ciencias, tecnología, universidades. Por ello los jóvenes no tendrán otra opción que quedarse en el país vecino y así México también participa subsidiando con su talento a Estados Unidos.
El gobierno mexicano no otorga el mismo peso a la educación. Baste recordar los 100 mil jóvenes "rechazados" y el gobierno ni se inmuta, lo cual supone no sólo una tragedia para éstos, sino que retrasa aún más la posibilidad del desarrollo del país. Hay que añadir los enormes problemas que están enfrentando los maestros con la reforma educativa y la respuesta autoritaria del gobierno.
El escenario próximo no es halagüeño. Posibles deportados, estudiantes rechazados y maestros indignados, y si México continúa aplicando el dogma neoliberal que domina la política y la economía, los resultados nefastos están a la vista.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The U.S. must decide what type of foreign policy it wants to pursue: one based on the humanism of Abraham Lincoln or one based on the arrogance of those who want it to be the world’s policeman.
U.S. companies, importers and retailers will bear the initial costs which most economists expect to filter through the supply chain as a cost-push inflation.
[T]he Republican president managed to make the meeting revolve around his interests — the debate about the 5% — and left out ... the White House’s attitude toward the Kremlin.