American Aid to Syrian Rebels: Le Figaro Announced It March 1

Published in Le Figaro
(France) on 23 June 2013
by Georges Malbrunot (link to originallink to original)
Translated from by Stuart Taylor. Edited by Robert O'Connor.
The CIA and American Special Forces have been training Syrian rebels in Jordan and Turkey for months, well before the White House announced its intention to increase its “military” aid to the opposition, reports the Los Angeles Times.

This information was published March 1 in Le Figaro and on this blog with the title “U.S. Special Forces Train Syrian Rebels in Jordan.” Here is what a French soldier reported to us.

A French military source in the Middle East has informed us that American instructors are training rebels in the Free Syrian Army (FSA) who have crossed the border into Jordan. “They have been organizing, leading, and giving advice to Syrian insurgents since the end of last year,” continues our source.

The members of the U.S. Special Forces participate in this training so as to strengthen the capacity to act of those who oppose Bashar al-Assad. These rebels are indeed struggling to face the Syrian army’s aerial superiority. British and a handful of French Special Forces are also helping the Syrian rebels.

The U.S. Special Forces deployed in Jordan are also “infiltrating Syrian territory” in order to keep an eye on the regime’s chemical weapons. Their dispersion to the hands of jihadists or the pro-Iranian Hezbollah in Lebanon is not only a grave cause for concern for Israel and the United States, but it is of equal concern for Bashar al-Assad’s ally, Russia.

We revealed that Delta units of the U.S. Special Forces were deployed in Harissa to the north of Beirut. The official reason for this deployment was to train their Lebanese counterparts. However, in reality, these Delta units are also infiltrating Syrian territory.


La CIA et des forces spéciales américaines entraînent des rebelles syriens en Jordanie et en Turquie depuis des mois, soit bien avant que la Maison Blanche n'annonce son intention d'accroître son aide "militaire" à l'opposition, rapporte le Los Angeles Times.

Une information publiée dès le 1er mars dans Le Figaro et sur ce blog sous le titre: Les forces spéciales américaines entraînent des rebelles syriens en Jordanie. Voici ce qu'un militaire français nous avait rapporté.

Des instructeurs américains entraînent des rebelles de l’Armée syrienne libre (ASL) passés en Jordanie, nous affirme une source militaire française au Moyen-Orient.

« Ils structurent, encadrent et donnent des conseils aux insurgés syriens depuis la fin de l’année dernière », poursuit notre source.

Les membres des Forces spéciales américaines participent à cette instruction en vue de renforcer la capacité d’action des opposants à Bachar el-Assad. Ceux-ci peinent en effet face à la supériorité aérienne de l’armée syrienne. Des Forces spéciales britanniques et une poignée de Français aident également les rebelles syriens.

Les Forces spéciales américaines déployées en Jordanie font également « des pénétrations en territoire syrien » pour surveiller les armes chimiques du régime. Leur dissémination aux mains des djihadistes ou du Hezbollah libanais pro-iranien suscite la plus grande inquiétude en Israël, aux Etats-Unis mais également chez l’allié russe de Bachar el-Assad.

Nous révélions que des unités Delta des Forces spéciales américaines étaient déployées à Harissa au nord de Beyrouth. Officiellement pour la formation de leurs homologues libanaises. Mais en fait, ces unités Delta font également de la pénétration en territoire syrien.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Mexico: The Trump Problem

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession