Caroline Kennedy Inducted Ambassador to Japan

Published in Le Figaro
(France) on 13 November 2013
by Constance Jamet (link to originallink to original)
Translated from by Laura Napoli. Edited by Gillian Palmer.
Nearly 50 years after the assassination in Dallas of her father, President John F. Kennedy, Caroline Kennedy was inducted on Tuesday as U.S. Ambassador to Japan. The ceremony was very discreet. Closed to the press, it took place in the offices of Secretary of State John Kerry. Afterward, a reception was held at the Japanese embassy in Washington. The media could attend but were not permitted to interview the new diplomat.

Caroline Kennedy is not an expert on Japan; she doesn’t have any particular network there, either. Her nomination is above all a reward for her loyalty to Barack Obama, whom she tirelessly supported in the Democratic primaries in 2008 and 2012, saying that he is the type of leader that JFK would have respected and admired. Her special relationship with Obama began with John Kerry. Japan “knows that it is getting an envoy who has the ear of the president. And that, as we all know, is a vital thing in the conduct of foreign policy,” stressed the head of American diplomacy. Caught up in a moment of nostalgia, Kerry even recounted his first disastrous meeting with Caroline Kennedy, many decades ago. He stepped on her toes when she was a child and caused her to burst into tears.

Honeymoon in Japan

Conscious of the symbolism of this nomination at the same time as the 50th anniversary of her father’s death, Caroline Kennedy said that she was determined to embody his ideals in Japan. John Kennedy was wounded in 1943 during World War II in the Pacific, on board a patrol boat fighting the Japanese. When he was elected president, he planned his first state visit to Japan to renew the Japanese-American military alliance, but he was killed before he got the chance to go. Japan remains the United States’ “most important ally,” and “my husband and I and my children are so excited to be going to Japan,” said the daughter of John and Jackie Kennedy. She flies out on Thursday for the Land of the Rising Sun.

In a video posted on the website of the American embassy in Japan, Caroline Kennedy expands a bit more on her ties to Japan. “I am fortunate to have studied Japanese history and culture and to have visited your beautiful country. When I was 20, I accompanied my uncle, Senator Edward Kennedy, on a trip to Hiroshima. It left me with a profound desire to work for a better, more peaceful world,” explained the lawyer in this statement, subtitled in Japanese and peppered with personal anecdotes. “A few years later my husband, Ed, and I returned to Nara and Kyoto on our honeymoon. Since that time, I’ve seen firsthand how American and Japanese people are bound by common values. We share a commitment to freedom, human rights and the rule of law,” she added.

And she promised: “As ambassador, I look forward to fostering the deep friendship, strategic alliance and economic partnership between our countries…. Growing up in a family dedicated to public service, I saw how people can come together to solve challenges through commitment, communication and cooperation.” Caroline Kennedy, who is the first female ambassador to Japan, concluded her message with “Nihon de o-ai shimashou (see you in Japan).” In this video, the lawyer appeared much more comfortable than during her interviews in Dec. 2008. Briefly considered to succeed Hillary Clinton in the Senate, her interviews at that time were deemed unconvincing.


Caroline Kennedy intronisée ambassadeur au Japon

La fille du défunt président part pour Tokyo jeudi. Si elle n'est pas experte du Japon, l'avocate de 55 ans a l'oreille d'Obama.


PUBLICITÉ

La Phytothérapie
Dossier FigaroPartner
Découvrez le dossier1/5
Presque cinquante ans après l'assassinat à Dallas de son père, le président John Kennedy, Caroline Kennedy a été intronisée mardi ambassadeur des États-Unis au Japon. La cérémonie a été très discrète. Interdite à la presse, elle a eu lieu dans les bureaux du secrétaire d'État John Kerry. Puis une réception a eu lieu à l'ambassade japonaise de Washington. Les médias ont pu y assister mais n'ont pas été autorisés à questionner la nouvelle diplomate.
Caroline Kennedy n'est pas une experte du Japon, elle n'y a pas non plus de réseau particulier. Sa nomination récompense avant tout sa fidélité à Barack Obama, qu'elle a soutenu sans relâche lors des primaires démocrates de 2008 et de 2012, présentant l'actuel locataire de la Maison-Blanche comme le genre de leader que JFK aurait respecté et admiré. Cette relation privilégiée avec Obama a d'ailleurs été mise en avant par John Kerry. «Les Japonais savent qu'ils décrochent un émissaire qui a l'oreille du président. Tout le monde sait à quel point cela est vital en matière de politique étrangère», a souligné le chef de la diplomatie américaine. Pris dans un moment de nostalgie, il a même raconté sa première rencontre catastrophique avec Caroline Kennedy, il y a plusieurs décennies. Il avait marché sur les pieds de celle-ci qui encore enfant avait éclaté en sanglots.
Lune de miel au Japon

Consciente du symbolisme de cette nomination alors que l'on commémore le cinquantenaire de la mort de son père, Caroline Kennedy s'est dit déterminée à incarner ses idéaux au Japon. John Kennedy avait été blessé en 1943 durant la Seconde Guerre mondiale dans le Pacifique, à bord de son patrouilleur combattant les Japonais. Élu président, il avait planifié la première visite d'État au Japon pour renouveler l'alliance militaire américano-nippone mais avait été abattu avant. «Tokyo reste l'allié le plus important des États-Unis et j'ai hâte de m'y établir avec mon mari et mes trois enfants», a déclaré la fille de John et de Jackie Kennedy. Elle s'envole jeudi pour le pays du Soleil-Levant.

Dans une vidéo postée sur le site de l'ambassade américaine au Japon, Caroline Kennedy dévoile un peu plus ses liens avec le Japon. «J'ai eu la chance d'étudier la littérature et l'histoire nippone. À 20 ans, je me suis rendue dans votre beau pays: j'accompagnais mon oncle, le sénateur Ted Kennedy, à Hiroshima. Cette visite m'a laissé un profond désir d'œuvrer pour un monde meilleur», explique l'avocate dans cette déclaration sous-titrée en japonais et émaillée d'archives personnelles. «Je suis ensuite retournée au Japon, à Kyoto et à Nara, lors de ma lune de miel. J'ai vu à quel point les Américains et les Japonais étaient liés par les mêmes valeurs de liberté, de démocratie et des droits de l'homme», ajoute-t-elle.
Et de promettre: «En tant qu'ambassadeur, je suis impatiente de développer l'amitié profonde entre les États-Unis et le Japon, notre alliance stratégique et notre coopération économique.» «Ayant grandi dans une famille dévouée au service publique, je sais comment unir les efforts de chacun pour résoudre les défis», poursuit Caroline Kennedy qui est la première femme nommée par Washington au Japon. Caroline Kennedy a conclu son allocution avec un «Nihon de oaishimasho (rendez-vous au Japon)». L'avocate apparaissait dans cette vidéo beaucoup plus à l'aise que dans ses interventions de décembre 2008. Brièvement pressentie pour succéder à Hillary Clinton au Sénat, ses interviews avaient été jugées peu convaincantes.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Absolute Arbitrariness

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Mexico: EU: Concern for the Press

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession