The failure of a winning presidential candidate to complete electoral promises in the United States should not be news. In fact, the country’s major corporate media corroborates this when, as a rule, it avoids highlighting such faults.
But in the case of the current President Barack Obama — whose victory had so much to do with the relatively bold promises that allowed him to overcome the strong winds against him, due to his race, social origin and age, among other things — his failures have placed him in a scenario that may well result in hostility toward his party in the 2016 elections.
A very clear case of this, though infrequently recalled by the media, was when, during his 2008 presidential campaign, Obama called “Gitmo” — as the illegitimate military base, which is operated by the superpower on 45 square kilometers next to Cuba’s Guantanamo Bay, is known as in the United States — “a sad chapter in American history” and promised that, if elected, he would close the prison in 2009.
Shortly after achieving victory in those elections, the new president reiterated his promise to close Gitmo in an interview broadcast by ABC.
Nevertheless, in November 2009, Obama had to admit that it was not possible to set a “specific deadline” for closing Gitmo, but announced that it would probably take place on some unspecified date in 2010.
On Dec. 15, 2009, a presidential memorandum issued by Obama ordered the closure of the detention center and transfer of the prisoners to the Thomson Correctional Center in Illinois. But shortly after, Attorney General Eric Holder, in a letter to Congressman Frank Wolf — who exerted himself to get a proposal to prevent the transfer of Guantanamo prisoners to Thomson approved — declared that such a transfer would violate legal prohibitions which he was determined to enforce.
This give and take has continued until today, a clear demonstration of how weak the White House is when faced with decisions by the de facto powers that, in truth, determine the destiny of the superpower — beyond the popular will that is supposedly represented in the elections. However, note that nothing in this story referred to the fact that the very existence of Gitmo is indefensible and that a true solution would have to include, as a main step, the return to Cuba of the territory it occupies on the island.
“There is virtually nobody in the United States — apart from me and a few historians, academics and diplomats — who is saying that [the base] has to be returned ... the problem is how to get the issue into the general conversation,” affirmed Jonathan Hansen, an associate professor at the David Rockefeller Center for Latin American Studies at Harvard University, to the Spanish agency EFE during a workshop with Cuban experts on the 110 years of United States occupation of Gitmo recently held in Havana.
The United States occupies that portion of the Cuban territory thanks to a written agreement of indefinite duration concluded with Cuba in February 1903, sheltered by an epigraph to the Platt Amendment which was introduced as an appendix to the rising Cuban republic’s constitution by pressures from Washington.
The American occupation forces were placed on the island which only had the option to accept the amendment that permitted the United States to establish military bases in Cuba or to accept the continued North American military occupation that it had been suffering since 1898, following the North American intervention that put an end to the Iberian colonial occupation. Spain, weakened by the progress of the Cuban independence struggle, was an easy victim of the United States military forces, whose government had ambitions, and thus was able, to build itself up with the remnants of the Hispanic colonial empire. That empire, beyond Cuba, contained other much-desired territories for Washington, in particular the Philippines.
Cuba has always tried not to give the United States a pretext to attack it that would implicate any Cuban claim of recovering by the use of violence that which, by virtue of international law and reason, belongs to it. Cuba has never renounced that piece of its territory, nor will it accept such a dispossession.
Sooner or later, Gitmo will disappear and that enclave of disgrace will be just one more sad page in the imperialist history of the United States.
La promesa incumplida de Obama sobre Gitmo
El incumplimiento de promesas electorales por los candidatos triunfadores en comicios presidenciales en Estados Unidos no debía ser noticia. Y, de hecho, la gran prensa corporativa de esa nación así lo corrobora cuando, como regla, evita destacar tales faltas.
Pero en el caso del actual presidente Barack Obama, cuyo triunfo tuvo tanto que ver con las relativamente audaces promesas que le permitieron sobreponerse al fuerte viento en contra que debió enfrentar por motivos de raza, origen social y edad, entre otros aspectos, sus incumplimientos le han situado en un escenario que podría resultarle hostil a su partido en las elecciones de 2016.
Un caso muy evidente aunque poco recordado en los medios es que Obama describió, durante su campaña presidencial de 2008, el caso de “Gitmo” (como se identifica en Estados Unidos a la base militar ilegítimamente operada por la superpotencia en un área de 45 kilómetros cuadrados junto a la bahía cubana de Guantánamo), como “un triste capítulo en la historia americana” y prometió que, de resultar electo, cerraría la prisión en 2009.
Poco después de lograr el triunfo en aquellos comicios, el flamante Presidente reiteró en una entrevista transmitida por la televisora ABC la promesa de cerrar Gitmo.
Sin embargo, en noviembre de 2009, Obama debió reconocer que no le resultaba posible fijar un "plazo específico" para cerrar Gitmo, aunque anunció que probablemente esto tendría lugar en alguna fecha que no precisó del año 2010.
El 15 de diciembre de 2009, un memorado presidencial emitido por Barack Obama ordenó el cierre del centro de detención y el traslado de los detenidos al Centro Correccional de Thomson, en el estado de Illinois. Pero, poco después, el Procurador General Eric Holder, en carta al congresista Frank Wolf, quien se esforzaba por lograr que se aprobara una propuesta para que los detenidos en Guantánamo no fueran transferidos a Thomson, declaró que tal traslado violaría prohibiciones legales que él estaba decidido a garantizar.
Y así ha continuado hasta hoy este estira y encoge que es clara muestra de lo débil que es la Casa Blanca frente a decisiones de los poderes fácticos que en verdad rigen los destinos de la superpotencia, más allá de la voluntad popular que supuestamente se expresa en las elecciones.
Pero nótese que para nada en esta historia se hace referencia al hecho de que la existencia misma de Gitmo es indefendible y que una solución verdadera tendría que incluir, como paso principal, la devolución a Cuba del territorio que ocupa en la isla.
“Virtualmente nadie en Estados Unidos -aparte de mi y de unos pocos académicos y diplomáticos- reconoce que la base debe ser devuelta a Cuba… El problema es cómo lograr que este asunto se convierta en tema general de debate” afirmó a la agencia española EFE Jonathan Hansen, profesor asociado del Centro de Estudios Latinoamericanos David Rockefeller de la Universidad de Harvard, en el curso de un taller con expertos cubanos sobre los 110 años de ocupación de Gitmo por Estados Unidos, celebrado en La Habana recientemente.
Estados Unidos ocupa esa porción del territorio cubano en virtud de un inicuo acuerdo de duración indefinida suscrito con Cuba en febrero de 1903, al abrigo de uno de los epígrafes de la llamada Enmienda Platt introducida como apéndice a la Constitución de la naciente república cubana por presiones de Washington.
Las fuerzas de ocupación estadounidenses situaron a la Isla ante la alternativa de aceptar esa enmienda que permitía a Estados Unido establecer bases militares en Cuba o, de lo contrario, continuaría la ocupación militar norteamericana que sufría desde 1898, tras la intervención norteamericana que dio al traste con el dominio colonial ibérico. España, debilitada por los avances de la lucha independentista cubana, fue fácil víctima de las fuerzas militares de Estados Unidos, cuyo gobierno ambicionaba –y con ello logró-hacerse de los remanentes del imperio colonial hispano, en el que, además de Cuba, estaban otros territorios muy apetecidos por Washington, en especial las Islas Filipinas.
Cuba ha tratado siempre de no ofrecer a Estados Unidos un pretexto para agredirla relacionando alguna reclamación cubana de recuperar con el uso de la violencia lo que, en virtud del derecho internacional y la razón le pertenece. Cuba jamás ha renunciado a ese pedazo de su territorio ni admitirá tal despojo.
Más temprano que tarde, Gitmo tendrá que desaparecer y de ese enclave de ignominia quedará apenas una triste página más en la historia del imperialismo en los Estados Unidos de América.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
If the Green Party or No Labels candidates steal enough votes from Biden, they will go down in history as the idiot narcissists who helped Trump return to power and possibly finish off U.S. democracy.