New Wars

Published in El Comercio
(Ecuador) on 30 September 2014
by Oswaldo Jarrin R. (link to originallink to original)
Translated from by Henry Luis Rentas. Edited by Nathan Moseley.
Once the air power was consolidated into a coalition, it became the biggest since the Persian Gulf War of 2003. The coalition is led by the United States with the direct participation of France, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Bahrain, Qatar and Jordan.

They implemented the airstrikes following the convergent axes of the Second American Fleet task forces that were deployed in the Mediterranean, Persian Gulf and Red Sea, and from the bases of coalition countries in the Middle East. They utilized bombers, attack and multipurpose planes, drones and Tomahawk missiles, including for the first time, the F-22 Raptor fighter planes of aerial superiority. Other European countries supported the decision to attack, and one week later the U.K. incorporated itself into the Unified Command.

To degrade and, if necessary, eliminate the intended Islamic State — this was posed as a political objective by President Obama within a geopolitical concept that looks to counterbalance the forces of Iraq, the pesh merga of Kurdistan, and the moderate rebel resistance of Syria, so that they achieve for themselves the re-establishment of regional equilibrium. At the same time, they are trying to protect 2 million displaced persons and refugees from countries in the region and the Arab states. What has motivated the protest against the attack on Syrian territory, a part of the 120,000 kilometers that the Islamic State group controls, is centered on Resolution 270 of the U.N. Security Council, which does not specifically determine the authorization of military intervention. The U.N. did not explicitly authorize the intervention, despite having additional faculties like Resolution 60 of the U.N. World Summit of 2005, known as R2P (Responsibility to Protect), through which the sovereignty not only protects the states from external interference, but establishes responsibility to respond for the well-being of the population, giving the international community the authority to intervene in countries that commit war crimes and crimes against humanity under the cover of sovereignty.

An offensive extremist jihad that carries threats of new wars with irregular groups that challenge the states and the international community, one that tries to return to a universal caliphate imposed on the Muslim world — that is how Elie Tenenbaum describes it in the book “Nouvelles Guerres,” recently published in Paris.* That is why it is a priority to cut finances obtained from the usurped refineries in Iraq, to urgently stop the religious ethnic cleansing, to break apart the commands, and to cut the accelerated international terrorist expansion. The U.N. has acknowledged the initial warning signs and has sought out international cooperation to support the states that do not possess the conditions to protect their population and threaten regional stability.

*Editor’s note: “Nouvelles Guerres” or “New Wars.”


Una vez consolidado el poder aéreo en una coalición, la más grande desde la guerra del golfo Pérsico de 2003, liderada por los Estados Unidos, con la participación directa de Francia, Arabia Saudita, Emiratos Árabes, Bahréin, Qatar, Jordania.

Se realizaron los ataques aéreos siguiendo ejes convergentes desde las Fuerzas de tarea de la II Flota estadounidense desplegadas en el Mediterráneo, golfo Pérsico, mar Rojo, y desde las bases de los países de la coalición en el Oriente Medio, empleando bombarderos, aviones de ataque y de combate multipropósito, drones y misiles Tomahawk, incluyendo por primera vez los cazas de superioridad aérea F22, Raptor. Otros países europeos apoyaron la decisión de ataque y Gran Bretaña una semana después se incorporó al Comando Unificado.

Degradar y si es necesario eliminar al pretendido Estado Islámico (EI), fue planteado como un objetivo político por parte del presidente Obama, dentro de un concepto geopolítico que busca contrabalancear las fuerzas de Iraq, los peshmergas del Kurdistán y de la moderada resistencia rebelde de Siria, para que logren por sí mismas restablecer el equilibrio regional; al mismo tiempo que se trata de proteger a dos millones de desplazados y refugiados de los países de la región, y a los Estados Árabes. Lo que ha motivado la protesta por el ataque a territorio sirio, parte de los 120 000 kilómetros que controla el EI, se centra en que la resolución 270 del Consejo de Seguridad de la ONU, no determina específicamente la autorización de una intervención militar. La ONU no autorizó explícitamente la intervención, sin embargo de tener facultades adicionales, como la resolución 60 de la Cumbre Mundial de la ONU del 2005, conocida como R2P (Responsabilidad Para Proteger); mediante la cual la soberanía no solamemente protege a los estados de una injerencia externa, sino que establece responsabilidad de responder por el bienestar de la población, dándose facultad de intervenir a la comunidad internacional, cuando escudándose en la soberanía, cometen crímenes de guerra y de lesa humanidad.

Un yihadismo extremista ofensivo pertenece a las amenazas de las nuevas guerras de grupos irregulares que desafían a los estados y a la Comunidad Internacional y trata de retornar a un califato universal impuesto al mundo musulmán, así lo describe Elie Tenenbaum, en el libro ‘Nouvelles guerres’, recientemente publicado en París. Por consiguiente resulta prioritario cortar los financiamientos obtenidos de las refinerías usurpadas a Iraq, frenar urgentemente la limpieza étnica, religiosa, desarticular los mandos y cortar la expansión acelerada terrorista internacional. La ONU ha seguido las etapas iniciales advertencia y cooperación internacional para apoyar a los estados que no poseen condiciones de proteger a su población y amenazan a la estabilidad regional.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Absolute Arbitrariness

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Pakistan: Much Hinges on Iran-US Talks

China: White House Peddling Snake Oil as Medicine

Israel: Trump’s Friendship with Israel Is a Double-Edged Sword