Paul Krugman: I Defend Obama

Published in Panorama
(Italy) on 9 October 2014
by Michele Zurleni (link to originallink to original)
Translated from by Teresa Sorbera. Edited by Laurence Bouvard.
Obama’s approval rating has hit an all-time low, so low that his party has told him not to campaign during the upcoming midterm elections. Michelle will be hitting the campaign trail for her husband. The first lady is basking in the glow of her widespread popularity, and the Democrats intend to capitalize on this popularity to win the midterms. The president will not be touring around the United States, remaining instead in Washington, far from the states where Americans will be voting. For many Americans, Barack Obama is the worst president in recent U.S. history — at least this was the result of a public opinion survey a few weeks ago.

Krugman, a Converted Obama Fan

For Paul Krugman, Obama is one of the best presidents the United States has ever seen. A winner of the Nobel Prize in Economic Sciences, a liberal intellectual, anti-establishment critic and opponent of George W. Bush’s wars, he has been converted. He didn’t used to like Obama, but now, he cheers him on. In a long article appearing in Rolling Stone, Krugman relates how the Obama of 2008 did not win him over, but that he has evolved into the type of president whose politics have shaped American society.

His opinion is against the mainstream. It is difficult to find somebody in the United States who is enthusiastic about Obama, or even just happy about his policies. Paul Krugman, however, invites us to look beyond the status quo, and to look past the criticisms made by the right and the left, and to project ourselves into the future, when historians will take stock of Obama’s mandates. According to Krugman, despite everything, Obama has done more good than bad.

For Paul Krugman, the much-criticized health care reform was well and truly a revolution that was destined to be everlasting. Despite Republican attempts to block the reform, and despite the fact that the government website was marred by technical problems, which resulted in the public having difficulties signing up for insurance, the Affordable Care Act has been put into place and is a part of the U.S. social system that will benefit millions of Americans. According to Krugman, there is no turning back now that the act has been established.

Obama’s Significant Achievements

Even the act of Obama’s administration tightening control over Wall Street was more significant than may seem on first glance. Krugman admits that although it is true that no draconian or punitive laws were passed against the managers of the major investment banks responsible for the 2008 economic downturn, it is also true that the 2010 reform gives the government a certain degree of control over Wall Street. According to Krugman, this is no small feat.

What was crucial, however, was federal intervention to save the U.S. economy. While it is true that the U.S. economy has not returned to pre-2008 downturn levels, if it had not been for Obama’s measures to relaunch the economy, according to Krugman the U.S. would never have managed to get back on track. To prove his theory, the economist compares unemployment statistics between Europe and the United States. When Obama was elected, the unemployment rate was staggeringly high, reaching 10 percent in 2009, after which time it started to go down. Now, the U.S. unemployment rate is back to 2008 levels. While it is true that many people are now looking for work again, it is also true that times have changed. For the Old Continent, quite the opposite is happening. This is another achievement for Obama.

Obama has done more for the environment than any other president. Paul Krugman is sure of this. George W. Bush didn’t make any positive changes, and Bill Clinton did very little. The current White House occupant has instead bet on alternative energy, and while the options are limited, the results are still significant. U.S. progress in the use and diffusion of renewable energy is perhaps not very noticeable, but developing renewable sources is vital for the future.

An Opinion that Goes Against the Status Quo

Regarding national security, Paul Krugman is less convinced about Obama, and his opinion is more neutral. According to him, Obama has followed in the footsteps of his predecessors and is stuck in a rut. Like all the others — except maybe Bush, Jr. — he has had one priority, which resulted from the tragic events that occurred in Vietnam: Obama deploys as few ground troops as possible to fight American wars.

During his presidency, Obama made a few historical changes that have had a positive effect on American society. First and foremost, he legalized same-sex marriages and passed legislation giving greater rights to women. I don’t care what the polls say and what Americans expected from him, and what did not happen. I am interested — writes Paul Krugman — in Obama’s positive accomplishments. There are a lot.

Paul Krugman’s opinion goes against what many analysts are saying about Obama. We should, however, consider it carefully.


Un tempo era stato molto critico con il presidente: ora però il premio Nobel per l'economia elenca i successi di Barack

È così in basso nei sondaggi che il suo partito gli ha detto di non farsi vedere in campagna elettorale. Al suo posto ci sarà Michelle. La First Lady gode di grande popolarità e i democratici intendono sfruttarla per vincere le elezioni di Medio Termine. Lui non farà tour in giro per l'America. Rimane a Washington, ben lontano dagli stati dove si vota. Per molti americani, Barack Obama è il peggior presidente nella recente storia degli Usa. Almeno così diceva un'inchiesta d'opinione di qualche settimana fa.

Krugman il Convertito
Invece, per Paul Krugman, è uno dei migliori. Il Premio Nobel per l'Economia, l'intellettuale liberal, il critico contro l'establishment, l'oppositore alle guerre di G.W.Bush si è convertito. Obama non gli piaceva. Ora tifa per lui. Come lui stesso racconta in un lungo articolo per la rivista Rolling Stone, l'uomo politico che nel 2008 non lo convinceva si è trasformato in un presidente che ha raggiunto risultati destinati a plasmare la società americana.

Un giudizio controcorrente il suo. Difficile ora trovare qualcuno negli Stati Uniti entusiasta, o anche solo contento, dell'operato di Obama. Paul Krugman, invece, invita a guardare oltre il contingente, oltre alle critiche fatte dalla destra e dalla sinistra, e a proiettarsi nel futuro, quando gli storici faranno il loro mestiere e dovranno fare un bilancio dell'attuale presidenza. Secondo l'economista sono più le luci che le ombre. Nonostante tutto.

Per Paul Krugman, la tanto criticata riforma sanitaria è stata una vera e propria rivoluzione. Destinata a durare. Nonostante il tentativo dei repubblicani di bloccarla, nonostante le difficoltà date dall'avvio incerto del sito governativo che raccoglieva le adesioni dei singoli cittadini, l'Affordable Care Act è già diventata una realtà nel sistema sociale di cui beneficieranno milioni e milioni di americani. Una strada da cui, dice Krugman non si tornerà indietro.

Gli obiettivi raggiunti
Anche l'intervento su Wall Street da parte dell'amministrazione Obama è stato più importante di quanto si possa vedere a una prima superficiale occhiata. È vero, ammette il Nobel per l'Economia, che non ci sono stati leggi draconiane o punitive contro i manager delle grandi banche d'affari responsabili della crisi del 2008, ma è anche vero che la riforma approvata nel 2010 comportano un certo grado di controllo su Wall Street. Non è un risultato da poco, dice Krugman.

Fondamentale, invece, l'intervento per salvare l'economia degli Usa. È vero che non è tornata ai livelli precrisi, ma se non ci fossero stati i provvedimenti di stimolo decisi dalla Casa Bianca, secondo Krugman, gli Usa non avrebbero risalito la china. Per dimostrarlo, l'economista fa un paragone con i dati della disoccupazione tra Europa e Stati Uniti. Quando Obama viene eletto, negli Usa la precentuale dei senza lavoro è drammatica, sale fino al 10% nel 2009, ma poi inizia a scendere. Ora è tornata ai livelli del 2008. È vero che molti hanno rinunciato a non cercare un'occupazione, ma è anche vero che il vento è girato. Tutto il contrario del Vecchio Continente. Per Obama un altro risultato raggiunto.

Obama è poi il presidente che ha fatto di più per l'ambiente. Paul Krugman ne è sicuro. G.W.Bush non aveva fatto nulla, Bill Clinton poco. L'attuale inquilino della Casa Bianca invece ha scommesso sulle energie alternative e per quanto limititati, i risultati raggiunti sono comunque importanti. Il progresso compiuto dagli Usa nell'ulitizzo e la diffusione delle energie rinnovabili sono forse poco visibili, ma molto profondi.

Un giudizio controcorrente
Sulla sicurezza nazionale, Paul Krugman esprime il giudizio forse più neutro e meno convinto. Secondo lui, Obama si è comportato come hanno fatto i suoi predecessori; non è mai uscito dal solco. E come tutti gli altri (a parte forse Bush junior) ha avuto una priorità, nata dopo la drammatica esperienza del Vietnam: impiegare il meno possibile soldati a terra nelle guerre americane.

Con la sua presidenza Obama ha poi permesso di raggiungere alcuni cambiamenti storici nella società americana, prima tra tutti il matrimonio omosessuale e maggiori diritti per le donne. Non mi interessa cosa dicono i sondaggi e neppure quello che gli americani si aspettavano da lui e che poi non è arrivato. Mi interessa - scrive Paul Krugman - quali sono i risultati raggiunti. E sono molti.

Un giudizio molto diverso da quelli espressi da altri analisti su Obama. Ma si tratta di un giudizio sul quale riflettere con attenzione.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation

Topics

Venezuela: The Devil in Los Angeles

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation

Mexico: Migration: A Political Crisis?

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Related Articles

Canada: No, Joly, We Don’t Want America’s Far-Left Academic Refugees

Mexico: Trump and His Pyrrhic Victories

Italy: Trump Dressed as the Pope on White House Social Media

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Israel: Trump Successfully Weakens the Dollar and Creates Danger for the US Economy