Even if Detroit is in the process of recovering from bankruptcy, the challenges remain. A massive power outage, which partially paralyzed the city on Tuesday, Dec. 2, has served as a stark wake-up call to those who thought that the worst was behind them. The splitting of a deteriorating underground cable was enough to plunge the extensive urban area into unprecedented chaos.
The midmorning power outage forced thousands of workers and service users to abandon the majority of the city’s public services. Schools had to shut their doors early because there was a lack of heating. At the courts, several trials had to be suspended. The disruption to traffic lights sparked jams, requiring the police to deploy dozens of officers to get things moving again. In some buildings, several dozen people found themselves trapped in elevators. The “Detroit People Mover,” an above-ground railway, which loops around the town center, could not operate. More than 1,000 detainees at the Wayne County prison remained locked up for the duration of the outage. Finally, the Detroit Institute of Arts was forced to close its doors, while an emergency generator was installed to assure the security of the area.
Bringing Infrastructure Up To Date
The failure of a primary cable occurred around 9:30 p.m., requiring the local energy provider DTE Energy to switch to a secondary cable, which also failed. As a result, 890 buildings served by DTE were without electricity for several hours. Eventually, the situation returned to normal in the afternoon.
DTE Energy was chosen as the energy provider when the city was placed under bankruptcy protection, immediately replacing the former Detroit Edison. The utility predicts that it will take between five and seven years to bring the neglected electrical infrastructure up to date. According to the mayor of Detroit, DTE is currently investing $200million to modernize the network to prevent future blackouts.
This incident occurred a few weeks after a federal judge approved a plan for the financial reorganization of the city on Nov. 7. The plan foresees the clearing of close to one-third of the debt — $7 million out of the $18 million accumulated over time. Consequently, the finances of the city are being closely monitored while the city’s administration undergoes a vast reorganization. Part of the available funds — $1.7 million — will be invested in desperately rundown services, such as fire and police protection, and electricity services . “Today is another reminder of how much work we still have to do to rebuild this city, and a bankruptcy order doesn’t solve the decades of neglect in our infrastructure,” stated Detroit Mayor Mike Dugan.
Detroit victime d’une gigantesque panne d’électricité
Si Detroit est en train de sortir tout juste de la faillite, les défis restent entiers. Une gigantesque panne d’électricité, qui a paralysé partiellement la ville, mardi 2 décembre, a servi de piqûre de rappel à ceux qui pensaient que le plus dur était derrière eux. La rupture d’un câble souterrain vétuste a suffi pour plonger l’agglomération dans un capharnaüm inédit.
La panne, qui s’est produite en milieu de matinée, a obligé des milliers de salariés et d’usagers à quitter la plupart des services publics de la ville. Les écoles ont dû précipiter la fermeture de leurs portes, faute de chauffage. Au palais de justice, plusieurs procès ont dû être suspendus. L’interruption du fonctionnement des feux tricolores a provoqué des embouteillages, obligeant la police à déployer des dizaines d’agents pour faire la circulation. Dans certains bâtiments, plusieurs dizaines de personnes se sont retrouvées coincées dans des ascenseurs. Le « Detroit People Mover », le métro aérien qui fait le tour du centre-ville ne pouvait plus fonctionner. Plus d’un millier de détenus de la prison de Wayne ont dû être maintenus en cellule pendant la durée de la panne. Enfin le Detroit Institute of Arts museum a été contraint de fermer ses portes, tandis qu’un générateur de secours était mis en marche pour assurer la sécurité du lieu.
Remise à niveau des infrastructures
La déficience d’un premier câble est intervenue aux environs de 9 h 30, obligeant le fournisseur d’électricité locale DTE Energy à basculer sur un second câble, qui lui aussi a rendu l’âme. Les 890 bâtiments desservis par l’entreprise se sont ainsi retrouvés sans électricité pendant plusieurs heures. Celle-ci a été progressivement rétablie. En fin d’après midi, la situation était revenue à la normale.
DTE Energy a été choisi comme prestataire pendant que la ville a été placée sous la protection de la loi sur les faillites, remplaçant ainsi au pied levé l’ancien, Detroit Edison. L’entreprise estime qu’il faudra cinq à sept ans pour mettre à niveau les infrastructures électriques, qui ont été négligées pendant plusieurs années. Selon le maire de Detroit, DTE est en train d’investir 200 millions de dollars pour moderniser le réseau pour éviter que d’autres pannes ne se produisent.
Cet incident s’est produit quelques semaines après la décision d’un juge fédéral d’approuver le 7 novembre le plan de restructuration financière de la ville. Le plan prévoit l’effacement de près d’un tiers de la dette (7 milliards sur les 18 milliards accumulés au fil du temps). En contrepartie, les finances de la ville sont mises sous surveillance, tandis que l’administration va faire l’objet d’une vaste réorganisation. Une partie des fonds disponibles (1,7 milliard de dollars) sera investie dans les services complètement délabrés comme les pompiers, la police et l’électricité, donc. « Le plan de sortie de faillite ne règle pas des dizaines d’années de négligence de nos infrastructures et c’est ce que nous avons vu aujourd’hui », a constaté Mike Duggan.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.