Assad, an Excuse for Fantastic Malice!

Published in Star Gazatesi
(Turkey) on 18 March 2015
by Nuh Albayrak (link to originallink to original)
Translated from by Kudret Demirkol. Edited by Danielle Tezcan.
U.S. Secretary of State John Kerry’s statement, “the U.S. must eventually negotiate with Assad” was meaningful. Even though the White House did its best to fix the situation by stating that “What was implied is not Assad but the Syrian regime,” we all know that the U.S. often uses this kind of practice to get people adapted to new political concepts. In addition to that, Central Intelligence Agency Director John Brennan said, “the U.S. doesn’t want to see Syrian President Bashar al-Assad’s government collapse.” This statement was another hint that proves our theory.

I do not agree with my colleagues who interpreted Kerry’s statement as “the U.S. has changed its stance on Syria.” However, in my opinion, the U.S. cannot accept the fact that it hasn’t been able to overthrow Assad for the last four years, even though it wanted to do so. On the contrary, for the USA, after a shattered Iraq, an exhausted Syria is like killing two birds with one stone: It not only comforts Israel, but also batters Turkey, and the cherry on top is the Islamic State.

Also, “negotiating not with Assad but with the regime” is a big deception. And what if Assad is ousted? Don’t we already know that the real problem is the Baas regime, which turned Assad into a killing machine?

Footsteps of the New Game

Assad didn’t waste time to appraise the pass Kerry has provided, and he took a tremendous step in the way of legitimacy with a high-toned response. Judging by the Assad supporters sweeping down on the situation in Turkey, they are expecting considerably high gains from this situation.

However, prior to June 7 (before the general elections in Turkey), it is a great excuse to change the agenda in Turkey, and this shouldn’t be seen as a coincidence. Would there be a better opportunity than legitimizing Assad for this coalition of malice that thinks that “even if the country sinks into oblivion, this government must go away”? It is time to blow the “this government has left Turkey alone” bubblegum, which has been chewed for many years.

Did You Say 'Loneliness?'

What kind of loneliness is this that, throughout our republic’s history, the number of our embassies was only 163 until 2002? This number has increased by 40 percent to 228 since 2002. From 2002 to today, other countries have also been racing with each other to open their own embassies in Turkey. On the other hand, while we were only able to travel to 42 countries without a visa before, today, this number has doubled to 82. What kind of loneliness is this?

On the contrary, the most successful aspect of this government is its consistent foreign policy.

Foreign policy is a silent but merciless war: especially where national interests are tangled, and despite the circle of fire that surrounded us, it is by itself a great success to be able to stay a peaceful land. The ones who claim that the “zero-problems-with-neighbors” strategy has collapsed actually know very well that there is not even much of a neighbor left anymore.

To Be Impartial Is To Side with Cruelty

By leaving the short-term interests aside, adopting a people-oriented foreign policy is the most valuable national heritage that will be passed along to future generations.

While civilized Western countries follow a policy that prioritizes their national interests and neglects human life, Turkey in the internal and external arena has paid the most serious bill and prioritized the “human-life-matters” principle. As recently as yesterday, Mr. Kilicdaroglu, who is leader of the Republican People's Party (CHP), which is the primary opposition party in Turkey, said “find jobs for your own people first, then for Syrians.”

I wonder what the ones who criticize Turkey’s Syria policy would say today if we stood by Assad’s side. They say “we could have been impartial.” Yet, don’t they know that when one side is a cruel despot, to be impartial is to side with cruelty ..


ABD Dışişleri Bakanı John Kerry’nin, “Suriye’de bir gün mutlaka Esad ile masaya oturacağız” ifadesi manidar bulundu. Her ne kadar Beyaz Saray, “Kastedilen Esad değil, Suriye rejimi” gibi açıklamalarla durumu düzeltmeye çalışmışsa da, ABD’nin bu tür alıştırma yöntemlerini sık kullandığını biliyoruz. Ayrıca, CIA Başkanı John Brennan’ın “Esad’ın çöküşünü görmek istemiyoruz” sözleri de bizim için bir kopya niteliğinde...

Kerry’nin bu çıkışını “ABD Suriye’de tutum değiştirdi” şeklinde değerlendiren meslektaşlarıma katılmıyorum. Zira, gerçekten istediği halde dört yıldır Esad’ı deviremediğini ABD bile kabul etmez bence. Tam aksine ABD için, paramparça Irak’tan sonra bitmiş bir Suriye, hem İsrail’i rahatlatan hem de Türkiye’yi yıpratan ‘çifte kavrulmuş lokum, DEAŞ gibi bir maymuncuk da bonusudur...

Ayrıca, “Esad ile değil, rejimle müzakere” de koca bir aldatmacadan ibarettir. Esad devre dışı bırakılsa ne olur ki! Suriye’de asıl problemin Baas rejimi olduğunu, zaten Esad’ı da Baas’ın bir ölüm makinası haline getirdiğini bilmiyor muyuz?

Yeni oyunun ayak sesleri...

Kerry’nin uzattığı pası anında değerlendiren Esad, üst perdeden bir cevap ile meşrulaşma yolunda dev bir adım attı. Türkiye’deki bazı Esad fesatçılarının konuya çullanmalarına bakılırsa buradan oldukça yüksek bir rant bekliyorlar!

Zira, 7 Haziran öncesinde Türkiye’de gündemi değiştirmek için bahane arandığı sırada ortaya çıkan bu gelişmeleri tesadüf olarak görmemelidir. “Bunlar gitsin de isterse ülke batsın” bedbahtlığına sürüklenen şer koalisyonu için Esad’ın meşrulaştırılmasından daha büyük bir fırsat olabilir mi? Yıllardır çiğnenen “Bu iktidar Türkiye’yi yalnız bıraktı” sakızını şişirmenin tam zamanı!

Yalnızlık mı dediniz?

Bu nasıl yalnızlık ki, Cumhuriyet tarihimiz boyunca 163 olan dış temsilcilik 2002’den bu yana yüzde 40 artarak 228’e ulaşmış. Hakeza diğer ülkeler de bu dönemde Türkiye’de temsilcilik açmak için yarışa girmiş. Öte yandan, 2002 yılında 42 ülkeye vizesiz gidebilirken, şimdi bu sayı ikiye katlanarak 84’e çıkmış. Bu nasıl yalnızlık?..

Oysa bu iktidarın en başarılı yönlerinden biri tutarlı dış politikasıdır.

Dış politika, sessiz ama acımasız bir savaştır. Hele, ulusal menfaatlerin düğümlendiği bu bölgede, etrafımızı kuşatan ateş çemberine rağmen hâlâ bir huzur diyarı olarak kalabilmek başlı başına bir başarıdır. “Komşularla sıfır sorun” stratejisinin iflas ettiğini söyleyenler aslında ortada ‘komşu’ bile kalmadığını çok iyi biliyorlar.

Tarafsızlık, zulme taraf olmaktır

Kısa vadeli çıkarları bir kenara bırakarak insan odaklı bir dış politika dizayn etmek gelecek nesillere bırakılacak en kıymetli ulusal mirastır.

Medeni Batı Suriye’de ulusal çıkarlarına dayanan, insan hayatını yok sayan bir politika izlerken, Türkiye içeride ve dışarıda en ağır faturayı göze almış ve “Önce insan” demiştir. Daha dün sayın Kılıçdaroğlu, “Sen önce kendi vatandaşlarına iş ver, sonra Suriyeliler...” diyordu!

Türkiye’nin Suriye politikasını eleştirenler, Esad’ın yanında yer alsaydık acaba bugün ne derlerdi? “Efendim, tarafsız kalabilirdik...” diyorlar. Bilmiyorlar ki, zalimin taraf olduğu bir yerde tarafsızlık, zulme taraf olmaktır...
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Germany: Absolute Arbitrariness

Mexico: The Trump Problem

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Austria: Netanyahu’s Worst Moment in the White House

Turkey: America Is on Pins and Needles: Who Will Win?

Israel: Trump Wants To Sell Warplanes to Turkey and This Is Bad News for Israel

Turkey: Predecessors’ Fate Looms over Trump’s Dangerous Path

Turkey: Rift in the Trans-Atlantic Alliance Is Growing