Western conservatives accuse Barack Obama of hesitation in Syria, and claim he is a weak president who lets Vladimir Putin lead him around by the nose. Oh, really?
That judgment was expressed by Britain’s Economist magazine, when it fell like a guillotine blade with its headline, “Putin Dares, Obama Dithers.” Conservatives complain that Barack Obama is unnecessarily giving ground because he is weak. First, he pulled U.S. troops prematurely from Iraq and then did the same in Afghanistan. He initially stayed out of Syria altogether. Superpower U.S., the conservatives claim, is abdicating its crown.
But it hasn't deteriorated to that point, nor is it likely to do so. The fact is, Obama has put limits in place for U.S. action to which the rest of the world must first become accustomed. And they are precisely the reason Obama was elected in the first place. Obama was the response to George W. Bush, whose style was to shoot first and ask questions later. Obama wants to be Bush's antithesis, and go down in the history books as the president who got his country out of old wars and didn't lead it into new ones.
In January 2015, Obama put it this way: “We have to understand with a certain humility that we do not have the option to just march into a country where disorder breaks out, and that the citizens of those countries have to find their own way. We can help them do that, but we cannot do it for them.”*
Currently, more than just disorder runs rampant in Syria, and people may argue whether or not U.S. involvement there in 2012 might have prevented worse from happening. But even sober analysis is likely to conclude that such an intervention then would have been as unpredictable as it is today.
One fact is indisputable: America was then already tired of the war — or as the conservative historian Robert Kagan thinks, the U.S. was world-weary. Naturally, a world power that is world-weary is problematic — above all for those who have gotten accustomed to the fact that when push came to shove, the United States had always been first to send in the tanks and launch the combat planes. That's one thing both friends and foes of the U.S. had always had in common.
Syria's Fight Is Theirs, Not Ours
And now? In reference to the civil war in Syria, a senior intelligence official calmly says, “It's their war, not ours.” And a former four-star general, asked what his country should do about mass-murderer Assad, categorically says, “We should not go to war in any case. We did that for 13 years in two different countries, and we lost 10,000 soldiers. And now you want us to take on the burden of a war against Assad? Not us!”*
Accordingly half-heartedly, the United States began its air war against the Islamic State group. Only Putin's intervention appears to have prodded the U.S.-led anti-Islamic State group coalition into further action. In that regard, the old reflexes are functioning as they always have, i.e., don't worry: The world power isn't world-weary.
No one should mistakenly think that Obama — or any other U.S. president — would hesitate to use the world's most powerful military machine to protect the nation and its interests. But Washington would likely react more circumspectly when it come to the interests of other nations, especially if the nation in question were acting incompetently or irresponsibly, as America's ally Saudi Arabia is currently doing in the Middle East. No nation has done more to help spread political Islam, a force it now fights against in Syria and Iraq, since it has developed into such a barbaric form as the Islamic State group.
Obama the Diplomat
It would be absurd to assume the United States could possibly abandon as important and dangerous a region of the world as the Near and Middle East. Neither will America abandon Europe. But what it will do is to ask its allies to take on a larger role in sharing the costs of mutual security.
In that regard, George W. Bush was the more comfortable president. The more demanding is Barack Obama. He may at times have sent out the wrong signals, as when he drew his “red line” for chemical weapons in the Syrian sand, and then did nothing about it when Assad crossed it. But all in all, the world is a much safer place with Obama because he always gives policy priority and patiently looks for diplomatic solutions. His most important success in that regard to date is the nuclear agreement with Iran.
Unfortunately, the pendulum of American politics changes direction regularly and drastically. May merciful fate protect us from President Trump becoming the next Bush. Should that come about, today's critics will be looking wistfully back toward the time when Barack Obama hesitated and dithered in the White House.
*Editor’s Note: These quotations, accurately translated, could not be verified.
Die Weltmacht dankt so schnell nicht ab
Eine Kolumne von Matthias Naß
7. Oktober 2015
Konservative im Westen werfen Barack Obama sein Zaudern in Syrien vor. Putin, dieser Kerl, führe den schwachen US-Präsidenten vor. Ach ja?
Das Urteil des britischen Economist saust wie ein Fallbeil nieder: Putin dares, Obama dithers, lautet die Überschrift eines Leitartikels in der jüngsten Ausgabe. Übersetzt: "Putin wagt, Obama wackelt."
So raunen es die Konservativen: Barack Obama in seiner Schwäche räume freiwillig und ohne Not das Feld. Erst ziehe er die US-Truppen zu früh aus dem Irak ab, dann aus Afghanistan, in Syrien schließlich halte er sich gleich ganz raus. Die Weltmacht Amerika danke ab.
Doch so weit ist es noch nicht, und so weit wird es auch nicht kommen. Richtig ist: Unter Obama legen sich die Vereinigten Staaten Beschränkungen auf, an die sich die Welt erst gewöhnen muss. Allerdings ist Obama genau dafür auch gewählt worden. Barack Obama war die Antwort auf George W. Bush, der erst schoss und dann Fragen stellte, und er will im Gegensatz zu Bush als der Präsident in die Geschichte eingehen, der sein Land aus alten Kriegen herausgeführt hat. Nicht in neue hinein.
Im Januar 2015 hat er es so formuliert: "Wir müssen mit einer gewissen Demut begreifen, dass wir nicht die Option haben, in jedes Land einzumarschieren, in dem Unordnung ausbricht. Und dass die Menschen in diesen Ländern ihren eigenen Weg finden müssen. Wir können ihnen dabei helfen, aber wir können es nicht für sie tun."
Nun herrscht in Syrien mehr als nur "Unordnung". Und man kann trefflich darüber streiten, ob ein amerikanisches Eingreifen etwa im Jahr 2012 das Schlimmste verhindert hätte. Auch wenn man bei nüchterner Analyse zu dem Schluss kommen wird, dass eine Intervention genauso unkalkulierbar gewesen wäre wie heute.
Was man aber nicht bestreiten kann: Amerika war schon damals zutiefst kriegsmüde – oder, wie der konservative Publizist Robert Kagan meint, präzisieren zu müssen: "weltmüde". Eine Weltmacht, die weltmüde wird, ist natürlich ein Problem. Vor allem für all jene, die sich darauf verlassen haben, dass die USA, immer wenn es eng wird, als Erste die Panzer rollen und die Flugzeuge aufsteigen lassen. In dieser Vorstellung waren sich Fans und Feinde der Vereinigten Staaten lange einig.
Syrien ist "deren Kampf, nicht unser"
Und nun? Da trifft man einen hohen Geheimdienstmann, der über den Bürgerkrieg in Syrien in aller Ruhe sagt: "Das ist deren Kampf, nicht unser." Und ein ehemaliger Vier-Sterne-General erklärt auf die Frage, was sein Land gegen den Massenmörder Assad zu tun gedenke, kategorisch: "Jedenfalls keinen Krieg führen. Dreizehn Jahre lang haben wir das in zwei Ländern getan, zehntausend unserer Soldaten sind gefallen. Und jetzt wollen Sie uns einen Krieg gegen Assad aufbürden? Nicht mit uns!"
Entsprechend halbherzig haben sich die Vereinigten Staaten auch auf den Luftkrieg gegen den "Islamischen Staat" eingelassen. Erst die Intervention Putins scheint wieder Bewegung in die von Amerika geführte Anti-IS-Koalition zu bringen. Insofern funktionieren die alten Reflexe nach wie vor. Keine Sorge also, die Weltmacht ist nicht weltmüde.
Es sollte auch niemand glauben, Obama – oder jeder andere US-Präsident – wäre nicht bereit, das Militär – die mit riesigem Abstand größte Streitmacht der Welt – zum Schutz des eigenen Landes und seiner Interessen einzusetzen. Etwas zurückhaltender aber könnte Washington künftig sein, wenn es um die Interessen anderer geht. Vor allem dann, wenn diese verantwortungslos und inkompetent handeln, wie im Mittleren Osten Amerikas wichtigster Verbündeter Saudi-Arabien. Kein Land hat mehr zur Verbreitung des Islamismus beigetragen, den es jetzt, da er sich zur barbarischen Form des "Islamischen Staates" gesteigert hat, in Syrien und im Irak bekämpfen hilft.
Obama, der Diplomat
Es wäre absurd, anzunehmen, die USA könnten eine so wichtige und gefahrenvolle Weltregion wie den Mittleren und Nahen Osten sich selbst überlassen. Auch aus Europa wird sich Amerika nicht zurückziehen. Aber es wird von den Verbündeten einen größeren Beitrag zur gemeinsamen Sicherheit verlangen.
Insofern war George W. Bush der bequemere Präsident. Der anspruchsvollere ist Barack Obama. Er mag manchmal die falschen Signale ausgesendet haben, etwa als er beim Einsatz von Chemiewaffen in Syrien eine "rote Linie" zog, ohne dann zu handeln, als Assad diese überschritt. Aber alles in allem ist die Welt mit ihm sicherer geworden, weil er stets der Politik den Vorrang gibt und geduldig nach diplomatischen Lösungen sucht. Sein bisher wichtigster Erfolg war dabei das Nuklearabkommen mit dem Iran.
Leider schlägt das Pendel der amerikanischen Politik regelmäßig sehr heftig in die Gegenrichtung aus. Möge ein gnädiges Schicksal uns davor bewahren, dass demnächst ein Präsident Donald Trump in Washington den Bush gibt. Käme es doch so, dürften die meisten der heutigen Kritiker voller Dankbarkeit an die Zeit zurückdenken, als im Weißen Haus noch Barack Obama zögerte und zauderte.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.