Apple’s Window Dressing

Apple has given Donald Trump something he can trumpet as a personal success. And something he can presumably no longer constantly criticize Apple for anymore.

Apple is acting all patriotic. CEO Tim Cook has said the firm's success story couldn't have been written anywhere except America. The company is now dutifully promising to contribute to the American economy. This supposedly involves paying $38 billion in tax and creating 20,000 jobs. That's quite something, you could say.

In truth, Apple is not making any kind of sacrifice. The payment to the taxman was prompted by the tax reform bill in America, and it's now due because the company has amassed so much money abroad thanks to clever tax-saving schemes. Apple can take the pain because the burden would have been much higher under the old tax system.

The majority of the envisaged jobs and investment, in turn, would probably have come about without the tax reform anyway. The company will benefit enormously from the tax reform; in this light, their words are not particularly impressive.

But it does give Donald Trump something he can trumpet as a personal success — and Apple presumably won't have to face being criticized by him for producing most of its products in China, not America.



Apples Augenwischerei

Apple gibt Donald Trump etwas, das er als persönlichen Erfolg hinausposaunen kann. Und muss sich dafür womöglich nicht mehr ständig von ihm kritisieren lassen.

Apple gibt sich patriotisch. Vorstandsvorsitzender Tim Cook sagt, die Erfolgsgeschichte des Elektronikkonzerns hätte nirgendwo außer in Amerika geschrieben werden können. Das Unternehmen verspricht nun pflichtschuldig, einen Beitrag zur amerikanischen Wirtschaft zu leisten. Dazu soll es gehören, 38 Milliarden Dollar Steuern zu zahlen und 20.000 Arbeitsplätze zu schaffen. Das ist schon ein Wort, könnte man meinen.
In Wahrheit opfert sich Apple aber keineswegs auf. Die Zahlung an den Fiskus wird durch die Steuerreform in Amerika ausgelöst, und sie wird jetzt fällig, weil der Konzern dank raffinierter Steuersparmethoden so viel Geld im Ausland angehäuft hat. Apple kann sie verschmerzen, denn nach dem bisherigen Steuersystem wäre die Abgabenlast viel höher gewesen.
Einen Großteil der in Aussicht gestellten Arbeitsplätze und Investitionen wiederum würde es wohl auch ohne die Steuerreform geben. Das Unternehmen wird enorm von der Steuerreform profitieren, verglichen damit sind seine Zusagen jedoch nicht sonderlich beeindruckend.
Aber es gibt damit Donald Trump etwas, das er als persönlichen Erfolg hinausposaunen kann. Und muss sich dafür womöglich im Gegenzug nicht mehr ständig von ihm kritisieren lassen, dass die meisten seiner Produkte in China statt in Amerika produziert werden.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Mexico: From Star Wars to Golden Domes

Russia: Trump Is Shielding America*

Austria: Whether or Not the Tariffs Are Here to Stay, the Damage Has Already Been Done*

Topics

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Related Articles

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power