The reimplementation of the Helms-Burton Act is a calculated hit against Cuba and the European Union.
The Trump administration has lifted the suspension of Title III of the Helms-Burton Act. From now on, U.S. companies that had their property expropriated following the 1959 Cuban revolution will be able to lodge a complaint in the courts for compensation. Donald Trump’s action has effectively undone Barack Obama’s strategy of easing relations with Cuba, raised the question of U.S. extraterritorial jurisdiction and dragged the European Union − and crucially Spain − into a new act of trade aggression. We are dealing with a case of political disregard for the law, and are one step further into the commercial cold war that characterizes his presidency.
Many European and Spanish companies are using property that was expropriated 60 years ago, legitimately acquired and with legal authorization. Reactivating a chain of historic claims now, on the contentious anniversary of the Bay of Pigs invasion, can only be interpreted as part of Trump’s political and business strategy, which mixes reactionary protectionism with the most unpleasant economic nationalism. It comes at an especially inopportune moment when the Council of the European Union has agreed to open trade talks with the United States. But this is a favorite Trump tactic: lash out and apply pressure before entering into a negotiation.
Spanish companies, particularly hotels, are finding themselves tangled up in lawsuits and legal disputes that compromise the stability of their businesses in the years ahead. For the Cuban economy, this means an increase in uncertainty, which will dissuade investors and curb growth. For Brussels, it creates a dilemma. The EU can either continue with its “wait and see” tactic, or activate its blocking statute, which would allow the European courts to reject the U.S. rulings, or counterattack by holding back on scheduled business negotiations.
Trump vuelve a 1959
La reactivación de la ley Helms-Burton es un golpe calculado contra Cuba y la Unión Europea
La Administración de Donald Trump ha eliminado la suspensión, renovada por semestres, del artículo III de la Ley Helms-Burton. A partir de ahora las empresas estadounidenses podrán presentar reclamaciones en los tribunales por la expropiación de bienes durante la revolución castrista de 1959 en Cuba. Donald Trump cancela así la estrategia de distensión con Cuba iniciada por Barack Obama, plantea directamente la cuestión de la extraterritorialidad de las leyes norteamericanas, e involucra a Europa y, en particular a España, en un nuevo gesto de agresión comercial. Estamos ante un caso de abuso político de la ley y un paso más en la guerra fría comercial que caracteriza su mandato.
Muchas empresas europeas y españolas están utilizando bienes expropiados 60 años atrás, legítimamente adquiridos y con autorización legal. Reactivar ahora una cadena de reclamaciones históricas, con el agravante del aniversario de la invasión en la bahía de Cochinos, solo puede entenderse como una parte de la estrategia política y comercial de Trump que mezcla el proteccionismo reaccionario con el nacionalismo económico más rancio. Llega además en un momento especialmente inoportuno, cuando el Consejo de Ministros de la UE aceptó la apertura de negociaciones comerciales con Estados Unidos. Pero esta es la táctica preferida de Trump: golpear y presionar antes de iniciar una negociación.
Las empresas españolas, en particular las hoteleras, pueden verse atrapadas en una maraña de pleitos que comprometan la estabilidad de los negocios en los próximos años. Para la economía cubana significa un aumento de la incertidumbre que retraerá a los inversores y frenará el crecimiento; para Bruselas, plantea un dilema. Puede seguir el criterio de “esperar y ver”, o el de activar el reglamento de bloqueo que permite a los tribunales europeos rechazar las sentencias estadounidenses o contraatacar frenando las negociaciones comerciales previstas.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.