Dangerous Liaisons?

Published in Le Devoir
(Canada) on 13 July 2020
by Fabien Deglise (link to originallink to original)
Translated from by Hannah Mosford. Edited by Denile Doyle.
The bombshell didn’t make much impact at the beginning of summer. However, the revelation from Christopher Steele, a former British Secret Service spy, to the U.K. Parliament’s Intelligence and Security Committee in 2018 that the Kremlin had a “likely hold” over Donald Trump and his family exposed an entanglement that Russia planned for over five years.

As he explained, two years earlier this dangerous liaison had fueled the country’s orchestrated campaign of influence with the aim of winning the presidential election for the American billionaire. He added that Theresa May and Boris Johnson had chosen to turn a blind eye to the serious allegations put forward by a sound MI6 source for fear of offending the American president.

Of course that doesn’t surprise Fabrizio Calvi, a French journalist who has been investigating corruption, unscrupulous behavior by those in power and organized crime for many years. His book “Un parrain à la Maison-Blanche,” (A Mobster in the White House) was published today in Quebec. “Former CIA chiefs with whom I’ve spoken also believe that Trump is a Russian Secret Service ‘asset,’” he said over Skype. Le Devoir joined him last week as he was passing through Morocco. “Since the beginning of his White House tenure, his foreign policy has favored the Russians. He succeeded in getting them into Latin America via Venezuela. He supported Brexit which was partly financed by the Kremlin to bring about the breakdown of Europe and NATO. He wants to pull American troops out of Germany. He is astonishingly indulgent of Putin. And he doesn’t even hide it.”*

Since Trump’s 2016 victory over Hillary Clinton, plenty of words have been used to describe the former reality TV star and real estate mogul turned most powerful man in the world. But for Calvi, the most appropriate ones are without a doubt “crooked” and “shady,” due to his close links, both in the U.S. and elsewhere, to the most sinister, mafia-associated people. His investigation into the unscrupulous president who owes his career and influence to organized crime illustrates this.

Deeply Entangled

“The links between the mafia and American presidents have always been there,” the critic said. Joseph Kennedy, JFK's father, worked for it while the Chicago mafia won the presidency for his son, John Fitzgerald. The campaigns for Richard Nixon, Ronald Reagan, George Bush and Bill Clinton all profited from the mafia’s generosity, but these alliances were one-offs. What we are dealing with in Trump’s case is a much deeper, systematic, and crucially longer-lasting relationship.”*

To get into the New York real estate market at the end of the 1970s, the “corruption” route was inevitable, and Trump jumped in feet first, the investigative journalist explains in his book. “His first business deal in 1976 came from the Mafia lawyer Roy Cohn,” he says. “It was suggested to him that he be the straw man for the mobster Meyer Lansky, one of the founders of the American mafia, when purchasing a hotel in Miami. The transaction didn’t come about, but Trump has never denied having been involved.”*

Trump’s real estate empire was built to perfectly coincide with Mafia interests who controlled the unions, transport and access to materials. In Trump Tower, John Cody, the head of the Teamsters union and one of the era’s underworld figures, got hold of three luxury apartments simply to get the future president’s business up and running. Like we said, right at the heart of it.

“His relationship with the Russian mafia began at this time,” says Calvi, as Trump gets closer to Tamir Sapir, a Russian immigrant and electronics wholesaler who would provide TVs for 200 rooms at Trump’s Grand Hyatt hotel. He would be the go-between and then facilitate the Mafia’s route from their home country to Trump’s apartments to launder money. Calvi reports in his book that in the Trump Tower in New York alone, the FBI discovered 1,300 suspicious sales. The mogul’s other properties, like his Atlantic City casinos, were used in the same way. This proved to be a costly collaboration for Trump, who went bankrupt four times.

The Draw of Evil

“When he got to the White House, he was in debt to the tune of $2 million,”* the writer says. “And it was the Russian mafia, with links to the Russian Secret Service, who bailed him out,”* he adds. That played out with intervention from Deutsche Bank and a loan “underwritten by a Russian state bank headed by a friend of Putin. Never has a president owed so much to organized crime,”* and never has a man so compromised been so spared justice. Not forgetting that in the 80s he flouted his country’s environmental laws by having an asbestos-filled Manhattan apartment block decontaminated by illegally employed Polish workers, and disposing of the waste in the Hudson River.

“He was money laundering on a large scale and he still came out of it,”* says Calvi. Because he’s a warrior, a fighter who’s always at war. That is how he has survived 40 years of collusion and corruption with the Mafia. He wants to win, and he was close enough with key figures in the Mafia to allow that. This is not an ordinary businessman. One of his friends said that making money for the sake of it didn’t interest him. He wanted to feel danger. He wanted to cross the line. He had to steal something.”
This is an attitude from the occupant of the White House that puts democracy in an inevitably worrying position when he seeks reelection in November. “If he manages to do that, things will carry on as they are now,”* says the critic. “Worse, no doubt. Trump feels he can do anything. He feels protected. This fellow has an astonishing sense of impunity, profiting as he does from an American system which has equally never been so corrupt.”*

“People call this presidency a reality show,” Comedian Bill Maher once said on HBO. These words are included in the book. “It’s more like a Scorsese movie. Everything Trump does is modeled on the mob ... He’s so much like a Don, his name is literally Don.” President Don.

*This quote, though accurately translated, could not be verified.


Comme des liaisons dangereuses

La révélation n’a pas fait grand bruit au début de l’été, et pourtant… Selon un ancien espion des services secrets britanniques, le Kremlin aurait une « emprise probable » sur Donald Trump et sa famille, une compromission que la Russie a planifiée pendant plus de cinq ans, a révélé Christopher Steele en 2018 devant la Commission du renseignement et de la sécurité du Parlement britannique.

Cette liaison dangereuse a alimenté, deux ans plus tôt, une campagne d’influence orchestrée par ce pays en vue de faire gagner l’élection présidentielle au milliardaire américain, a-t-il expliqué en ajoutant que Theresa May et Boris Johnson ont décidé de fermer les yeux sur ces allégations sérieuses portées par un élément solide du MI6, afin de ne pas déplaire au président américain.

Et tout ça, bien sûr, n’étonne pas le journaliste français Fabrizio Calvi, qui enquête depuis des années sur la corruption, les compromissions des pouvoirs et la criminalité organisée. Il est l’auteur du livre Un parrain à la Maison-Blanche (Albin Michel), qui paraît aujourd’hui au Québec. « D’anciens chefs de la CIA à qui j’ai parlé estiment aussi que Donald Trump est un “actif” des services secrets russes », dit l’homme contacté par Skype. Le Devoir l’a joint la semaine dernière au Maroc, où il était de passage. « Sa politique étrangère favorise les Russes depuis le début de son arrivée à la Maison-Blanche. Il a réussi à les faire entrer en Amérique latine par le Venezuela. Il a appuyé le Brexit, financé en partie par le Kremlin pour stimuler l’explosion de l’Europe et de l’OTAN. Il veut retirer les troupes américaines d’Allemagne. Il est d’une complaisance stupéfiante avec Poutine. Et il ne s’en cache même pas. »

Depuis la victoire de Donald Trump en 2016 face à Hillary Clinton, les qualificatifs ne manquent pas pour décrire l’ex-vedette de la téléréalité et magnat de l’immobilier devenu l’homme le plus puissant du monde. Mais pour Fabrizio Calvi, ce sont sans doute les adjectifs « pourri » ou « véreux » qui lui iraient le mieux, en raison de ses liens étroits avec des personnages les plus maléfiques et les plus mafieux, des États-Unis comme d’ailleurs, démontre-t-il dans cette enquête à charge contre ce président sans scrupules, qui doit sa carrière et son influence au crime organisé.

Une compromission profonde

« Les liens entre la mafia et les présidents américains ont toujours été là, dit l’essayiste. Joseph Kennedy, le père de JFK, travaillait pour elle. C’est la mafia de Chicago qui a fait gagner son fils John Fitzgerald. Le financement des campagnes de Nixon, de Reagan, de Bush ou de Clinton a profité des largesses de la mafia. Mais ces alliances étaient ponctuelles. Dans le cas de Trump, on est face à une relation beaucoup plus profonde, plus structurée et surtout plus durable. »

En effet, pour œuvrer dans l’immobilier à New York à la fin des années 1970, le passage par la case « corruption » a été inévitable pour Donald Trump, qui a sauté dessus à pieds joints, raconte le journaliste d’enquête dans son livre. « Sa première affaire lui a été amenée en 1976 par l’avocat de la mafia Roy Cohn, dit-il. On lui a proposé d’être l’homme de paille du parrain Meyer Lansky, un des fondateurs de la mafia américaine, pour l’achat d’un hôtel de Miami. La transaction n’a pas eu lieu, mais Trump n’a jamais nié en avoir été un pion. »

Un président menacé par sa propre base
L’empire immobilier de Trump s’est construit en parfaite harmonie avec les intérêts de la mafia, qui contrôlait alors les syndicats, le transport et l’accès aux matériaux. Dans la Trump Tower, John Cody, le chef des Teamsters et figure du monde interlope de l’époque, va mettre la main sur trois appartements de luxe, simplement pour bien faire rouler les affaires du futur président. Comme on dit dans le milieu.

« Sa relation avec la mafia russe commence à cette époque », dit M. Calvi, alors que Trump se rapproche de Tamir Sapir, un grossiste en produits électroniques, qui fournira les téléviseurs des 200 chambres du Grand Hyatt de Trump. L’homme est un immigrant russe. Il fera l’entremetteur et facilitera par la suite l’accès aux mafieux de sa terre natale aux appartements de Donald Trump afin de blanchir de l’argent. Dans la seule tour Trump de New York, 1300 ventes suspectes ont été découvertes par le FBI, raconte M. Calvi dans son livre. Les propriétés que le magnat possède ailleurs en ville, comme ses casinos d’Atlantic City, auront la même utilité. Une collaboration coûteuse pour Trump, qui a fait face à quatre faillites.

Attirance pour le mal

« Quand il arrive à la Maison-Blanche, il a une dette de plus de 2 milliards de dollars, dit l’auteur. Et c’est la mafia russe, liée aux services secrets russes, qui l’aide à se renflouer », ajoute-t-il. Ça se joue par l’entremise de la Deutsche Bank et d’un prêt « souscrit par une banque d’État russe dirigée par un ami de Poutine. Jamais un président n’a été aussi redevable au crime organisé », et jamais un homme aussi compromis n’aura été aussi épargné par la justice. Y compris après avoir bafoué les lois environnementales de son pays en faisant décontaminer un immeuble plein d’amiante de Manhattan dans les années 80 par des ouvriers polonais embauchés illégalement et en se débarrassant des déchets dans l’Hudson.

« Il a fait du blanchiment à grande échelle et il s’en est toujours sorti, dit M. Calvi. Parce que c’est un guerrier, un combattant toujours en guerre. C’est comme ça qu’il a survécu à 40 ans de collusion, de corruption avec la mafia. Il veut gagner. Et il a été à bonne école avec des figures clés de la mafia pour toujours y arriver. Ce n’est pas un homme d’affaires ordinaire. Un de ses amis disait de lui qu’il ne voulait pas faire de l’argent pour faire de l’argent ça ne l’intéresse pas. Il veut avoir une sensation de danger. Il veut franchir la ligne continue. Il faut qu’il vole quelque chose. »

Un état d’esprit qui place l’occupant de la Maison-Blanche dans une posture forcément inquiétante pour la démocratie alors qu’il va chercher à être réélu en novembre prochain. « S’il devait y arriver, les choses continueraient comme aujourd’hui, dit l’essayiste, sans doute en pire. Trump se croit tout permis, il se sent protégé. Il y a un sentiment d’impunité étonnant dans ce bonhomme, qui profite au final d’un système américain qui n’a, lui aussi, jamais été aussi corrompu. »

« Les gens appellent cette présidence un reality show », a dit un jour l’humoriste Bill Maher sur HBO. Les propos sont rapportés dans le livre. « C’est plutôt un film de Scorsese. Tout ce que fait Trump est modelé sur la mafia. […] Il ressemble tellement à un Don que son nom est littéralement Don. » Président Don.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Afghanistan: The Trump Problem

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*