Donald Trump will be president only for another two weeks. He lost the election in November and Joe Biden will be inaugurated on Jan. 20 as his successor. But even in his last days, Trump continues to display astonishing insolence, testing the resilience of American democracy and attempting to damage Biden's presidency before it even gets started.
Last Saturday, the loser of the presidential election called Georgia’s secretary of state. He pressured him to change the November ballot box results in his favor, thereby once again tarnishing the reputation of the U.S. as a former beacon of democracy.
Two runoff Senate elections were held in that same state on Jan. 5; elections which largely determine how much political leeway Biden will have. If the Democrats win both seats, Biden will be able to bend the Senate to his will. If not, Republicans can block legislation for now.*
Trump's phone call is just as shocking as the fact that Michael Flynn, Trump's former national security advisor, proposed declaring a state of emergency to force new elections. All living former U.S. defense secretaries signed an op-ed column calling on U.S. Armed Forces to refrain from interfering in the election dispute, and underscoring the fact that the time to question the results is over.
Trump's behavior is unprecedented, but it is consistent. He questioned the fairness of the election even before it took place. He did so while the votes were tallied. He continued to do so after the election by pressuring governors and challenging his loss in 60 court cases. And he has done so again now, the day before Congress is scheduled to certify the November ballot box results on Jan. 6.
It's easy to dismiss Trump's phone call as the last throes of a sore loser who is going to be playing golf in two weeks anyway. He not only lost the election, but also the lawsuits. In addition, Georgia’s secretary of state stood his ground undaunted. Unfortunately, it’s not that simple. The problem is not just Trump.
A few dozen Republicans in the House of Representatives, at least a dozen Republican senators and Vice President Mike Pence insist that there was election fraud and that the coming weeks should be used for further investigation. They will use Congress’ ceremonial process to fuel the lie that Biden stole the election.
While Trump and his cronies cannot stop Biden, it is a major handicap for the incoming president if a portion of the electorate believes that he did not win the election fairly. Last month, 40% of voters said they believe the election was not fair. Biden will have to answer to that mistrust. Republicans will have to determine who they want to be after Trump leaves: a lawful conservative party, or a Trumpian movement that gradually continues to destroy American democracy and which steers clear of any political compromise.
*Editor’s note: Democratic Senate candidates Jon Ossoff and the Rev. Raphael Warnock won the election in Georgia on Jan. 5.
Verliezer Trump blijft risico voor democratie in de Verenigde Staten
presidentsverkiezingen
Donald Trump is nog maar twee weken president. Hij heeft de verkiezingen in november verloren en op 20 januari wordt Joe Biden geïnaugureerd als zijn opvolger. Maar ook in zijn laatste dagen legt Trump nog een verbluffende brutaliteit aan de dag, stelt hij de weerbaarheid van de Amerikaanse democratie op de proef en probeert hij het presidentschap van Biden te beschadigen nog voordat het goed en wel is begonnen.
Dit is het dagelijkse commentaar van NRC. Het bevat meningen, interpretaties en keuzes. Ze worden geschreven door een groep redacteuren, geselecteerd door de hoofdredacteur. In de commentaren laat NRC zien waar het voor staat. Commentaren bieden de lezer een handvat, een invalshoek, het is ‘eerste hulp’ bij het nieuws van de dag.
De verliezer van de Amerikaanse verkiezingen belde zaterdag met de functionaris die in de staat Georgia verantwoordelijk is voor het tellen van de stemmen. Hij zette hem onder druk de stembusuitslag van november alsnog in zijn voordeel te veranderen, waarmee hij het blazoen van de voormalige voorbeeld-democratie VS nog maar eens bezoedelde.
In datzelfde Georgia vond op 5 januari een tweede ronde in de Senaatsverkiezingen plaats die in hoge mate Bidens politieke speelruimte bepaalt. Als de Democraten beide zetels winnen kan Biden de Senaat naar zijn hand zetten. Zo niet, dan kunnen de Republikeinen wetsvoorstellen voorlopig blokkeren.
Trumps telefoontje is net zo verbijsterend als het feit dat Michael Flynn, Trumps voormalige adviseur voro natinonale veiligheid, voorstelde de noodtoestand af te kondigen om zo nieuwe verkiezingen te forceren. Alle nog levende voormalige Amerikaanse ministers van Defensie schreven een open brief waarin ze de strijdkrachten oproepen zich niet te mengen in een dispuut over verkiezingen en onderstreepten dat de tijd om protesteren tegen de uitslag voorbij is.
Trumps gedrag is ongehoord maar het is wel consequent. Hij heeft de betrouwbaarheid van de verkiezingen al in twijfel getrokken vóór de verkiezingen. Hij heeft dat gedaan tijdens het tellen van de stemmen. Hij heeft dat herhaald na de verkiezingen door gouverneurs onder druk te zeggen en in zestig rechtszaken zijn verlies aan te vechten. En hij deed het nu dus weer, luttele dagen voordat het Congres op 6 januari de stembusuitslag van november formeel moet bekrachtigen.
Het is eenvoudig Trumps telefoontje af te doen als de laatste stuiptrekking van een slechte verliezer die over twee weken toch gaat golfen. Hij verloor niet alleen de verkiezingen maar ook de rechtszaken. De functionaris in Georgia hield bovendien koelbloedig voet bij stuk. Maar zo eenvoudig is het helaas niet: Trump staat niet alleen.
Enkele tientallen Republikeinen in het Huis van Afgevaardigden, zeker een dozijn Republikeinse senatoren én vice-president Mike Pence houden vol dat er met de verkiezingen iets niet in de haak was en dat de komende weken benut moeten worden voor nader onderzoek. Ze zullen de ceremoniële vergadering van Huis en Congres gebruiken om de mare te voeden dat Joe Biden de verkiezingswinst heeft gestolen.
Ook al kunnen Trump en trawanten Biden niet tegenhouden, het is voor de nieuwkomer een fikse handicap als een deel van het electoraat vermoedt dat hij niet eerlijk aan zijn zege kwam. Vorige maand zei 40 procent van de kiezers te geloven dat de verkiezingen niet fair zijn verlopen. Biden zal op dat wantrouwen een antwoord moeten formuleren. De Republikeinen zullen na het vertrek van Trump moeten bepalen wie ze willen zijn: een conservatieve partij binnen de wet of een Trumpiaanse beweging die de Amerikaanse democratie stilaan verder afbreekt en elk politiek compromis uit de weg gaat.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.