As the Taliban close in on Kabul, newspapers in the United States are drawing parallels with the failure of the war in Vietnam and the fall of Saigon in 1975. They blame President Joe Biden for a poorly prepared exit from Afghanistan.*
Six months, three months, one month. In less than a week, as Afghan cities fell into the hands of the Taliban, American national security experts, both civilian and military, revised their scenarios multiple times. The fall of the capital Kabul was considered one possibility among many. It now appears almost unavoidable and for some, it is only a question of days.*
As if to confirm matters, on Thursday, Aug. 12, the Pentagon announced the return of 3,000 soldiers to Kabul to reinforce the 650 troops who are still present. This was not done to defend the Afghan capital and the government of elected President Ashraf Ghani, but instead to organize the departure of U.S. nationals from the country, some of the United States’ diplomatic personnel (There are 1,400 Americans at the embassy alone) and the families of local collaborators.
According to The New York Times, American emissaries are negotiating with Afghan Islamists to spare the American embassy when they move into the capital city.*
The Specter of Saigon
Inevitably, newspapers in the United States have conjured up the specter of the fall of Saigon to the Vietnamese Communists in 1975 and the evacuation of the Americans in absolute chaos. The same newspapers are not sparing Joe Biden, a target for the most acerbic criticism since he entered the White House.
The American president did not wish to question the agreement reached in February 2020 between the Trump administration and the Taliban. That agreement allowed the United States to begin withdrawing its troops after 20 years of war — its longest — shielded from the threat of any Islamist ambush.
By setting the date of Aug. 31 for the departure of the last American soldier, Biden has effectively given the signal for the Taliban offensive. Faced with the rout of the Afghan army and scattered resistance from warlords, Biden called on Tuesday, Aug. 10 for the Afghan leaders to "come together" in the face of the fundamentalists: "They've got to fight for themselves, fight for their nation."
"The truth is they have been fighting, but the United States trained them to do it with support from U.S. advisers and contractors. Suddenly this support is gone," The Washington Post argued in an Aug. 12 editorial the scathing headline: "Afghan lives ruined or lost will be part of Biden’s legacy.”
’A Huge Disaster’
In a commentary published in The New York Times, Frederick Kagan of the American Enterprise Institute was also harshly critical, saying, that with “more time and better preparation … Biden could have stopped the Taliban. He chose not to.”
In Congress, Senate Republican Minority Leader Mitch McConnell drove the nail in, declaring that “Afghanistan is heading toward a massive, predictable and avoidable catastrophe,” letting himself off the hook a little too easily, as he led this high chamber, this temple of foreign policy, for a decade. Biden's failure is, before him, the failure of the Bush, Obama and Trump administrations.
*Editor’s note: The Taliban assumed control of Afghanistan on Monday, Aug. 16, forcing the full evacuation of American personnel and others from the U.S. Embassy in Kabul.
Afghanistan. En pleine offensive des talibans, Joe Biden sous le feu des critiques aux États-Unis
Alors que les talibans se rapprochent à grands pas de Kaboul, des journaux outre-Atlantique font le parallèle avec l’échec de la guerre au Vietnam et la chute de Saïgon, en 1975. Ils reprochent au président américain Joe Biden une sortie d’Afghanistan mal préparée.
Six mois, trois mois, un mois… En moins d’une semaine, à mesure que les villes afghanes tombaient aux mains des talibans, les experts américains de la sécurité nationale, civils et militaires, ont révisé plusieurs fois leurs scénarios. La chute de Kaboul, la capitale, était envisagée comme une hypothèse parmi d’autres. Elle paraît désormais presque inéluctable et n’est plus, dans certaines bouches, qu’une question de jours.
Comme une confirmation, le Pentagone a annoncé, jeudi 12 août, le retour à Kaboul de 3 000 soldats en renfort des 650 encore présents. Non pour défendre la capitale afghane et le gouvernement du président Ashraf Ghani, issu des urnes, mais bien pour organiser le départ de leurs ressortissants dans le pays, d’une partie de leur personnel diplomatique (1 400 Américains rien qu’à l’ambassade) et de familles de collaborateurs locaux.
Selon le New York Times, des émissaires américains négocient avec les islamistes afghans pour qu’ils épargnent l’ambassade américaine lorsqu’ils investiront la capitale.
Le spectre de Saïgon
Inévitablement, les journaux outre-Atlantique convoquent le spectre de la chute de Saïgon aux mains des communistes vietnamiens, en 1975, et l’évacuation des Américains dans un chaos absolu. Ces mêmes journaux n’épargnent pas Joe Biden, cible des critiques les plus acerbes depuis son entrée à la Maison-Blanche.
Le président américain n’a pas voulu remettre en cause l’accord conclu en février 2020 entre l’administration Trump et les talibans : il permettait aux États-Unis d’entamer le retrait de leurs soldats après vingt ans de guerre – leur plus longue guerre – sans subir les embuscades islamistes.
En fixant la date du 31 août, pour le départ du dernier soldat américain, Biden a de facto donné le signal de l’offensive des talibans. Face à la débandade de l’armée afghane et à la résistance en ordre dispersé des seigneurs de guerre, il appelait mardi 10 août les dirigeants afghans à « se rassembler » face aux fondamentalistes : « Ils doivent se battre eux-mêmes, se battre pour leur nation. »
« La vérité est qu’ils se battent, mais que les États-Unis les ont entraînés à le faire avec l’aide de conseillers et de contractants américains. Et que soudain, ce soutien leur a été retiré », objectait, jeudi 12 août, l’éditorial du Washington Post, sous un titre cinglant : « Les vies afghanes détruites ou perdues feront partie de l’héritage laissé par Biden. »
« Un immense désastre »
Même sévérité, dans une tribune du New York Times signée Frederick Kagan, de l’American Enterprise Institute : « Il aurait fallu plus de temps et plus de préparatifs […] Biden aurait pu stopper les talibans. Il a choisi de ne pas le faire. »
Au Congrès, le chef de la minorité républicaine du Sénat, Mitch McConnell, enfonce le clou : « L’Afghanistan fonce vers un immense désastre, prévisible et qui aurait pu être évité », a-t-il déclaré, s’affranchissant un peu facilement, alors qu’il vient de diriger la Haute assemblée, temple de la politique étrangère, pendant une décennie. L’échec de Biden est celui, avant lui, des administrations Bush, Obama et Trump.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.