“Mexico and Canada are together in the world and we have a shared vision of development. Even if we are not neighbors, we would be partners and friends.” -Justin Trudeau*
In Washington they are preparing for the ninth North American Leaders’ Summit, prioritizing crises caused by the COVID-19 pandemic.
The last time the North American heads of state met was in 2016, when Donald Trump was in the White House and Enrique Peña Nieto was in Los Pinos. The Canadian prime minister was and continues to be Justin Trudeau, but from the National Palace we now have Andrés Manuel López Obrador, and President Joe Biden will be the host in Washington. These countries have had five years of changes since then, relating to political visions — and priorities — including the health and economic crises caused by COVID-19.
The topics covered at the summit, according to an official United States government press release, “will reaffirm their strong ties and integration while also charting a new path for collaboration on ending the COVID-19 pandemic and advancing health security; competitiveness and equitable growth, to include climate change; and a regional vision for migration.” According to the Mexican leader, the meeting will have to be operational and will push for the United States government to accept the legalization of “between 600,000 and 800,000 Mexicans and Central Americans annually for a plan of invited workers,” to which he compared the mid-20th century Bracero program. There will be disagreement over this based on the political visions of each nation.
Although the problems of interest are the same for these three nations — economy, migration flows and climate change — the pandemic has required these problems to be examined from a post-pandemic perspective, as well as adding health to the agenda. For example, migration has increased in Central America and the Caribbean due to the economic emergency; the economies have moved toward recession due to the closing of borders or climate change. We will have to explain this in a different way given that in this “new normal,” the use of single-use plastics to protect foods has increased considerably, combined with the millions of face masks used daily.
At the summit we will also observe the change of direction by the [new] U.S. president, but especially by AMLO, because the historic speech that he gave in July 2020 has no relevance in this meeting; not only because of the change of party and its representative in the White House, but also because Mexico will have to explain how it is going to collaborate with nations on the same subcontinent, and not just present a list of unilateral demands. For his part, Biden is interested in strengthening the relationship with Trudeau and reactivating the commercial sector on the 8,891 km (5,525 miles) of border, known as the “longest undefended border in the world.”
Therefore, we will hope that this first meeting between Biden, Trudeau and AMLO will provide the responses needed for the well-being of the societies in the three nations, for the vast Mexican community residing in the U.S. and for migrants across the continent. We will hope that the course of this meeting will include much more than empty discussions and photos that adorn the desks of some civil servants, and also that this time the improvements to be implemented will be consistent across all three countries.
*Editor's Note: This quotation, accurately translated, could not be verified.
En Washington hacen los preparativos para la novena Cumbre de Líderes de América del Norte, las crisis provocada por el COVID-19 es prioridad
Epigrafe: “México y Canadá estamos juntos en el mundo y tenemos una visión compartida del desarrollo. Incluso, aunque no fuéramos vecinos, seríamos socios y amigos” Justin Trudeau
La última vez que los mandatarios de América del Norte se reunieron fue en 2016, cuando Donald Trump era inquilino de la Casa Blanca y Enrique Peña Nieto en Los Pinos. En esta ocasión el Primer Ministro canadiense sigue siendo Justin Trudeau, pero desde Palacio Nacional despacha Andrés Manuel López Obrador y el presidente Joseph Biden será el anfitrión en Washington de la novena Cumbre de Líderes de América del Norte (NALS, por sus siglas en inglés) el día de mañana. Han sido cinco años de cambios en el rumbo de estos países, de visión política, de prioridades, mismas que incluyen las crisis sanitaria y económica provocadas por la Covid-19.
En dicha Cumbre los temas a tratar, según el comunicado oficial por parte del gobierno estadounidense, serán “reafirmar sus fuertes lazos e integración y, al mismo tiempo, trazarán una nueva ruta de colaboración centrada en poner fin a la pandemia de COVID-19 y promover la seguridad sanitaria; en la competitividad y el crecimiento equitativo, con inclusión del cambio climático; y en una visión regional de la migración”; según el mandatario mexicano el encuentro tendrá que ser muy operativo y empujará que el gobierno de Estados Unidos acepte legalizar “entre 600 mil y 800 mil mexicanos y centroamericanos anualmente para un plan de trabajadores invitados”, al que comparó con el Programa Bracero de mediados del siglo XX, este será un desencuentro en la visiones.
Aunque las problemáticas de interés sean las mismas para estas tres naciones, economía, flujos migratorios y cambio climático, la pandemia ha hecho agregar el punto de la salud, así como enmarcarlos en una perspectiva post pandémica, pues, a manera de ejemplo, la migración se ha incrementado en Centroamérica y el Caribe debido a la emergencia económica, los flujos económicos tuvieron que entrar en recesión por el cierre de fronteras o el cambio climático se tendrá que explicar de manera distinta ya que en esta “nueva normalidad” la utilización de plásticos de un solo uso para proteger los alimentos se ha incrementado de manera considerable, aunado a los millones de cubrebocas empleados diariamente.
En la NALS también observaremos el “golpe de timón” por parte de los presidentes de Estados Unidos, pero sobre todo de AMLO, pues aquel discurso historicista que proclamó en julio del 2020 no tiene cabida en esta reunión, no solo por el cambio de partido e interlocutor en la Casa Blanca, sino también porque México tendrá que exponer cómo va a colaborar con las naciones con la que comparte el subcontinente americano y no solo una lista de exigencias unilaterales. Por su parte, a Biden le interesa el fortalecimiento de la relación con Trudeau y reactivar el sector comercial en los 8,891 km de frontera, conocida como “la frontera no defendida más larga del mundo”.
Así, esperemos que esta primera reunión entre Biden, Trudeau y Amlo otorgue las respuestas que se necesitan para bienestar de las sociedades de las tres naciones, para la vasta comunidad mexicana residiendo en Estados Unidos y para las personas migrantes de todo el continente. Esperemos que los avances de esta reunión no se quede solo en los discursos vacíos y fotos que adornan los escritorios de algunos funcionarios y esta vez sí se vean implementadas las mejoras simétricas dentro de los tres países.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.