After 2 Months of War, America’s Goal Is Set: Beat Russia

Published in Le Temps
(Switzerland) on 27 April 2022
by Serge Michel (link to originallink to original)
Translated from by Maren Daniel. Edited by Michelle Bisson.
Vladimir Putin only understands one language, that of force. And in order to get him to negotiate seriously, there is no other way than to make him suffer heavy military losses.

Tuesday, April 26, the 62nd day of the war in Ukraine, marked a step that could reshape the balance of world power. Thanks to U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin’s initiative, more than 40 countries met at Ramstein Air Base in Germany to speed up the delivery of military equipment to Ukraine.

Officially, it is a question of helping Ukraine defend its territory. In reality, it is about defeating Russia — a crushing defeat that could lead to a regime change in Moscow.

For this, Austin says he is “going to keep on moving heaven and earth.” There is no doubt that the United States will put these words into action, as it heads up a coalition larger than NATO that includes European countries, but also Qatar, Morocco and Israel. The sounds of boots on the ground were a sharp contrast to U.N. Secretary-General Antonio Guterres’ no doubt illusory trip to Moscow. He was the only one talking about humanitarian corridors at Putin’s large table.

A Conflict That Will Last Months, Maybe Years

The Ukraine Contact Group, the coalition of 40 countries, will meet every month in a different place. That gives a clue as to how long we should expect the conflict to last — months, maybe years.

After Feb. 24, the United States hesitated between moderate support for Ukraine, to help the country from falling too quickly, and the hard line of the White House hawks, which is to stop Putin outright in Ukraine. This strategy has won out, probably in light of the incredible and courageous Ukrainian resistance and Russia’s difficulties in gaining ground. The idea is that Putin only understands one language, that of force. And to get him to negotiate seriously, there is no other way than to make him suffer heavy military losses.

In fact, Russia, from here on out, has everything to lose in Ukraine, much more than its soldiers’ lives. It has dug itself into a hole all by itself. The fact remains that the Ukraine Contact Group’s goal to beat Russia is not without consequence. It signals a total, perhaps worldwide, war like the Kremlin is threatening.


Vladimir Poutine ne comprend qu’un seul langage, celui de la force. Et pour le contraindre à négocier sérieusement, il n’y a pas d’autre moyen que de lui faire subir de très lourdes pertes militaires

Mardi, le 62e jour de la guerre en Ukraine a franchi une étape qui pourrait façonner les nouveaux équilibres mondiaux. A l’initiative de Lloyd Austin, secrétaire américain à la Défense, plus de 40 pays se sont retrouvés sur la base militaire américaine de Ramstein, en Allemagne, pour accélérer les livraisons d’équipements militaires à l’Ukraine.

Officiellement, il est question d’aider l’Ukraine à défendre son territoire. En vérité, il s’agit de battre la Russie. De lui infliger une cuisante défaite, pouvant conduire à un changement de régime à Moscou.

Pour cela, Lloyd Austin s’est dit prêt à «remuer ciel et terre». Et nul doute que les Etats-Unis vont joindre les actes à la parole, à la tête d’une coalition plus large que l’OTAN, qui réunit les Européens mais aussi le Qatar, le Maroc ou Israël. Des bruits de bottes qui tranchent avec le voyage sans doute illusoire à Moscou du patron des Nations unies, Antonio Guterres, au même moment. Il s’est retrouvé bien seul à parler corridors humanitaires à la table immense de Vladimir Poutine.

Un conflit qui durera des mois, peut-être des années
Il a été convenu que l'«Ukraine Contact Group», comme s’est appelée la coalition des 40, se réunira chaque mois dans un lieu différent. Cela donne une indication sur la durée du conflit à laquelle il faut s’attendre: des mois, peut-être des années.

Après le 24 février, les Etats-Unis ont hésité entre un soutien modéré à l’Ukraine, pour éviter qu’elle ne s’écroule trop vite, et la ligne dure des faucons de la Maison-Blanche: profiter de l’occasion pour stopper net Poutine en Ukraine. Cette stratégie a fini par l’emporter, au vu probablement de l’incroyable et courageuse résistance ukrainienne et des difficultés russes à progresser sur le terrain. L’idée est que Vladimir Poutine ne comprend qu’un seul langage, celui de la force. Et que pour le contraindre à négocier sérieusement, il n’y a pas d’autre moyen que de lui faire subir de très lourdes pertes militaires.

De fait, la Russie a désormais tout à perdre en Ukraine, bien davantage que la vie de ses soldats. Un pétrin dans lequel elle s’est fourrée toute seule. Il n’en reste pas moins que ce but de guerre désormais fixé par la coalition des 40, battre la Russie, n’est pas anodin. Il annonce une guerre totale, peut-être mondiale comme en menace le Kremlin.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Related Articles

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Germany: Trump’s False Impatience

Ukraine: Nearly 100 Days of Trump, and Putin Is Still Calling the Shots

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

Ukraine: Trump’s Quiet War with Truth: Why He Won’t Call Out Putin