Gen. Drewniak: Putin Raised Stakes to the Maximum – A Nuclear Attack Is an Option

Published in Polityka
(Poland) on 4 October 2022
by Juliusz Ćwieluch (link to originallink to original)
Translated from by Daniela Wojas. Edited by Laurence Bouvard.
“If you had offered me an interview a year ago about whether an attack with tactical nuclear weapons were possible, I would not waste my time. Today, I think about it seriously,” says Brigadier Gen. Tomasz Drewniak, former Polish Air Force inspector. Can Vladimir Putin really use nuclear weapons, and will Warsaw be his target?

Juliusz Ćwieluch: Have you ever dropped a tactical nuclear bomb?

Tomasz Drewniak: I did. I only found out about it years later, when it turned out that the maneuver we were practicing was just that.

J.Ć: Is it difficult to drop a nuke?

T.D: The tactical nuclear load must be dropped at the correct angle. Two drop techniques were used on the MiG-21 planes of which I was a pilot. Generally, drops should occur on the climb during the departure maneuver to make the bomb fly in a parabola. We dropped it at a 75-degree or 110-degree angle, which is like making the maneuver while you are nearly on your back. The idea was to extend the time needed by the pilot to leave the target.

J.Ć: The late General Stanisław Targosz also practiced this maneuver on the slower Su-7 and later Su-20. He told me that he had no moral dilemmas because he assumed that he would not survive the real mission.

T.D: In class, they said it was possible to escape it. But I guess everyone knew different. It was not only the maximum load force that was important. With bombs, power can be graded. It seems there was three-level graduation. A lot depended on the setting, but it was not the pilot who decided.

J.Ć: A lot? For whom?

T.D: Overall, for everyone. The pilot is just a cog in a machine. He has to approach the target at the right height. Catch the angle. Press the button at the right moment, and that's it. Everything else happens beyond that. He may not even know if the bomb will be detonated as it was in Hiroshima at an altitude of 600 meters (approximately 1,968 feet) above the ground; then the effects of the attack are the most devastating and with the greatest range. Or will the detonation occur after contact with the ground? Then the effect of the attack has a smaller range. But let's not lie to ourselves. We are talking about whether we burn a 15 km (approximately nine miles) or 30 km (approximately 18 miles) area to the ground. And how great the shock wave and radiation will be. Nasty business overall.

J.Ć: And yet someone had to invent it, design it, order practice with it, take it seriously.

T.D: In the Union of Soviet Socialist Republics' military doctrine, tactical nuclear weapons were treated almost on a par with conventional ones. During the attack, the decision to destroy the target was made at the division level. Each commander had at his disposal 10 to 15 tactical nuclear charges placed on various types of platforms and theoretically could use them without any consultation with his superiors. That is theoretical, because I assume that no one would want to bear such a responsibility on their own and would strive for someone to tap his decision, colloquially speaking. But technically, any general could make several Hiroshimas. The USSR is gone, but their doctrines have remained, slightly modified. Their mentality probably, too.

J.Ć: That’s why you agreed to this interview?

T.D: If you had offered me an interview a year ago about whether an attack with tactical nuclear weapons were possible, I would not have wasted my time. Today, I am serious about it. Especially considering how seriously the Americans treat such a scenario. They have strengthened their entire intelligence surveillance and directed all possible satellites at Russia. The Americans are also considering the scenario of using nuclear weapons for the third time in human history during an armed conflict. The use on a relatively small scale. I believe that we go beyond theory on this point.

J.Ć: The first two came easily. The United States did not have to fear that someone would reply the same way.

T.D.: Vladimir Putin may also think that he does not need to be afraid of this because, in all of NATO, only the United States has tactical nuclear charges in the form of Mk-61 bombs. This was due to the Western military doctrine in which no offensive actions were assumed. Most of all, it was inconceivable to allow entire cities or formations to disappear from the face of the Earth after a single charge hit.

J.Ć: For such a dictum they had the MAD doctrine – Mutual Assured Destruction, assuming that nuclear war cannot be limited and that it will lead to mutual destruction of opponents.

T.D: The MAD doctrine assumes that if a player uses a strategic nuclear weapon, the other side's response will be, first, more devastating, and second, automatic. We are talking about unleashing total destruction, where Russia and the United States combined have enough charges to crumble this planet and possibly annihilate all forms of life on it. One Russian Sarmatian missile carries 15 warheads that could theoretically erase all the most important European capitals from the surface of the earth. The Americans have a few hundred fewer warheads than Russia, but there are still more than 5,000 loads with a destructive force that we cannot even imagine.

J.Ć: Fifteen capitals including Warsaw?

T.D: I do not know if Warsaw is one of the most important European capitals. But these considerations are still fiction. I had the opportunity to be in one of the U.S. bases from which the attack with strategic nuclear weapons would be carried out, and I even saw these missiles, because I had the chance to look into the silos. The F.E. Warren Air Force Base in Wyoming, which I have visited, has several hundred such missiles, over a hundred of which are on standby. The base is protected by 100 helicopters. In addition, the entire complex is buried deep in the ground, because we are talking about something that is the ultimate weapon. One of these rockets has a power of 300 to 450 kilotons, which is 30 times greater than the load dropped on Hiroshima. And I emphasize – this is a strategic nuclear weapon. And my fears are related to the use of tactical weapons, of which the Russians have full arsenals. And Russia still insists that nuclear weapons can normally be fought on a small scale. Small — that is, to be precise, we are talking about a load whose destructive force will be slightly less than what was dropped on Hiroshima. There, a load of 15 kilotons of TNT was dropped. And here, we are talking about a force of 10 kilotons, maybe slightly less.

J.Ć: “Little Boy” dropped on the city of Hiroshima was 3 meters long and weighed 4 tons.

T.D: Of which, scientists calculate, only less than half a kilogram of uranium U-235 was successfully stimulated to start a chain reaction. What Russia has in its arsenals today is much more efficient. The Russian arsenal had unusually small rounds, 122- or 152-mm caliber, that could be fired from a regular 2S1 Gvozdika or 2S19 Msta gun-howitzer. The main means of destroying tactical nuclear weapons, however, were to be air bombs or rocket systems such as Scud, OTR-21 Tochka, or now 9K720 Iskander or Kh-47M2 Kinzhal. Possibly fired from the 203-mm caliber 2S7 Pion self-propelled guns, which are in the arsenal of both Russia and Ukraine. Except that they are firing conventional missiles for now.

J.Ć: What needs to be done to change that?

T.D: Nothing, really. A single car may drive up to the stand. Give the soldiers a missile which, from the outside, they may not distinguish from a conventional one. If they have more knowledge, they will find out from the red line and markings on it. Soldiers standing 100 meters away may not even know what is going on. And that's why it's all so dangerous.

J.Ć: Won't it be a military decision?

T.D: And it is all the more dangerous. I think the Russian military is more predictable today than Putin is. I know the mentality of these people. In 1993, I was sent to do my post-graduate studies at the Gagarin Air Force Academy in Monino near Moscow. I studied there for three years. I studied with them; we spent our free time together. I learned a lot about aviation there, because the academy was at a very high level. And I learned quite a lot about the Russians too. They were greatly traumatized by their defeat in Afghanistan. The times were such that they could already speak of defeats. And they were able to point out their mistakes. They knew what they were doing wrong.

J.Ć: Then why did they make mistakes?

T.D: Because they followed orders and served in an army ravaged by corruption and because their equipment was too inadequate to confront what the West sent to the mujahideen. Too many to count. Now, the situation is repeating. They don’t fight in their own area. The opponent is extremely brave and supported by Western technology. And they are ordered to conquer one of the largest countries in Europe with a small expeditionary army. This is an impossible task. You must outnumber your enemy when attacking. And now Ukraine has a larger army. Hence the many months' delayed decision on mobilization and threats to use tactical nuclear weapons.

J.Ć: Deputy Chair of Russia's Security Council Dmitry Medvedev, when talking about the possibility of using tactical nuclear weapons, confirmed that this was not a bluff. Was he bluffing?

T.D: Are you asking me seriously? I cannot even answer if anyone outside Putin's closest circle of people would be able to answer this question, let alone me, a retired Polish general.

J.Ć: I am asking because your colleague, and our journalist Major Michał Fiszer, says that Putin buys international fear with nuclear weapons. Adolf Hitler also said that he would not hesitate to use chemical weapons to destroy the world, but they remained in warehouses throughout all of World War II.

T.D: I will not agree with Michał here. Until 1943, Hitler did not have to use chemical weapons because he was winning. And after 1944, he had already lost his air superiority so drastically that by attacking with chemical weapons, he would have provided the Allies with an excuse to use them and annihilate Germany. The lesson from the carpet bombing of Germany also made him hold back. But Saddam Hussein was no longer hesitant to attack Kurds with chemical weapons. Bashar al-Assad did not hesitate to use them either. A cornered madman makes crazy decisions.

J.Ć: Putin is a madman?

T.D: Again, that's not a question for me. Possibly for a psychiatrist. What Putin called a "special military operation," because, in my opinion, he believed it would be an ordinary special operation, has turned into a conflict that has been going on for more than seven months, which Russia no longer has a chance of resolving on its own terms. Hence the hasty referenda and the brandishing of tactical nuclear weapons. If you have nothing to lose, you cross boundaries that used to be impossible to cross.

J.Ć: For example, blowing up gas pipelines?

T.D: For example. Although the official perpetrator of this sabotage has not been identified.

J.Ć: Does Russia frighten or is it frightened?

T.D: One may be the result of the other. Russia has long officially reserved the right to use tactical nuclear weapons, even against a country that does not have such weapons in its arsenal, if its territorial unity is threatened.

J.Ć: It’s not, though. The Ukrainians slowed down the momentum of the last offensive so as not to breach the borders of the Russian Federation.

T.D: Right. But Putin, by hurriedly organizing referenda in the conquered regions and rapidly annexing almost 107,000 square kilometers of Ukrainian territory, is raising the stakes in the game to the maximum. By trying to recapture Donetsk or Luhansk, do the Ukrainians violate Russia's territorial unity and have to reckon with nuclear retaliation or not?

J.Ć: I thought I was the one asking the questions.

T.D: The whole world is asking itself these questions. It is clear to everyone that the main player today is fighting not only for Ukraine, but also for its own survival, so it becomes unpredictable. In the Russian reality, you rule as long as you are strong. You weaken — you die. And Putin knows that he may not survive the surrender of power.

J.Ć: Khrushchev survived; Yeltsin survived.

T.D: Yeltsin gave up power to survive. And Khrushchev ended his life in the wilderness, at the dacha where he was recording messages on a tape recorder that no one wanted to listen to. Putin is not a man with remorse that keeps him awake at night. He knows that the use of tactical nuclear weapons would have a chilling effect. On the other hand, he should realize that Russia would already be completely politically and economically bankrupt.

J.Ć: Ukrainians will never come to terms with these losses.

T.D: I would not like to sound like a cold bastard, but today, Ukrainians live on an I.V. tube from the West. Without the military and financial aid, this country would not be able to resist and survive for so long, or even go on the offensive. The thing about I.V. tubes is that it is the doctor, not the patient, who decides when they will be withdrawn.

J.Ć: Are you suggesting that America can force Ukraine to accept this state?

T.D: I'm not suggesting. I’m saying that’s an option. Currently, President Joe Biden has made an unequivocal statement both on the question of referenda — calling them fraudulent — and on the question of the territorial unity of Ukraine — indisputable. The message on the security of NATO states, including Poland, of course, is also clear.

J.Ć: Anne Applebaum suggested on Twitter a few months ago that Warsaw may be the target of a nuclear attack.

T.D: While I can seriously discuss whether the Russians are ready to attack Ukraine with tactical nuclear weapons, I consider the scenario in which such an attack takes place on Polish territory to be ordinary science fiction. I do not know what benefits such an attack could bring to Russia. But the losses would be total. Russia is today too weak to conquer Ukraine, let alone try to deal with all the might of NATO. When Biden says that America will defend every inch of NATO territory and underlines the word twice more – “every," it means that it will be so. Seven months of war and drastic sanctions have also bled Russia economically. After all, war consumes billions. One rifle bullet is half a dollar. One shell for a tank is several thousand dollars. One rocket is already hundreds of thousands of dollars. And there, almost every day, hundreds of thousands of bullets, missiles and rockets are fired. Planes are falling from the sky for tens of millions of dollars apiece. No matter how deep Russian magazines are, they are not inexhaustible. Hence the attempt to save what has already been achieved, that is, the inclusion of the Luhansk, Donetsk, Kherson, and Zaporizhzhia oblasts into the Russian Federation. And with that, more than 4 million people.

J.Ć: Four million Ukrainians.

T.D: The referenda are rigged, that's for sure. How can a referendum be held under the barrels of rifles? But I wouldn't be so sure that each of these 4 million feels Ukrainian. The successes of the Russian army were the fastest in these areas. Almost dazzling. They could move up to 30 km a day. This means not only that the defense of these areas was weaker, but also that the Ukrainian army had less support from the local population. By seizing these areas, Putin, in his own way, implemented the minimum plan. He provided drinking water for Crimea. And he almost cut off Ukraine from the Black Sea. This is a heavy blow for the Ukrainian economy. More than 70% of the country's economic exchange took place along this route. President Zelenskyy cannot let go. Putin either. Both of them have too much social pressure.

J.Ć: Or perhaps the social pressures will crush Putin.

T.D: Personally, I do not believe in the scenario of Russia's democratization. Failure in Iraq, and failure in Afghanistan, why should it succeed in Russia, which also did not have any democratic traditions? During my three years of study in Moscow, I did not notice that democracy was the object of their desires. Rather, they expected someone to come to tidy up. And from their perspective, Putin is establishing order. Hence the high support for his policy. Support, which even according to independent research after the outbreak of the war, increased even more.

J.Ć: The high support was best seen in the line of cars at the Finnish and Georgian borders.

T.D: The fact that someone is fleeing conscription does not mean that he does not condone an attack on Ukraine. He just doesn't like giving up his own life for it. But others could make sacrifices. You cannot apply our measures to their thinking. Hence my fear of using nuclear weapons. Fear, but not a certainty, just to be clear.


Gdyby rok temu zaproponował mi pan wywiad o tym, czy możliwy jest atak taktyczną bronią jądrową, to nie traciłbym czasu. Dziś myślę o tym na serio – mówi Tomasz Drewniak, generał brygady, były inspektor Sił Powietrznych. Czy Putin rzeczywiście może użyć broni jądrowej i czy Warszawa będzie jego celem?

JULIUSZ ĆWIELUCH: – Zrzucał pan kiedyś taktyczną bombę jądrową?
TOMASZ DREWNIAK: – Zrzucałem, o czym się dowiedziałem dopiero po latach, kiedy okazało się, że manewr, który ćwiczyliśmy, to właśnie było to.

Ciężko walnąć atomówką?

Taktyczny ładunek jądrowy należy zrzucić pod odpowiednim kątem. Na samolotach MiG-21, których byłem pilotem, stosowano dwie techniki zrzutu. Generalnie zrzuca się na wznoszeniu w trakcie manewru odejścia, żeby bomba poleciała po paraboli. Zrzucało się w kącie 75 stopni albo 110, czyli wchodząc w lot niemal na plecach. Chodziło o to, żeby wydłużyć czas potrzebny pilotowi na odejście znad rażonego celu.

Nieżyjący już generał Stanisław Targosz też ćwiczył ten manewr na wolniejszych Su-7, a później Su-20. Mówił mi, że nie miał dylematów moralnych, bo zakładał, że prawdziwej misji raczej nie przeżyje.

Na zajęciach mówili, że odejście jest możliwe. Ale chyba każdy wiedział swoje. Ważna była nie tylko maksymalna siła ładunku. W bombach można było stopniować jego moc. Zdaje się, że podziałka była trójstopniowa. Dużo od tego zależało, jakie było ustawienie, ale to nie pilot o tym decydował.

Dużo dla kogo?

Ogólnie dla każdego. Pilot w tym wszystkim to tylko trybik. Ma podejść nad cel na odpowiedniej wysokości. Złapać kąt. W odpowiednim momencie nacisnąć przycisk i tyle. Cała reszta dzieje się poza nim. Może nawet nie wiedzieć, czy ładunek zostanie zdetonowany jak w Hiroszimie – na wysokości 600 m nad ziemią, wtedy skutki ataku są najbardziej niszczące i o największym zasięgu. Czy też detonacja nastąpi po kontakcie z ziemią. Wtedy skutek ataku ma mniejszy zasięg. Ale nie okłamujmy się. Mówimy o tym, czy wypalimy do gołej ziemi 15, czy 30 km terenu. No i jak wielka będzie fala uderzeniowa i oddziaływanie promieniowania. Ogólnie paskudne sprawy.

Ale jednak ktoś to wszystko wymyślił, zaprojektował, kazał ćwiczyć, brał to serio pod uwagę.

W doktrynie wojennej ZSRR taktyczna broń jądrowa była traktowana niemal na równi z konwencjonalną. W trakcie prowadzenia natarcia decyzję o zniszczeniu celu podejmowano na szczeblu dywizji. Każdy dowódca miał do własnej dyspozycji od 10 do 15 taktycznych ładunków jądrowych umieszczonych na różnego rodzaju platformach i teoretycznie mógł ich użyć bez żadnych konsultacji ze zwierzchnikami. Teoretycznie, bo zakładam, że jednak nikt nie chciałby dźwigać takiej odpowiedzialności samodzielnie, więc jednak dążyłby do tego, żeby ktoś tę jego decyzję, mówiąc potocznie, klepnął. Ale formalnie każdy generał mógł zrobić kilka Hiroszim. ZSRR już nie ma, ale doktryny, nieco zmodyfikowane, pozostały. Mentalność pewnie też.

Dlatego zdecydował się pan na rozmowę?

Gdyby rok temu zaproponował mi pan wywiad o tym, czy możliwy jest atak taktyczną bronią jądrową, to nie traciłbym czasu. Dziś myślę o tym na serio. Zresztą utwierdza mnie w tym to, jak poważnie odnoszą się do takiego scenariusza Amerykanie. Wzmocnili cały nadzór wywiadowczy, skierowali na Rosję wszelkie możliwe satelity. Amerykanie też biorą pod uwagę scenariusz trzeciego w historii ludzkości użycia broni jądrowej w trakcie konfliktu zbrojnego. Użycia na stosunkowo małą skalę. Uważam, że w tej kwestii wychodzimy poza teorię.

Dwa pierwsze łatwo przyszły. Stany Zjednoczone nie musiały się obawiać, że ktoś im odpowie tym samym.

Putin właściwie również może myśleć, że nie musi się tego obawiać, bo w całym NATO jedynie Stany Zjednoczone posiadają taktyczne ładunki jądrowe w postaci bomb Mk-61. To wynikało z zachodniej doktryny wojennej, w której nie zakładano działań ofensywnych. A przede wszystkim nie dopuszczano myślenia, w którym z powierzchni Ziemi znikać będą całe miasta albo formacje po uderzeniu jednego ładunku.

Na takie dictum mieli doktrynę MAD (z ang. szaleństwo) Mutual Assured Destruction, zakładającą, że wojna jądrowa nie może mieć charakteru ograniczonego i że doprowadzi do wzajemnego zniszczenia się przeciwników?

Doktryna MAD zakłada, że jeśli któryś z graczy użyje strategicznej broni jądrowej, to odpowiedź drugiej strony będzie, po pierwsze, bardziej niszczycielska, a po drugie, automatyczna. Mówimy o rozpętaniu totalnego zniszczenia, do którego sama Rosja i Stany Zjednoczone mają tyle ładunków, żeby obrócić tę planetę w perzynę i być może anihilować na niej wszelkie formy życia. Jeden pocisk rosyjski Sarmat przenosi 15 głowic, które teoretycznie mogłyby wygumkować z powierzchni Ziemi wszystkie najważniejsze stolice europejskie. Amerykanie mają o kilkaset głowic mniej niż Rosja, ale to nadal ponad 5 tys. ładunków o sile niszczenia, której nawet nie jesteśmy sobie w stanie wyobrazić.

15 stolic z Warszawą włącznie?

Nie wiem, czy Warszawa zalicza się do grona najważniejszych europejskich stolic. Ale te rozważania to nadal fikcja. Miałem okazję być w jednej z amerykańskich baz, z których ma być przeprowadzany atak strategiczną bronią jądrową, i nawet widziałem te rakiety, bo miałem szansę zaglądać do silosów. W bazie F.E. Warren Air Force Base w Wyoming, którą wizytowałem, takich rakiet jest kilkaset, z czego ponad setka w stałej gotowości. Bazę chroni 100 śmigłowców. Dodatkowo cały kompleks jest zagrzebany głęboko w ziemi, bo mówimy o czymś, co jest bronią ostateczną. Jedna z tych rakiet ma moc od 300 do 450 kiloton, czyli 30 razy większą siłę niż ładunek zrzucony na Hiroszimę. I podkreślam – jest to strategiczna broń jądrowa. A moje obawy są związane z użyciem broni taktycznej, której Rosjanie mają pełne arsenały. I Rosja ciągle upiera się, że atomem można normalnie walczyć w małej skali. Małej, czyli żeby być precyzyjnym, mówimy o ładunku, którego siła niszczenia będzie nieco mniejsza od tego, co zrzucono na Hiroszimę. Tam zrzucono ładunek o mocy 15 kiloton trotylu. A tu mówimy o sile rzędu 10 kiloton, no może nawet mniejszym.

Zrzucony na Hiroszimę Little Boy miał 3 metry i ważył 4 tony.

Z czego, jak obliczają naukowcy, zaledwie niespełna pół kilograma uranu U-235 udało się skutecznie pobudzić do reakcji łańcuchowej. To, co dziś ma Rosja w swoich arsenałach, jest wielokrotnie wydajniejsze. W rosyjskim arsenale były pociski niezwykle małe, o kalibrze 122 lub 152 mm, które mogły być wystrzelone ze zwykłej armatohaubicy Goździk lub Msta. Zasadniczym środkiem rażenia taktyczną bronią jądrową miały być jednak bomby lotnicze albo systemy rakietowe typu Scud, Toczka U czy obecnie Iskander albo Kindżał. Ewentualnie wystrzeliwane z armat samobieżnych 2S7 Pion o kalibrze 203 mm, które są w arsenale zarówno Rosji, jak i Ukrainy. Tyle że na razie strzelają pociskami konwencjonalnymi.

A co trzeba zrobić, żeby to zmienić?

Właściwie nic. Pod stanowisko może podjechać pojedynczy samochód. Wydać żołnierzom pocisk, którego z wierzchu mogą nie odróżnić od konwencjonalnego. Jeśli mają większą wiedzę, to się zorientują po czerwonej kresce i oznaczeniach. Stojący 100 m dalej żołnierze mogą nawet nie mieć pojęcia, co się dzieje. I dlatego to wszystko jest takie niebezpieczne.

Ale przecież to nie będzie decyzja wojskowych?

I to jest tym bardziej groźne. Myślę, że rosyjscy wojskowi są dziś bardziej przewidywalni niż Putin. Znam mentalność tych ludzi. W 1993 r. zostałem skierowany na studia podyplomowe do Wojskowej Akademii Lotniczej w Monino pod Moskwą. Studiowałem tam trzy lata. Uczyłem się z nimi, spędzaliśmy razem wolny czas. Dużo się tam nauczyłem o lotnictwie, bo Akademia była na bardzo wysokim poziomie. Całkiem też sporo o Rosjanach. Oni mieli ogromną traumę po przegranej w Afganistanie. Czasy były takie, że mogli już mówić o klęskach. I oni potrafili swoje błędy wypunktować. Wiedzieli, co robili nie tak.

To dlaczego popełniali błędy?

Bo wykonywali rozkazy, bo służyli w armii przeżartej korupcją, bo mieli za słaby sprzęt w konfrontacji z tym, co Zachód przesłał mudżahedinom. Długo można wyliczać. Teraz mają powtórkę z tamtej sytuacji. Walczą nie na swoim terenie. Przeciwnik jest niezwykle bitny i wspierany zachodnią techniką. A im każą małą ekspedycyjną armią podbić jeden z największych krajów w Europie. To jest zadanie niewykonalne. Atakując, musisz mieć przewagę liczebną. A teraz to Ukraina ma większą armię. Stąd spóźniona o wiele miesięcy decyzja o mobilizacji i groźby użycia taktycznej broni jądrowej.

Prezydent Miedwiediew, mówiąc o możliwości użycia taktycznej broni jądrowej, zapewniał, że to nie blef. Blefował?

Pan tak serio pyta? Ja nawet nie umiem odpowiedzieć, czy ktoś poza najbliższym kręgiem ludzi wokół Putina potrafiłby odpowiedzieć na to pytanie, a co dopiero ja, emerytowany polski generał.

Pytam, bo pana kolega, a nasz dziennikarz major Michał Fiszer mówi, że Putin tym atomem kupuje międzynarodowy strach. Hitler też mówił, że nie zawaha się bronią chemiczną zniszczyć świat, a przeleżała w magazynach całą drugą wojnę światową.

Tu się z Michałem nie zgodzę. Do 1943 r. Hitler nie musiał sięgać po broń chemiczną, bo wygrywał. A po 1944 r. już tak drastycznie stracił przewagę w powietrzu, że sam atakując bronią chemiczną, dałby aliantom pretekst do jej użycia i całkowitej zagłady Niemiec. Lekcja z nalotów dywanowych na Niemcy nawet jemu kazała się powstrzymać. Ale Saddam Husajn już nie miał oporów, żeby atakować Kurdów bronią chemiczną. Baszar al-Asad również nie zawahał się jej użyć. Szaleniec przyparty do muru podejmuje szalone decyzje.

Putin jest szaleńcem?

I to znowu nie jest pytanie do mnie. Ewentualnie do psychiatry. Coś, co Putin nazywał „operacją specjalną”, bo moim zdaniem wierzył, że to będzie zwykła operacja specjalna, przemieniło się w trwający już ponad siedem miesięcy konflikt, którego Rosja nie ma już szansy rozstrzygnąć na własnych zasadach. I dlatego pośpieszne referenda i wymachiwanie taktyczną bronią jądrową. Jeśli nie masz nic do stracenia, to przekraczasz granice, które uchodziły za takie nie do przekroczenia.

Na przykład wysadzasz w powietrze gazociągi?

Na przykład. Choć oficjalnego sprawcy tego sabotażu nie wskazano.

Rosja straszy, czy sama jest przestraszona?

Jedno może wynikać z drugiego. Rosja od dawna oficjalnie zastrzegała sobie prawo do użycia taktycznej broni jądrowej, nawet wobec państwa, które takiej broni nie posiada w arsenale, jeśli jej jedność terytorialna jest zagrożona.

Nie jest. Ukraińcy wyhamowali impet ostatniej ofensywy, żeby czasem nie naruszyć granic Federacji Rosyjskiej.

No tak. Tylko że Putin, pośpiesznie organizując referenda w zdobytych obwodach i błyskawicznie anektując niemal 107 tys. km kw. ukraińskiego terytorium, podnosi stawkę w grze do maksimum. Czy próbując odbić Donieck albo Ługańsk, Ukraińcy naruszają jedność terytorialną Rosji i muszą się liczyć z odwetem jądrowym czy nie?

Myślałem, że ja tu jestem od stawiania pytań.

Cały świat je sobie stawia. Dla wszystkich jest jasne, że główny gracz walczy dziś nie tylko o Ukrainę, ale również o własne przetrwanie, więc staje się nieprzewidywalny. W rosyjskich realiach rządzisz tak długo, jak długo jesteś silny. Słabniesz – giniesz. I Putin wie, że oddania władzy może nie przeżyć.

Chruszczow przeżył, Jelcyn przeżył.

Jelcyn oddał władzę, żeby przeżyć. A Chruszczow dokończył żywota w głuszy, gdzie na daczy nagrywał na magnetofon wynurzenia, których nikt nie chciał nawet słuchać. Putin to nie jest człowiek, któremu wyrzuty sumienia nie dają spać po nocach. Wie, że użycie taktycznej broni jądrowej miałoby efekt mrożący. Z drugiej strony powinien zdawać sobie sprawę, że Rosja byłaby już całkowitym bankrutem politycznym i ekonomicznym.

Ukraińcy z tymi stratami nigdy się nie pogodzą.

Nie chciałbym zabrzmieć jak zimny drań, ale Ukraińcy żyją dziś na kroplówce z Zachodu. Bez pomocy militarnej, ale również finansowej, to państwo nie byłoby w stanie oprzeć się i przetrwać tak długo, a nawet przejść do ofensywy. Kroplówki mają to do siebie, że to lekarz, a nie pacjent, decyduje, kiedy się skończą.

Sugeruje pan, że Ameryka może zmusić Ukrainę do zaakceptowania tego stanu?

Nie sugeruję. Mówię, że jest taka opcja. Obecnie prezydent Joe Biden jednoznacznie wypowiedział się zarówno w kwestii referendów – nazywając je oszukańczymi, jak i w kwestii jedności terytorialnej Ukrainy – niepodważalna. Jasny jest również komunikat co do bezpieczeństwa państw natowskich, w tym oczywiście Polski.

Anne Applebaum już kilka miesięcy temu sugerowała na Twitterze, że Warszawa może być celem ataku jądrowego.

O ile mogę na poważnie dyskutować o tym, czy Rosjanie są gotowi zaatakować w Ukrainie z pomocą taktycznej broni jądrowej, o tyle scenariusz, w którym taki atak następuje na terytorium Polski, uważam za zwykłe science fiction. Nie wiem, jakie korzyści mógłby taki atak przynieść Rosji. Za to straty byłyby totalne. Rosja jest dziś za słaba, żeby zdobyć Ukrainę, a co dopiero spróbować się zmierzyć z całą potęgą NATO. Kiedy prezydent Biden mówi, że Ameryka będzie broniła każdego centymetra terytorium NATO i jeszcze dwukrotnie podkreśla słowo – każdego, to znaczy, że tak właśnie będzie. Siedem miesięcy wojny i drastyczne sankcje wykrwawiły Rosję również ekonomicznie. Przecież wojna pochłania miliardy. Jeden pocisk do karabinu to pół dolara. Jeden pocisk do czołgu to kilka tysięcy dolarów. Jedna rakieta to już setki tysięcy dolarów. A tam niemal dzień w dzień wystrzeliwane są setki tysięcy kul, pocisków, rakiet. Z nieba spadają samoloty po kilkadziesiąt milionów dolarów za sztukę. Nieważne, jak głębokie są rosyjskie magazyny, nie są niewyczerpalne. Stąd próba ratowania tego, co już się udało zdobyć, czyli włączenie obwodów ługańskiego, donieckiego, chersońskiego i zaporoskiego do Federacji Rosyjskiej. A wraz z tym ponad czterech milionów ludzi.

Czterech milionów Ukraińców.

Referenda są sfałszowane, to pewne. Jak można uznać referendum robione pod lufami karabinów. Ale nie byłbym taki pewien, że każdy z tych czterech milionów czuje się Ukraińcem. Na tych terenach sukcesy armii rosyjskiej były najszybsze. Niemal olśniewające. Potrafili posuwać się nawet po 30 km dziennie. To znaczy, że nie tylko obrona tych terenów była słabsza, ale też armia ukraińska miała mniejsze wsparcie miejscowej ludności. Zajmując te tereny, Putin na swój sposób zrealizował plan minimum. Zapewnił wodę pitną dla Krymu. I niemal odciął Ukrainę od Morza Czarnego. Dla ukraińskiej gospodarki to ciężki cios. Ponad 70 proc. wymiany gospodarczej tego kraju odbywało się tym szlakiem. Prezydent Zełenski nie może odpuścić. Putin też. Obydwaj mają za dużą presję społeczną.

A może parcie społeczne zgniecie Putina.

Osobiście nie wierzę w scenariusz demokratyzacji Rosji. Nie udało się w Iraku, nie powiodło w Afganistanie, to dlaczego miałoby się udać w Rosji, w której również nie było żadnych tradycji demokratycznych? W trakcie moich trzech lat na studiach w Moskwie nie zauważyłem, żeby demokracja była obiektem ich westchnień. Raczej oczekiwali, że przyjdzie ktoś, kto zrobi porządek. I z ich perspektywy Putin robi porządek. Stąd wysokie poparcie dla jego polityki. Poparcie, które nawet według niezależnych badań po wybuchu wojny jeszcze wzrosło.

Wysokie poparcie najlepiej widać było w kolejkach samochodów na fińskiej i gruzińskiej granicy.

To, że ktoś ucieka przed poborem, nie znaczy, że atak na Ukrainę mu się nie podoba. Jemu po prostu nie podoba się oddawanie za to własnego życia. Ale inni mogliby się poświęcić. Nie można przykładać naszych miar do ich myślenia. Stąd moja obawa o użycie atomu. Obawa, ale nie pewność, żeby było jasne.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: US Sanctions against the EU

Austria: Whether or Not the Tariffs Are Here to Stay, the Damage Has Already Been Done*

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Russia: Trump Is Shielding America*

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Topics

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Russia: This Can’t Go On Forever*

Related Articles

Russia: This Can’t Go On Forever*

Poland: Donald Trump’s Delusions about South Africa

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Poland: Trump Sets up Power Directorate: Brussels No Longer Rules Europe