The US Entered the Caspian Sea Through the Sluices Opened Via Russian Diplomacy

Published in Regnum
(Russia) on 27 Jan 2012
by (link to originallink to original)
Translated from by Jon Sachar. Edited by Peter McGuire.
During the second session of the virtual forum “The Caspian Factor in Eurasia,” Ajdar Kurtov, a senior research associate at the Russian Institute for Strategic Studies, referencing Iranian sources, announced, “The U.S. is training the coast guard of Turkmenistan and Kazakhstan.” The forum is the foundation of Kurtov’s Central Eurasia project.

Noting that the Iranian sources he referenced are "impossible to completely trust," the scientist nevertheless continued, stating, “for several years, military ships, built in the U.S. and given to the governments of the Newly Independent States, have sailed the Caspian” for the sake of ensuring security in the region.

Kurtov remarked that “many of the pipelines that are already carrying oil and gas to Caspian countries could not have been constructed without avoiding Russian territory, once more revealing the principle of Russian diplomacy. After all, the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline was built only when it became clear that it could carry oil not only to Azerbaijan, but also to Kazakhstan.”

Kurtov also drew attention to a factor that has long been part of the project to lay pipelines under the Caspian. According to him, it is in the interest of the U.S. to build such a pipeline and pump oil from the Kashgan oilfield in Kazakhstan: “Such an option would allow the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline to go through the territory of a Washington-friendly Georgia,” said the expert. According to Kurtova, “This situation can be blamed on same Russian diplomats whose actions largely contributed to the ‘open gateway’ that the wave that is currently destabilizing the Caspian came through.”

In his report, the senior RISS researcher says that “it is primarily the U.S. that has taken advantage of the situation, and has strengthened the military component on the Caspian through the provision of military-technical assistance to Azerbaijan, Turkmenistan, and Kazakhstan. Specifically, the funds are transferred within the framework of the U.S. ‘Foreign Military Finance’ program. This money is used to purchase American military equipment and arms, and also for defense related services and professional military training.”

By way of evidence, the expert listed: “On the shores of the Caspian there are already military objects, built with the support of American ‘well-wishers.’ For example, two radar bases in Azerbaijan — to the north near the Russian border, and in the south, in Astara, near the Iranian border.” He also said a military base was established in Atyrau (Kazakhstan) with financing from the U.S. Department of Defense.


Аждар Куртов: США проникли на Каспий через шлюзы, открытые российской дипломатией

"США обучают береговую охрану Туркменистана и Казахстана на Каспии", - сославшись на иранские источники, заявил в ходе второй части виртуального форума "Каспийский фактор в Евразии", который проходит на базе проекта "Центральная Евразия" старший научный сотрудник Российского института стратегических исследований (РИСИ) Аждар Куртов.

Отметив, что источникам, на которые он ссылается, "нельзя полностью доверять", ученый, тем не менее, продолжил, что "водную гладь Каспийского моря уже несколько лет бороздят военные суда, построенные в США и подаренные правительствам новых независимых государств "ради обеспечения безопасности в регионе".

"В обход территории России прокладываются все новые трубопроводы, по которым уже текут нефть и газ прикаспийских стран. Многие из них могли бы быть и не построены, прояви в свое время российская дипломатия большую принципиальность. Ведь та же труба Баку-Тбилиси-Джейхан состоялась только тогда, когда стало ясно, что в нее может быть закачена не только нефть Азербайджана, но и Казахстана", отметил эксперт.

Также Куртов акцентировал внимание на том, что "уже давно находится в разработке проект прокладки трубопровода по дну Каспия. По его словам, в интересах США построить такой трубопровод и пустить по нему нефть с казахстанского месторождения "Кашаган". "Такой вариант позволил бы и далее заполнять идущий через территорию дружественной Вашингтону Грузии трубопровод Баку-Тбилиси-Джейхан", - сказал эксперт. Виноваты в создавшейся ситуации, по мнению Аджара Куртова, "как раз сами российские дипломаты, действия которых в немалой степени способствовали "открытию шлюзов", через которые и пришла та волна, которая сегодня разрушает стабильность на Каспии".

Старший научный сотрудник РИСИ отмечает в своем докладе, что "ситуацией воспользовались прежде всего США, которые стали последовательно усиливать военную составляющую на Каспии, через оказание военно-технической помощи Азербайджану, Туркменистану и Казахстану. Средства перечисляются в частности в рамках программы США "Зарубежное военное финансирование". Эти деньги идут на закупки американского военного оборудования и вооружения, а также для получения оборонных услуг и профессионального военного обучения".

Чтобы не быть голословным, эксперт перечислил: "на берегах Каспия уже появились военные объекты, созданные с опорой на американских "доброхотов". Например - 2 базы РЛС в Азербайджане - на севере вблизи российской границы и на юге - в Астаре, вблизи иранской границы. С финансовым участием министерства обороны США создана военная база в Атырау (Казахстан)", сказал он.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Germany: Absolute Arbitrariness

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Russia: Change in Priorities*

Ukraine: Nearly 100 Days of Trump, and Putin Is Still Calling the Shots

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine