Medvedev Spoke About His Talk With Obama on Missile Defense

Published in Actual Comment
(Russia) on 27 March 2012
by (link to originallink to original)
Translated from by Maryna Laurynovich. Edited by Tom Proctor.
Former Russian President Dmitriy Medvedev thinks that in the case of the European missile defense, there are two finales.

“In any case, this dialogue should reach a conclusion, which will be favorable if we come to feel that our interests are being respected, and you know what we believe to be respect for our interests: a guarantee that this defense is not aimed against the Russian Federation,” said Medvedev in Seoul.

He said that he had already spoken about the other finale in November last year. “But I would not like to see such a conclusion, even though it is not something that can occur in the short term,” said the former Russian president. “The final decision will be taken in the second half of this decade.”

“But I can say with absolute certainty that such an outcome would not benefit anyone, because it would mean an arms race, which is a costly solution for all. Second, this decision, unfortunately, if it comes to it, will be inevitable, but we would like to prevent it,” he said.

He also commented on his meeting yesterday with U.S. President Barack Obama, some part of which was leaked to the press, even though it was behind closed doors.

“There are no secrets here, and there’s nothing surprising that a whole bunch of questions is difficult to solve in a particular political situation. There’s a better and a worse time to deal with any problem,” said Medvedev.

“Obviously, the best time is when the political situation is stable, irrespective of specific policies, but just the overall construction is clear. In fact, that is what we were talking about. There is nothing surprising about this and we never tried to hide anything. President Obama could have said it publicly or in a one-to-one conversation,” said Medvedev.

Medvedev has called his dialogue with Obama “exemplary.” “Most importantly, it is essential for participants in a dialogue to hear each other. That is what Barack Obama and I have learned to do, and in this sense he has been a very comfortable conversation partner,” said Medvedev.

Medvedev also acknowledged that there is a difference between the talks that the U.S. had done before and the one that he is having now with President Obama. “This does not mean that President Obama has held any special position in this regard. On the contrary, President Obama is a typical President of the United States. His position has always been absolutely pro-American.” According to Medvedev, when their positions diverged, everything was done in a respectful way and with explanations of reasons.

“I told him: ‘You know, Barack, I can do this but not that.’ And he told me the same: ‘That's what I can do now, but here I will be tortured, for example, by Congress, and this decision will be very difficult to make.’ This is normal awareness of the political reality. This is exactly how a trust-based and friendly dialogue should be built...” said Medvedev.

Referring to the Interfax, he supports the intention of the American side to continue the dialogue on European missile defense.

Obama and Medvedev have discussed missile defense issues during the Seoul summit. The U.S. media was able to record a part of their private conversation. According to the media, the U.S. president promised Medvedev that he’ll show more flexibility on the missile defense question in the case of his re-election. Obama has also asked Russian president Vladimir Putin not to force the solving of this problem.

The main obstacle in this question between the two states is that the U.S. is ready to give Moscow written guarantees that the missile defense system stationed in Europe is not aimed against Russia. However, these are not legal responsibilities, and Russia is looking for law-binding guarantees.

As a reminder, on Nov. 23, 2011, Dmitry Medvedev delivered a TV announcement that talked about the measures Russia had taken in response to the U.S. missile defense system stationed in Europe. In the case of things going to an unfavorable scenario, the Russian head of state did not exclude an option of withdrawal from the START treaty. According to Medvedev, despite the complex situation in the missile defense negotiations, Russia and the U.S. still have a chance to find a compromise.


Медведев рассказал о разговоре с Обамой по ПРО

Президент России Дмитрий Медведев считает, что в ситуации с европейской ПРО есть два финала.
«Финал будет либо благоприятным тогда, когда мы посчитаем, что наши интересы учтены… А вы знаете, что мы считаем учетом наших интересов - это гарантия того, что ПРО не направлена против РФ», - заявил Медведев журналистам в Сеуле.
О втором финале, по словам Медведева, он сказал в ноябре прошлого года. «Мне бы такого финала не хотелось, несмотря на то, что этот финал еще не близок», - отметил президент. Такой финал может наступить, по его словам, во второй половине текущего десятилетия.
«Но я могу сказать твердо, что такое решение, во-первых, неполезно в целом для всех, потому что, по сути, будет означать гонку вооружений. Во-вторых, к сожалению, если все-таки до этого дойдет, оно будет неизбежно. И нам бы хотелось его предотвратить», - подчеркнул глава государства.
Он также прокомментировал свою вчерашнюю встречу с президентом США Бараком Обамой, часть из закрытого формата которой удалось услышать журналистам.
«Здесь никаких тайн нет, как и, собственно, нет ничего удивительного в том, что целый ряд вопросов очень сложно решать в конкретной политической ситуации. Есть лучшее время для решения вопросов и худшее», - сказал Медведев.
«Очевидно, что лучшим временем является ситуация, когда все политические силы стабильны, безотносительно даже к тому, кто чем занимается. Собственно, об этом и был разговор. И ничего удивительного в этом нет, мы никогда ничего не скрывали, и президент Обама об этом мог сказать и публично, и не публично», - отметил президент России.
Медведев назвал диалог с президентом США Бараком Обамой, состоявшийся накануне, «образцовым». «Самое главное, что важно для диалога, - это чтобы стороны друг друга слышали. Вот этому мы с Бараком Обамой научились. И он в этом смысле очень комфортный партнер для диалога», - заявил президент.
Медведев подчеркнул, что есть разница между диалогом, который велся с США раньше, и который идет с президентом Обамой. «Но это не значит, что президент Обама занимал какие-то особые позиции. Наоборот, президент Обама - типичный президент США. Он занимает абсолютно проамериканскую позицию, а никакую другую», - отметил президент России. При расхождении позиций, по словам Медведева, всё происходило в уважительной форме с разъяснением аргументов.
«Когда я ему говорил: знаешь, Барак, вот это я сделать могу, а это не могу. И он мне то же самое говорил: вот это я могу сделать сейчас, а здесь меня будет мучить Конгресс, и это решение будет очень трудно провести. Это учет политических реалий. Так и должен строиться доверительный дружеский диалог», - сказал Медведев.
Он заявил, что поддерживает стремление американской стороны продолжать диалог по евроПРО, передаёт «Интерфакс».
Обама и Медведев обсудили проблематику ПРО накануне на саммите в Сеуле. Американским СМИ удалось зафиксировать часть приватной беседы лидеров двух государств. По их данным, президент США пообещал Медведеву, что в случае переизбрания проявит большую гибкость в вопросе ПРО. Обама также просил Медведева передать избранному президенту России Владимиру Путину просьбу не форсировать решение проблемы ПРО.
Основное разногласие в этом вопросе между двумя странами заключается в том, что США готовы дать Москве письменные заверения в ненаправленности против России размещаемой в Европе системы ПРО, однако речь не идет о закрепленных законом обязательствах. Россия, со своей стороны, добивается юридических гарантий.
Напомним, что 23 ноября 2011 года Дмитрий Медведев выступил в телеэфире с обращением, в котором объявил о мерах, предпринятых Россией в ответ на развертывание США системы ПРО в Европе. При развитии событий по неблагоприятному сценарию глава государства не исключил выхода России из договора о СНВ. При этом, по словам Медведева, несмотря на сложную ситуацию в переговорах по ПРО, у России и США еще есть шанс прийти к компромиссу.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Mexico: The Trump Problem

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Ukraine: Nearly 100 Days of Trump, and Putin Is Still Calling the Shots

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

India: Un-American America