According to public opinion polls on the popularity of the candidates for the U.S. presidency– Barack Obama, the Democratic Party candidate and Mitt Romney, the Republican candidate – the race is extremely tight and embodies the fact manifested clearly in American political life in recent years: a great divide between Americans colored in red and blue.
This great divide appeared in the beginning of the race during the 2000 presidential election, contested by George W. Bush and Al Gore – vice president, at the time – who had different opinions about the results. Americans spent weeks looking at maps showing states that voted for the Republican candidate colored red and those who voted for the Democratic candidate colored blue. Since then, the definition of political views as "red" (Republican) or "blue" (Democrat) became common.
This phenomenon often generates what is known as management divide, which is happening now. This phenomenon, however, has many cons and some pros. The problems of divided management include difficulties in solving long-term problems related to domestic policy because of the difficulty of reaching consensual agreements. In addition, a "party polarity" makes it very hard to adopt a sustainable foreign policy. It also hinders the development of a clear international message.
As for the benefits of a divided management – in terms of each party controlling the executive and legislative branches with contradicting attitudes – the congressional oversight on the executive branch becomes limited, which affects the accountability of the government. Moreover, greater contrast between the two parties offers voters clear and distinct choices. In times of political polarity, Americans know that if they elect a Republican, they will receive a different kind of foreign policy and a different focus on social issues than they would if they elect a Democrat.
Among the benefits of partisan division is that politics has become more important for the average American citizen due to the fact that the options are more pronounced. In this context, some U.S. analysts cite studies, made in the last ten years, which have demonstrated better American understanding of politics. In addition, in times of political consensus, the views of those who do not share the majority opinion will often go unnoticed. Only after that certain administration is gone will there be a chance to represent a new political consensus.
There is no doubt that the difficult conditions of the United States, in its divided government, have greater harm than good. In turn, this polarization is reflected in the voters, attracting many of them to its court ... There is much controversy about which president has played a pivotal role in increasing U.S. political polarization, where Democrats believe that former President Bush has, to attract a greater number of voters. On the other hand, Republicans and their back bone known as the "Tea Party" believe that Obama is the undisputed master of polarization and that he switched from being a liberal working for a united American public to a polarizing figure contributing to divisions among Americans.
التقارب الكبير وفق استطلاعات الرأي العام في شعبية المرشحين للانتخابات الاميركية باراك اوباما مرشح الحزب الديمقراطي, وميت رومني مرشح الحزب الجمهوري تجسد حقيقة تجلت واضحة في الحياة السياسية الاميركية في السنوات الاخيرة وهي الانقسام الكبير بين الأميركيين باللونين الأحمر والأزرق . وقد كانت بداية ذلك خلال انتخابات العام 2000 التي تنافس فيها على الرئاسة جورج دبليو . بوش وآل غور, نائب الرئيس, آنذاك, واختُلف حول نتائجها . فقد أمضى الأميركيون أسابيع ينظرون إلى خرائط تظهر الولايات التي صوتت لمرشح الحزب الجمهوري ملونة باللون الأحمر وتلك التي صوتت لصالح المرشح الديمقراطي ملونة باللون الأزرق . ومنذ ذلك الحين أصبح تعريف الآراء السياسية بأنها "حمراء" (جمهورية) أو "زرقاء" (ديمقراطية) أمراً مألوفاً هناك .
وهذه الظاهرة غالبا ما تولد ما يعرف بالإدارة المنقسمة كما هو حادث الآن وهذه الظاهرة لها الكثير من المشكلات وبعض الفوائد . فبالنسبة للمشكلات فإن الإدارة المنقسمة قد تواجه صعوبات في حل المشاكل طويلة الأمد المتعلقة بالسياسات الداخلية بسبب صعوبة التوصل إلى اتفاقات توافقية . كما أن "القطبية الحزبية" تجعل من الصعب بكثير اعتماد سياسة خارجية مستديمة, وعندما يختلف الحزبان يصبح من الصعب إرسال رسالة دولية واضحة . أما بالنسبة إى الفوائد فإن كان الحزب نفسه يسيطر على السلطتين التنفيذية والتشريعية في حقبة تناقض في المواقف, يصبح إشراف الكونغرس على السلطة التنفيذية محدوداً, مما يؤثر في مساءلة ومحاسبة الحكومة . علاوة على ذلك, عندما يكون هناك تناقض أكبر في المواقف بين الحزبين, تقدم للناخبين "خيارات أوضح" . وفي فترات القطبية السياسية يدرك الأميركيون أنهم إن انتخبوا جمهورياً فإنهم سيحصلون على نوع مختلف من السياسة الخارجية وتركيز مختلف على القضايا الاجتماعية مما كانوا سيحصلون عليه لو قاموا بانتخاب ديمقراطي . ومن فوائد الانقسام الحزبي أن السياسة أصبحت أكثر وضوحاً بالنسبة للمواطن الأميركي العادي نظراً إلى كون الخيارات أصبحت أكثر وضوحاً, وفي هذا السياق يستشهد بعض المحللين الأميركيين بدراسات تم إجراؤها في السنوات العشر الأخيرة وأظهرت أن فهم الأميركيين للسياسة آخذ في التحسن . بالاضافة الى ان في أوقات الإجماع السياسي قد لا يتم الإصغاء لآراء أولئك الذين لا يشاركون الأغلبية رأيها . وعندما تنتهي تلك الحقب تظهر فرصة لتمثيل الآراء السياسية الجديدة . ومما لا شك فيه أن ظروف الولايات المتحدة الصعبة تجعل أضرار الحكومة المنقسمة أكبر من نفعها . وينعكس هذا الاستقطاب بدوره على الناخبين, جاذباً الكثيرين منهم إلى حلبته.. وهناك جدال يتعلق بمن هو الرئيس الذي كان له دور محوري في زيادة الاستقطاب السياسي الأميركي حيث يرى الديمقراطيون إن الرئيس السابق بوش , كان له دور محوري في زيادة حدة الاستقطاب السياسي , واجتذاب أعداد أكبر من الناخبين. في حين يرى الجمهوريون وعمودهم الفقري " حزب الشاي" ان اوباما هو سيد الاستقطاب بلا منازع وانه تحول من كونه ليبرالياً موحداً لصفوف عامة الأميركيين, إلى شخصية استقطابية تسهم في شق الصفوف وتوسيع انقسامات في الشارع الأميركي.
خبير في الشؤون السياسية والستراتيجية
mahmoudhanafia@gmail.com
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
As usual, Trump stole the spotlight with al-Baghdadi’s death. Nevertheless, will this ultimately mean a Middle East that is free from war, problems, and disputes?