Mohammad Nabi Habibi: US Must Show Some Flexibility

Published in Islamic Republic News Agency
(Iran) on 21 September 2014
by (link to originallink to original)
Translated from by Michelle Quay. Edited by Nathan Moseley.
The secretary-general of the Islamic Coalition Party, Mohammad Nabi Habibi, emphasized that the Islamic Republic of Iran has fulfilled all of its obligations in the nuclear negotiations process. “Now the ball is in America’s court,” he said. “This stubbornness must end.”

According to a Sunday report by the Islamic Republic News Agency on public relations of the Islamic Coalition Party, Mohammad Nabi Habibi, in a meeting of party leaders, added, “Iran should take its position at the nuclear negotiations table like a creditor [collecting debts].”

“According to the International Atomic Energy Agency,” Habibi stated, “Iran has fulfilled all of its commitments in the past year and now the ball is in the United States’ court, in a manner of speaking. They have to give up this stubbornness or else it is back to square one for certain.”

“If the sanctions are not lifted in New York, it’s unlikely that it will happen at a later date,” he added.

The secretary-general of the Islamic Coalition Party also made reference to Imam Khomeini’s statements on pilgrimage and the status of the Islamic world as a global axis of power. “Today,” he said, “the imam’s children and their pure successors are acting with pride and honor as stewards of the Islamic awakening across the globe, and they do not fear U.S. interference.”

Mr. Habibi continued, “Just yesterday the people of Yemen chanted ‘Death to America’ and are opposing the [incumbent] powers. Soon the American puppet government and their regional servants will fall. This year, the world’s Muslims are waiting for an inspirational, heartening, and revolutionary message from the supreme leader [encouraging Muslims] to continue their efforts in the important arena of [spreading] the Islamic awakening, so that they can deepen their fight against tyranny and imperialism with the strategies therein.”

The secretary general of the Islamic Coalition Party referenced the coalition in Paris against the Islamic State, saying, “The West is ineffectual in combating terrorism and has been stymied because it itself plays a key role in spreading and expanding terrorism in Islamic societies.”

Habibi further stated, “When groups that are the handiwork of the U.S. turn against them as terrorists, only then do they think of opposing [these groups], hence the situation becomes laughable.”

“Al-Qaeda, the Islamic State, other extremist groups and the Ba’athist regime of Saddam have all at one point or another rolled the dice with the Americans’ favor,” Habibi continued, “but today, for various reasons, they no longer maintain their former affinities and [the U.S.] is considering destroying these groups. They mustn't expect Iran to participate in this farcical game.”


محمدنبی حبیبی: گروه 1+5 و بویژه آمریکا از لجبازی دست بردارند
تهران- ایرنا- دبیرکل حزب موتلفه اسلامی با تاکید بر اینکه جمهوری اسلامی ایران در مذاکرات هسته ای به تمام تعهدات خود عمل کرده است، گفت: اکنون توپ در زمین گروه 1+5 و بویژه آمریکاست که باید دست از لجبازی بردارند.
محمدنبی حبیبی: گروه 1+5 و بویژه آمریکا از لجبازی دست بردارند
به گزارش روز یکشنبه ایرنا از روابط عمومی حزب موتلفه اسلامی،«محمد نبی حبیبی»در نشست دبیران این حزب افزود: ایران در نیویورک باید از موضع طلب کاری بر سر میز مذاکرات بنشیند.

حبیبی تصریح کرد: بنابر نظر آژانس، ایران در یک سال گذشته به تمام تعهدات خود عمل کرده و اکنون به اصطلاح توپ در زمین 1+5 و به ویژه آمریکاست؛ آنها باید دست از لج بازی بردارند والا بازگشت به نقطه صفر حتمی است.

وی افزود: اگر در مذاکرات نیویورک تحریم ها لغو نشود بعید است در فرصت های بعدی این کار انجام شود.

دبیر کل حزب موتلفه اسلامی همچنین در خصوص برگزاری کنگره حج و جایگاه جهان اسلام به عنوان یک قطب قدرت در جهان به گوشه ای از بیانات امام خمینی(ره) در این باره اشاره کرد و افزود: امروز فرزندان امام (ره) و خلف صالح ایشان با افتخار و سربلندی بیداری اسلامی را در جهان مدیریت می کنند و باکی از دخالتهای آمریکا ندارند.

حبیبی ادامه داد: مردم یمن همین دیروز فریاد مرگ بر آمریکا سردادند و با قدرت مشغول مبارزه هستند و به زودی دولت دست نشانده آمریکا و نوکران منطقه ای آن را ساقط خواهند کرد.

وی اضافه کرد: امسال مسلمانان جهان منتظر پیام روح بخش و انقلابی و الهام بخش تداوم مبارزات و امر مهم بیداری اسلامی از طرف مقام معظم رهبری هستند تا با راهبردهای آن، مبارزه با استبداد و استعمار را در جوامع خود عمق بخشند.

دبیر کل حزب موتلفه اسلامی به ائتلاف ضد داعش در پاریس اشاره کرد و گفت: غرب در مبارزه با تروریسم ناکام و ناکارآمد است چرا که خود در گسترش و پدیداری تروریسم درجوامع اسلامی نقش مهم ایفا می کند.

حبیبی در ادامه افزود: وقتی گروههای دست ساز آمریکا در شکل تروریسم به ضد خود تبدیل می شود، آن وقت به فکر مقابله می افتند لذا مضحک بودن آن طبیعی است.

وی اضافه کرد: القاعده، داعش و دیگر گروههای تکفیری و رژیم بعث صدام همگی روزگاری با آمریکاییها نرد عشق می باختند اما امروز به دلایل خاص دیگر همگرایی سابق را ندارند و به فکر نابودی آن می افتند. آنها نباید از ایران انتظار داشته باشند در این بازی مضحک مشارکت کند.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: EU: Concern for the Press

Germany: Absolute Arbitrariness

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Pakistan: Much Hinges on Iran-US Talks

Israel: Trump Wants To Sell Warplanes to Turkey and This Is Bad News for Israel

Israel: Trump’s Friendship with Israel Is a Double-Edged Sword

Pakistan: Will US Attack Iran?

Poland: Reports of Donald Trump’s Isolationism Have Been Greatly Exaggerated: The US Is Preparing for War