Peace to the Warlord

Published in Frankfurter Rundschau
(Germany) on 10 December 2009
by Dietmar Ostermann (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Laura Berlinsky-Schine.
In his Nobel Peace Prize acceptance speech, Obama said there were perhaps others who were more deserving of the award. That was said in an attempt to put an end to the pointless debate over whether this president had accomplished enough in one year to be awarded the 2009 prize. Of course, there were others who may have deserved it even more, but that is almost always the case. And it wasn’t Obama’s decision to make the selection that, when it was announced on October 9, seemed to take him by surprise as much as anyone else. What was he supposed to do? Refuse it?

The interesting question since the announcement, itself, has always been what useful purpose Obama would be able to find for the honor. Would he be able to fulfill the high hopes the award brought with it – not to mention the heavy burdens it entails – to justify it? Could he get the award in anticipation of his performance? In its justification, the Nobel Committee praised his “extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and international cooperation.” They emphasized his vision of a world free of nuclear arms. The message was clear: The pundits in Oslo were looking for a Peace President.

That being said, the acceptance speech Obama gave on Thursday is more than noteworthy. He appeared as a self-confessed wartime president, as commander in chief of a military currently waging two wars on foreign soil. He came as a president who may have made a painful decision but, at the same time, a decision for which he accepts full responsibility: namely, to send another 30,000 troops into battle in Afghanistan. The subject of his speech was an attempt to explain the apparent contradiction.The sparse applause and stiff attitude of his audience may be an indication that many were expecting something entirely different from him. But this time, Obama didn’t want to rouse new hopes; he wanted to stifle expectations and explain that he chose to fight the war he is waging for the cause of peace.

It was a reflective and presumably very honest speech, a speech that allowed insights into Barack Obama’s thoughts and his worldview. In any case, it is very seldom that a president of the United States has to wrestle with the question of what constitutes a just war in order to attain just and lasting peace, the question of when and whether force is ever right and even necessary. “We must begin by acknowledging the hard truth: We will not eradicate violent conflict in our lifetimes,” Obama said. These are uncommon remarks for a Nobel Peace laureate. Obama went on to say that war was sometimes necessary, and that a Gandhi or a Martin Luther King could preach pacifism, but a president of the U.S. must play a different role. “I face the world as it is,” he said.

Whoever suspected Obama of being a pacifist was naïve. As early as his Senate speech against the invasion of Iraq in October 2002, the then-unknown senator from Illinois publicly said, "I'm not opposed to all war. I'm opposed to stupid wars." The gloomy tone from Oslo shows that Obama now recognizes the leaden consequences of such words, now that he is the warlord. It honors him that he didn’t simply accept the award with an empty, feel-good speech.

But he said surprisingly little in answering the question of how he intends to justify the award over the next three years of his presidency. He said much about the abstract theory of waging just wars, but little concrete about making peace, and not much at all about what the “alternatives to force” that need to be examined might look like. In reality, Obama’s foreign policy has often fallen victim to inconsistency. His grandiose Cairo speech, promising reconciliation with Islam, was followed up with a confusing zigzag policy in the Middle East that has cost him a great deal of credibility in the region. Torture is forbidden, but Guantanamo remains open. Compared to Peking and Tehran, human rights are scarcely mentioned anymore. Obama also didn’t sign on to the anti-personnel landmine treaty, although the use of those weapons can have no place in waging a just war.

A lot of work remains to be done by this Nobel Peace laureate; Obama certainly doesn’t want history to measure him by the wars he fought, regardless of how just he thinks they were.


Friede dem Kriegsherrn
Von Dietmar Ostermann
10.12.2009

Vielleicht verdienen ihn andere mehr", hat Barack Obama in Oslo gesagt. Das sollte an Demut reichen, um die müßige Debatte zu beenden, ob dieser Präsident der USA nach nicht mal einem Jahr im Amt den Friedensnobelpreis 2009 nun verdient habe oder nicht. Natürlich hätte es andere, mindestens ebenso würdige Preisträger geben können. Aber das ist häufig so. Und es war nicht Obamas Entscheidung, dass das Nobelkomitee am 9. Oktober seinen Namen in die Welt rief. Der Mann im Weißen Haus schien damals so überrascht wie viele. Was hätte er tun sollen? Ablehnen?

Die spannendere Frage war seit jenem 9. Oktober immer, was Obama daraus macht. Kann er den hohen Hoffnungen, die ja der eigentliche Grund für diese Ehrung sind - und die nun wegen ihr umso mehr auf ihm lasten -, gerecht werden? Kann er sich den Friedensnobelpreis gleichsam ex post verdienen? In der Begründung hatte das Nobelkomitee Obamas "außergewöhnlichen Einsatz zur Stärkung der internationalen Diplomatie und der Zusammenarbeit zwischen den Völkern" gelobt. Herausgestrichen wurde seine Vision einer Welt ohne Atomwaffen. Die Botschaft war klar: Die Auguren in Oslo wünschen sich einen Friedenspräsidenten.

Insofern ist die Rede mehr als bemerkenswert, mit der Obama am Donnerstag die Ehrung entgegennahm. Der Friedensnobelpreisträger 2009 kam als bekennender Kriegspräsident. Als Oberkommandierender einer Streitmacht, die in fremden Ländern zwei Kriege führt. Als einer, der sich mit der Entscheidung gequält haben mag, der sich nun aber zu seiner Verantwortung bekennt, soeben 30000 weitere Soldaten in die Schlacht befohlen zu haben. Diesen Widerspruch aufzulösen, war das Thema dieser Rede. Die steifen Mienen und der eher seltene Applaus im Rathaus zu Oslo mögen ein Hinweis sein, dass mancher eine andere Rede erwartet hatte. Diesmal aber wollte Obama keine Hoffnungen wecken. Er wollte Erwartungen dämpfen und erklären, warum er hier und heute Krieg führt für den Frieden.

Es war eine nachdenkliche, vermutlich sehr ehrliche Rede. Eine, die Einblicke in die Weltsicht und das Denken des Barack Obama erlaubt. Es kommt jedenfalls nicht oft vor, dass ein Präsident der Vereinigten Staaten so offen mit der Frage ringt, was gerechte Kriege sein können bei der Suche nach einem gerechten, dauerhaften Frieden. Wann Gewalt richtig, ja notwendig ist. "Wir müssen die harte Wahrheit anerkennen, dass wir während unseres Lebens gewaltsame Konflikte nicht ausmerzen werden." Das sind ungewohnte Worte für einen Friedensnobelpreisträger. Krieg ist manchmal notwendig, sagt Obama. Ein Gandhi oder Martin Luther King können sich der Gewaltfreiheit verschreiben. Ein Präsident der USA, so sieht es Obama, spielt eine andere Rolle. "Ich stelle mich der Welt, wie sie ist", sagt er.

Nun wäre naiv, wer Obama je unter Pazifismusverdacht gestellt haben sollte. Schon in seiner Rede gegen den drohenden US-Einmarsch in den Irak im Oktober 2002 bekannte der damals noch weithin unbekannte Illinois-Senator: "Ich bin nicht gegen alle Kriege, nur gegen dumme Kriege." Der düstere Tenor von Oslo deutet darauf hin, dass die bleischwere Konsequenz solcher Sätze auch Obama erst jetzt bewusst wird, wo er selbst Kriegsherr ist. Es ehrt ihn, den Friedensnobelpreis nicht einfach mit einer Wohlfühlrede entgegengenommen zu haben.

Zur Frage aber, wie er den Nobel-Vorschusslorbeer in den verbleibenden drei Jahren seiner Amtszeit zu rechtfertigen gedenkt, hat er erstaunlich wenig gesagt. Da war viel Theorie über das Führen gerechter Kriege und wenig Konkretes zum Friedenmachen, dazu, wie genau die "Alternativen zur Gewalt" aussehen können, die es zu entwickeln gelte. In der Praxis blieb die Obamasche Außenpolitik bislang oft in Widersprüchen gefangen. Einer grandiosen Rede zur Versöhnung mit der muslimischen Welt in Kairo folgte eine verstörende Zickzack-Politik im Nahostkonflikt, die viel Glaubwürdigkeit verspielt hat. Folter ist verboten, Guantánamo nicht. Gegenüber Peking und Teheran ist von Menschenrechten kaum noch die Rede. Die Anti-Landminen-Konvention hat auch Obama nicht unterzeichnet, obwohl sich mit diesen grausamen Waffen gewiss keine gerechten Kriege führen lassen. Da bleibt viel Arbeit für den Friedensnobelpreisträger. Denn auch Obama kann nicht wollen, dass man ihn vor allem an seinen Kriegen misst, wie gerecht er sie auch immer empfinden mag.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: The Trump Problem

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Germany: Absolute Arbitrariness

Topics

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Related Articles

Germany: Absolute Arbitrariness

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Germany: Trump’s False Impatience

Germany: Trump’s Campaign against Academics

Germany: Trump in the Right?