“In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes,” Benjamin Franklin once said. If he lived in our times, he would also add “and sanctions against Russia.” The events of the latest days show that, despite the steps Moscow takes or decides not to take, sanctions are applied regardless.
Not because Russia has done something horrible, but instead, just because that is the custom.
But, first things first.
On Sunday, Elizabeth Truss, the British secretary of state for foreign affairs, stated that the U.K. is planning to expand its sanctions against Russia. Any company serving “the Kremlin’s interests” could be affected by the new anti-corruption law, which will enter into force on Feb. 10. Truss did not rule out the possibility that the properties of Russian oligarchs in London could be confiscated.
This new legislation, as Truss said, will be the “toughest sanction regime against Russia we have ever had,” which will give the U.K. the power to “sanction a much broader range of individuals and businesses” — banks, energy corporations and individual businessmen. The U.K. government will be able to target anyone who “operates in the sector of strategical significance” for Vladimir Putin.
Similar statements have been heard from the other side of the Atlantic. The Guardian quoted a U.S. official who said that Washington and its allies prepared a list of representatives of the Russian elite from Putin’s inner circle, against whom economic sanctions will be introduced should the Kremlin order the invasion of Ukraine. Unlike Truss, the U.S. official shared this information on condition of anonymity, but the way it was presented was seemingly copied from their British colleague. “The individuals we have identified are in or near the inner circles of the Kremlin and play a role in government decision-making or are at a minimum complicit in the Kremlin’s destabilizing behavior” — an exact quote.
Such a similarity can only be explained by the “talking heads” using the same guidelines, even when diplomatic officials assume the role of these “heads.”
It’s unlikely we will ever know who devised these guidelines, but they certainly exist and following them is mandatory for the liberal Euro-Atlantic elites.
Indeed, there’s touching unity on the question of anti-Russian sanctions on Capitol Hill — between the two adversaries that are otherwise irreconcilable, the Democrats and the Republicans. To rephrase Prophet Isaiah, “The wolf will reside for a while with the lamb, and with the donkey the elephant will lie down.” According to Reuters, U.S. senators could agree on legislation introducing new sanctions against Russia this very week. It’s bipartisan legislation: it’s promoted both by Democrat Robert Menendez, who is chairing the U.S. Senate Committee on Foreign Relations, and Republican James Risch, who is serving as a senator from Idaho and a member of the same committee. According to Menendez, they are “on the one-yard line” moving forward with the bill. There is, as the senator stated in his interview with CNN, “strong bipartisan resolve to support Ukraine and to punish Russia if it invades Ukraine.”
The spiciest detail is that some of the sanctions prepared with this bill can come into force even if the invasion does not happen — because of what Russia “has already done, including cyber attacks on Ukraine, false flag operations and efforts to undermine the Ukrainian government internally.”
In other words, if this bill is passed by Congress and signed into law by the president, “some” of the sanctions will be unavoidable for Russia regardless, while if it “invades” Ukraine after all, true hell would crash down upon it.
However, Menendez added, lethal aid will be sent to Ukrainian forces no matter what.
What a curious situation. Neither party can agree on literally any important political matter, including the notorious infrastructure bill; they are at each other’s throats over critical race theory and the Capitol attack; they are gathering forces to clash in a decisive battle for Congress this November; and yet they both burn with desire to “punish” Russia for a hypothetical invasion of Ukraine. The only existing minor disagreements between the “elephants” and the “donkeys” about the sanctions bill are regarding the question if there should be additional sanctions against Nord Stream 2. In other matters, the Republicans and the Democrats demonstrate extraordinary unanimity: The largest Russian banks, Russian sovereign debt and Putin's “inner circle” should all be sanctioned.
However, we have to be objective. Not all Republicans gave in to the anti-Russian hysteria and the cancerous Ukrainophilia. Persistent Trumpists are an exception, such as Reps. Paul Gosar (Arizona) and Anthony Sabatini (Florida). Gosar released a special statement, in which he said, “We have no dog in the Ukraine fight. Not one American soldier should die there, and not one American bullet should be fired there.” Gosar warns, “We just lost Afghanistan to sandal-wearing goat herders. I assure you Russian military is no joke either. The same clowns urging U.S. intervention have the same stupid ROE that caused losses in Vietnam, Iraq and Afghanistan.”
Sabatini, in turn, launched a petition urging Joe Biden not to drag Americans into the Ukraine situation, since the “America first” policy means that the U.S. should not intervene with the matters of a corrupt Eastern European country. Instead, Sabatini wishes to focus on what is really important for Americans — the crisis at the Mexican border.
But those, unfortunately, are lone voices of reason among the anti-Russian craze engulfing the two parties. It’s not surprising those voices belong to Trump supporters: Today they’re the only force in the U.S. political sphere that doesn’t believe that battling Russia on all frontiers is Washington’s top priority. Donald Trump, during his term, put a lot of effort into holding back overly eager apologists of “punishing” Russia. The manner in which it was done was quite cunning: Congress voted for a variety of “crushing sanctions,” while the Trump administration nullified their practical effectiveness. Trump, all the while, boasted that America knew no other president who would be so tough on Russia. In the end, almost 40(!) packages of sanctions, adopted in the U.S. during Trump’s term, have gone almost unnoticed in Russia. Now, however, while the Oval Office is occupied by Biden, balancing on the verge of dementia, the hawks from both parties are committed to make up for lost time.
New sanctions, if we are to believe the officials “anonymously” sharing their information with their lapdog media, could impact not only oligarchs, but also the members of the board of directors of Russian state corporations, top officials from the Russian government and, importantly, wives and children of politicians and businessmen. Particular names were not disclosed, but the journalists speculate that those will be taken from the secret list of the “Russian elite” — from an appendix to Section 241 of the Countering America's Adversaries Through Sanctions Act, submitted to Congress back in 2018. According to the British newspaper The Guardian, “That list contains 114 “senior political figures” — though not Putin himself — and an additional 96 “oligarchs.” Such a document is not one of a kind; there’s also a “shortlist” of 35 names, a part of the Putin Accountability Act introduced to Congress for review by Republican Rep. Jim Banks. (The Biden administration gave the cold shoulder to this initiative, claiming that there are certain “technical difficulties” preventing the introduction of sanctions against the president of Russia.)
In any case, the goal of the U.S. and the U.K. is clear and simple: to apply pressure to the part of the Russian political elite that is connected, ideologically and economically, and sometimes even by family ties, to the West.
They want to intimidate this part of the Russian elite with the confiscation of everything they’ve earned and stashed into their bank accounts in the City of London, as well as their apartments in Manhattan and their villas in Miami. The other side, in turn, which is patriotically motivated and aiming for the development of Russia’s economic and scientific potential, would be affected from a different angle — through the punishing actions toward state corporations and companies strategically important to Russia as well as industry sectors. All this, combined, should convince Putin's “inner circle” of the lack of prospects of a potential invasion of Ukraine and compel them to be more agreeable to the West on the Eastern European direction.
This scheme would look almost not entirely pointless if not for a single, but a very important detail.
Sanctions — at least some of them — will be introduced regardless, no matter whether the invasion of Ukraine does or doesn’t happen. And since there are no solid grounds to assume this invasion is really in the works (it could only occur if provoked -- with the direct aggression of Ukraine’s Armed Forces against Russia or the Donetsk People’s Republic or the Luhansk People’s Republic), it’s obvious that the real goal of the Anglo-Saxon Bloc is not to protect Kyiv but to punish Moscow. A punishment for a deadly sin — for demonstrating its power on the international arena. By moving its armed forces closer and then further away from the Ukrainian border, by exercising a lightning-fast operation to restore constitutional order in Kazakhstan, by continuing to protect the legitimately elected government in Syria, Russia forced the West to admit that Russia has certain geopolitical interests that it will pursue.
So what, one could ask? Russia’s geopolitical interests seem to be obvious. However, for the world in which the U.S. has been living for the last 30 years, this is almost a revolution, as is the list of Russian demands for NATO. It’s clear that NATO will never agree to them in the way they were presented, but for the today's world hegemon, the very fact that Russia voices such demands is equivalent to a hard punch in the stomach.
Of course, a response for such insolence was unavoidable. And in this sense it’s obvious that the British were the first to start talking about the sanctions against Putin’s “inner circle,” while the Americans seemingly decided to play second fiddle. After all, as they say in Britain, “Gentlemen never lose, and if they do, they change the rules of the game.”
However, when raising the stakes in this game, let alone changing its rules, one should be prepared for the possibility that their adversary could be tougher.
Especially when your adversaries are the Russians.
Дополнение к Франклину
Две вещи неизбежны — смерть и налоги, сказал как-то Бенджамин Франклин. Если бы он жил в наше время, то добавил бы: и санкции против России. События последних дней показывают, что вне зависимости от шагов, которые предпринимает или не предпринимает Москва, санкции на неё всё равно наложат.
Не потому даже, что Россия сделала что-то ужасное, а просто потому, что так надо.
Но обо всём по порядку.
В воскресенье глава британского МИД Лиз Трасс заявила, что Великобритания намерена расширить санкции против России. Любая компания, представляющая «интересы Кремля», может попасть под новый антикоррупционный закон, который вступит в силу 10 февраля. Трасс не исключила, что собственность российских олигархов в Лондоне может быть конфискована.
Новый закон, сказала госпожа министр, станет «самым жёстким режимом санкций против России, который у нас когда-либо был», и даст Великобритании «право налагать санкции на более широкий круг лиц и компаний» — банки, энергетические корпорации и отдельных бизнесменов. Правительство Соединённого Королевства сможет выбрать своей мишенью любого, «кто оказывает стратегическую поддержку» Владимиру Путину.
Сходные заявления прозвучали и с другого берега Атлантики. Газета The Guardian процитировала американского чиновника, заявившего, что Вашингтон и его союзники подготовили список представителей российской элиты из ближайшего окружения (inner circle) Владимира Путина, против которых будут введены экономические санкции, если Кремль отдаст приказ о вторжении на Украину. В отличие от главы британского МИД, американский чиновник сообщил об этом на условиях анонимности, но язык и стиль были как будто бы позаимствованы у его старшего коллеги из Туманного Альбиона. «Лица, которых мы идентифицировали, находятся во внутренних кругах Кремля или рядом с ними и играют роль в принятии правительственных решений или как минимум замешаны в дестабилизирующем поведении Кремля» — цитата дословная.
Такое «совпадение» объяснить можно только наличием единой методички для «говорящих голов», пусть даже в роли этих «голов» и выступают министры иностранных дел.
Кем эта методичка разработана, мы вряд ли узнаем, но несомненно, что она существует и является обязательной к выполнению для либеральных евроатлантических элит.
Во всяком случае, на Капитолийском холме по вопросу об антироссийских санкциях наблюдается трогательное единение непримиримых во всём остальном противников — демократов и республиканцев. Перефразируя пророка Исаию, тогда волк будет жить вместе с ягнёнком и слон возляжет вместе с ослом. Как сообщает агентство Reuters, сенаторы США могут договориться о законопроекте, вводящем новые санкции против России уже на этой неделе. Законопроект этот двухпартийный: продвигают его вместе демократ Боб Менендес (председатель сенатского комитета по международным отношениям) и республиканец Джеймс Риш, сенатор от штата Айдахо и сопредседатель этого же комитета. По словам Менендеса, «мы находимся на линии в один ярд» (в терминах американского футбола — «очень близко от цели») от согласования законопроекта. Обе партии, заявил сенатор в интервью CNN, «полны решимости поддержать Украину и наказать Россию», если она вторгнется в Незалежную. Причём, что самое пикантное, некоторые санкции, предусмотренные в законопроекте, могут вступить в силу, даже если вторжение не состоится, — из-за того, что Россия «уже сделала, включая кибератаки на Украину, операции под ложным флагом и попытки подорвать украинское правительство внутри страны».
Иными словами, если законопроект будет согласован и конгресс за него проголосует, то «некоторых» санкций России не избежать в любом случае, а вот если она всё-таки «вторгнется» на Украину, то на неё обрушатся поистине адские кары.
Но, добавил Менендес, летальное оружие украинским вооружённым силам будет поставлено, несмотря ни на что.
Удивительная ситуация: обе партии не могут договориться буквально ни по одному важному политическому вопросу, включая пресловутый инфраструктурный билль, готовы вцепиться друг другу в глотки из-за критической расовой теории и «штурма Капитолия», копят силы для решающей схватки за конгресс в ноябре этого года, но при этом одинаково горят желанием «наказать» Россию за гипотетическое вторжение на Украину. Небольшие разногласия между «слонами» и «ослами» касаются только вопроса о том, следует ли вводить дополнительные санкции в отношении «Северного потока — 2». В остальном республиканцы и демократы демонстрируют поразительное единодушие: санкции должны быть наложены и на самые крупные российские банки, и на суверенный долг России, и в отношении «близкого круга» Путина.
Впрочем, следует быть объективными: не все республиканцы охвачены антироссийской истерией и злокачественной украинофилией. Исключение составляют стойкие трамписты, например Пол Госар (конгрессмен из Аризоны) и Энтони Сабатини (конгрессмен от Флориды). Госар выпустил специальное заявление, в котором говорится: «У США нет интереса в конфликте на Украине... Ни один американский солдат не должен там погибнуть, и ни одна американская пуля не должна быть выпущена там». Госар предупреждает: «Мы только что потеряли Афганистан, проиграв пастухам коз, обутым в сандалии. Уверяю вас, российские военные тоже не шутка. У клоунов, призывающих к вмешательству США, такие же дурацкие ROE (правила применения военной силы. — К.Б.), которые привели к потерям во Вьетнаме, Ираке и Афганистане».
Сабатини же создал петицию с призывом к президенту Джо Байдену не вовлекать американцев в ситуацию на Украине, поскольку политика «американцы превыше всего» означает невмешательство США в дела коррумпированной восточноевропейской страны. Вместо этого Сабатини предлагает сосредоточиться на том, что действительно важно для американцев, — на кризисе на мексиканской границе.
Но это, к сожалению, одинокие голоса разума на фоне охватившего обе партии антироссийского беснования. Неудивительно, что они исходят от сторонников Трампа: сегодня это единственная сила в американском политикуме, не считающая, что борьба с Россией на всех фронтах — самая важная задача Вашингтона. В годы пребывания в Белом доме Трампу стоило немалых усилий сдерживать не в меру ретивых сторонников «наказания» России, причём делалось это довольно хитроумно: конгресс голосовал за разного рода «санкции из ада», а администрация сводила их практическую эффективность почти к нулю, при этом Трамп грозно заявлял, что президента, более жёсткого в отношении России, чем он, Америка ещё не знала. В итоге почти 40 (!) пакетов санкций, принятых в США за время президентства Трампа, прошли для нашей страны почти незамеченными. Но теперь, когда в Овальном кабинете сидит балансирующий на грани деменции Джо Байден, ястребы в обеих партиях твёрдо намерены наверстать упущенное.
Новые санкции, если верить чиновникам администрации, делящимся информацией с прикормленными СМИ «на условиях анонимности», могут затронуть не только олигархов, но и членов советов директоров российских госкорпораций, высших чиновников из правительства РФ и, что немаловажно, жён и детей политиков и бизнесменов. Имена не разглашаются, но журналисты предполагают, что они будут взяты из секретного списка «российских элитариев» — приложения к разделу 241 законопроекта о противодействии противникам Америки посредством санкций, направленного в конгресс ещё в 2018 году. Как пишет британская The Guardian, в списке фигурируют имена 114 «высокопоставленных политических деятелей» (но не самого Путина) и ещё 96 «олигархов». Это не единственный документ такого рода: существует также «короткий список» из 35 имён, фигурирующий в законопроекте «Об ответственности Путина», внесённом на рассмотрение конгресса республиканцем Джимом Бэнксом (администрация Байдена отнеслась к этой инициативе без особого сочувствия, объяснив это тем, что вводить санкции против президента России не позволяют «технические трудности»).
Как бы там ни было, цель США и Великобритании выглядит простой и понятной — надавить на тот лагерь российской элиты, который связан — идеологически и экономически, а порой и семейно — с Западом.
Припугнуть конфискацией всего, что нажито непосильным трудом и лежит на банковских счетах лондонского Сити, арестами квартир на Манхэттене и вилл в Майами. Это с одной стороны. На другую же часть элиты, настроенную вполне патриотически и нацеленную на развитие экономического и научного потенциала страны, предполагается воздействовать иначе — карательными мерами в отношении госкорпораций и стратегически важных для России компаний и отраслей. Всё вместе взятое должно убедить «ближний круг» российского президента в бесперспективности вторжения на Украину и подтолкнуть к уступкам Западу на восточноевропейском направлении.
И вся эта схема выглядела бы по крайней мере не совсем бессмысленной, если бы не одна, но очень важная деталь.
Санкции — по крайней мере, часть из них — предполагается ввести вне зависимости от того, вторгнется Россия на Украину или нет. Поскольку никаких оснований предполагать, что такое вторжение действительно планируется (во всяком случае, без веских на то оснований, какими могут быть акты прямой агрессии ВСУ против России или ДНР и ЛНР), на данный момент нет, то очевидно, что истинная цель англосаксонского блока — вовсе не защита Киева, а наказание Москвы. Наказание за страшное прегрешение — за демонстрацию своей силы на международной арене. Перемещая свои вооружённые силы ближе-дальше от границы с Украиной, осуществив молниеносную операцию по восстановлению конституционного порядка в Казахстане, продолжая защищать законно избранное правительство в Сирии, Россия добилась от Запада признания того факта, что у неё есть геополитические интересы, которые она будет отстаивать.
Казалось бы, что такого? Это же вроде лежит на поверхности. Но на самом деле для мира, в котором существовали США последние 30 лет, это почти революционный переворот. Требования, которые Москва выдвинула НАТО, — из той же оперы. Понятно, что Североатлантический альянс никогда не согласится на них в том виде, в котором они были сформулированы, но для недавних мировых гегемонов само по себе озвучивание Россией таких условий равносильно чувствительному удару под дых.
Конечно, «ответка» за такую дерзость была неизбежна. И в этом смысле вполне логично, что первыми о новых санкциях против «ближнего круга» Путина заговорили британцы, а американцы оказались как будто на вторых ролях. Ведь «Джентльмены никогда не проигрывают, а если проигрывают, то меняют правила игры» — это английская пословица.
Но, поднимая ставки в игре, а тем более меняя её правила, следует быть готовым к тому, что у противника нервы могут оказаться крепче.
Тем более если противник — это русские.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.