The Country Is Back with Biden. Will Democracy Prevail?

Published in El Financiero
(Argentina) on 12 August 2022
by Rafael Fernández de Castro M. (link to originallink to original)
Translated from by Micaela Fernández. Edited by Helaine Schweitzer.
Biden's legislative victories and action by the Justice Department against Trump will only increase polarization and conflict, and might even result in a failure of governability.

Democracy is complicated, especially when there are checks and balances. It is even more complicated given that polarization is as extensive as it is in our neighboring country, the United States.

Joe Biden, the oldest president in U.S. history at 79, appeared to be on the ropes. Bis approval ratings plummeted to just 30%. But the president is coming back to life; his ratings have already risen to 40% in the last few days alone.

Biden promised that the United States would be back during his first term. Donald Trump dedicated himself to destroying the country during his term in office (2016-2020), saying, “We are going to Washington D.C., and we are going to drain the swamp.”

The veteran Democratic president currently holds a very slim majority, especially in the Senate. There, the Democrats and Republicans are divided 50-50, with the vice president casting the deciding vote to give the Democrats a meager advantage.

Moreover, two Democratic senators, Joe Manchin of West Virginia and Kyrsten Sinema of Arizona, are not only centrists, but also clearly side with the right on many issues, as do their constituents.

For example, Manchin is a great friend of the coal industry that abounds in his state. Sinema is bitterly opposed to raising taxes.

Biden's great ally, Senate Majority Leader Chuck Schumer of New York, offered the two senators voter incentives and won their support for Biden’s recent bill [the Inflation Reduction Act].

Now, it turns out that Biden can present a strong legislative agenda as he approaches the Nov. 8 midterm elections. Analysts are comparing Biden's achievements in only two years to the accomplishments of Bill Clinton and Barack Obama over the course of their two terms.

There was another surprise this week. The FBI searched Trump’s residence at Mar-a Lago for documents that Trump removed from the White House, action that may incriminate the former president.

Trump is screaming that it’s a witch hunt. There is no doubt that this is inciting his base, who see the FBI search as a Democratic plot to derail their leader’s run for reelection in 2024.

Will Biden's achievements have an impact on the American voter? How will legal action against Trump by the Justice Department and the FBI play out politically?

There are two scenarios; one is pessimistic, and other one is optimistic.

First, the pessimistic outlook. Voters have two options. On the one hand, there are the Republicans, who believe government is the source of all evil and thus needs to be brought to heel, which is why the country needs an anti-establishment leader like Trump. On the other hand, there are the Democrats, who insist on leveling the playing field with interventionist public policies that allow the country to solve its serious domestic and international problems, like the strategic competition with China.

Biden's legislative victories and actions by the Justice Department against Trump will only further polarize the country and deepen conflict, and might even lead to a failure of governability.

Secondly, the optimistic scenario. It is not about convincing the die-hard base of either of the parties. The government’s actions will have an impact that, no matter how minimal, will influence independent voters and those with any remaining sanity to leave the Trump camp.

It will not be long before we know whether the United States is back and if that will have a positive impact on American democracy. Americans will vote in less than 100 days; they will let us know whether they prefer the country that the Democrats are offering or the anti-state populism that the Republicans are offering.

The Republican-Trump option is clearly a setback for democracy.


Los triunfos legislativos de Biden y las acciones de la justicia federal en contra de Trump sólo polarizarán más las cosas y traerán más conflicto e incluso falta de gobernabilidad.

La democracia es tortuosa. Especialmente cuando hay pesos y contrapesos. Y más aún cuando hay una polarización tan enorme como en el vecino país, Estados Unidos.

El presidente más viejo de la historia, Joe Biden –79 años–, parecía estar en la lona. Con unas tasas de aprobación desplomándose a sólo 30 por ciento, el mandatario renace. Su aprobación ya subió nueve puntos porcentuales, a 40 por ciento en sólo los últimos días.

Biden prometió que habría Estado en su primer mandato. Donald Trump se había dedicado durante sus cuatro años (2016-2020) a hacer añicos el Estado –”voy a secar el pantano de corrupción que es Washington”.

El veterano demócrata en la Casa Blanca contaba con una mayoría muy raquítica, en especial en el Senado: 50 demócratas, 50 republicanos. Como el vicepresidente es el presidente protempore de ese recinto, puede desempatar una votación, lo cual le daba a los demócratas ventaja raquítica.


Más aún, entre los 50 demócratas hay dos senadores, Joe Manchin (Virginia del Oeste) y Kyrsten Sinema (Arizona) que son centristas e incluso se alinean, en muchos temas, claramente a la derecha, tal y como son los electores de sus estados.

Por ejemplo, Manchin es el gran amigo de los intereses de hidrocarburos que abundan en su estado. Y Sinema es enemiga acérrima de subir impuestos.

El gran aliado de Biden, el líder de la mayoría en el Senado, Chuck Schumer (Nueva York), se fajó: a ambos senadores les dio un aliciente importante para su electorado y logró su apoyo.

Y ahora resulta que, al entrar en la recta final hacia la elección de medio término del próximo 8 de noviembre, Biden tiene una robusta agenda legislativa que mostrar. Analistas están comparando sus logros en sólo dos años con los de Clinton y Obama, que gobernaron ocho.

Ahora bien, esta semana ocurrió otro hecho sorpresivo. La casa de verano de Trump, Mar-a-Lago, en La Florida, fue cateada por el FBI para recuperar documentos que podrían incriminar al expresidente.

Trump está gritando a los cuatro vientos: “Cacería de brujas”. Y no cabe duda que su base está siendo acicateada en lo que ven una artimaña más demócrata: descarrilar a su líder en su regreso a la Casa Blanca en 2024.

¿Pesarán los logros de Biden en el elector estadounidense? ¿Cómo jugará políticamente la acción legal en contra de Trump por el Departamento de Justicia y el FBI?

Hay dos escenarios: el pesimista y el optimista.

Pesimista. Los electores están atrincherados en dos campos: el de los republicanos que consideran al gobierno como la fuente de todos los males que padece el país y por eso hay que acabar con él, y por eso se necesita un líder antisistema como Trump; los demócratas, en el otro extremo, insisten en que hay que nivelar la cancha a base de políticas públicas intervencionistas que permitan al país resolver los graves problemas nacionales e internacionales, como la competencia estratégica con China.

En ese escenario, los triunfos legislativos de Biden y las acciones de la justicia federal en contra de Trump sólo polarizarán más las cosas y traerán más conflicto e incluso falta de gobernabilidad.

Optimista. No se trata de convencer a la base dura de ninguno de los partidos políticos. Las acciones de gobierno tendrán un impacto en la realidad que, por bajo que sea, hará que los electores independientes y los que aún conservan cierta sensatez abandonen el campo trumpista.

No falta mucho para que sepamos si el regreso del Estado a nuestro vecino del norte tendrá un impacto positivo en su democracia. Los estadounidenses irán a las urnas en menos de 100 días y nos harán saber su preferencia: apostar por el Estado que ofrecen los demócratas o por el populismo antiestatal que ofrecen los republicanos.

La opción republicano-trumpista es claramente un revés a la democracia.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Mexico: EU: Concern for the Press

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness