How China Wants To Shake Up the Dollar and What Brazil and Argentina Have To Do with It*

Published in Folha
(Brazil) on 8/26/2023
by Vinicius Torres Freire (link to originallink to original)
Translated from by Jane Dorwart. Edited by Helaine Schweitzer.
China has a larger plan to expand the world’s use of its currency, use that is still very little.

President Luiz Inacio Lula da Silva proposes, in practice, that Argentina pay for part of its purchases from Brazilian companies in yuan, a very small part. In 2023, the Argentine people can use Chinese currency to pay for the equivalent of 1% of its annual imports from Brazil.

Why yuan? Because Argentina has a type of financing agreement with China. The central banks of the two countries have a bilateral swap agreement (buying and selling of currencies for a defined term, tax, rate and conditions of use). In recent months, Argentina paid installments on its debt to the International Monetary Fund with loans between Argentina and China (it takes yuan, buys dollars). When an IMF disbursement arrives, it returns yuan to the Chinese.

Argentina currently has almost no international reserves or cash in hard currencies, funds that are globally accepted that governments keep for emergencies to stabilize their rate of exchange. Once again, Argentina is broke and carrying a problematic financing agreement with the IMF.

Argentina has made swap agreements with China since 2009. China multiplied its swap agreements around the world, especially since the global financial disaster of 2008, in order to counter crises with commercial partners, in particular in East Asia. The U.S. Federal Reserve also makes swap agreements in times of severe crisis, offering dollars with the aim of stabilizing the markets of its largest allies (Brazil included).

But China wants to go beyond that. China wants to offer financing to its partners with the aim of boosting its exports and its foreign investments, and in fact, to make it so that the renminbi is used more often in transactions and international reserves. China is far from that objective, but it is working to diminish the power of the dollar.

Of the world’s U.S. $11.2 trillion in international reserves allocated in currencies, 59% is in dollars, 20% in euros, 5.5% in yen, and 4.9% in pounds. Some 2.6% is in yuan.

Of the international transactions that pass through the SWIFT system, 46.5% are in dollars, 24.4% in euros, 7.6% in libras, 3.5% in yen, and 3% of all international transactions were in yuan. (According to July 2023 figures; the average percentage of transactions in yuan for the year is 2.4%.)

SWIFT is a globalized, coded messaging system of interbank payment instructions owned by a cooperative of Western institutions. It is based in Belgium, and it is heavily influenced by American politics.

China has a similar system, CIPS, in part linked to SWIFT, but with transactions amounting to just 2.5% of the value of the American competitor known as CHIPS. One may note that China produces 15% of the world exports and is one of three or four countries leading in “productive” external investments.

That’s not enough. The other countries and currency owners want yuan. To be accepted internationally, currency must at least: (1) not go through big devaluation (the macroeconomic policy of the sending country must be stable), (2) be accepted in international commerce, (3) be capable of application in large and secure financial markets (such as American or European debt), and (4) not be subject to arbitrary controls of capital (i.e., it can enter and leave the issuing country with ease).

China gets low marks on some of these qualifications. But it is dominant in world commerce and has plans to be a leader in foreign investment. What’s more, poor countries with a scarcity of dollars to pay their foreign bills and their Chinese partners have shown more interest in using the yuan in bilateral transactions. For the rest, China, its currency and system of payments, could be an alternative for real and potential victims of American sanctions (see Russia).

The internationalization of the yuan could take decades, but China is on its way. It is already next door.

*Editor’s note: The original language version of this article is available from the publication Folha with a paid subscription.


Como a China quer abalar o dólar e o que Brasil e Argentina têm a ver com isso
Chineses têm plano maior de expandir o uso de sua moeda no mundo, que ainda é bem pequeno

O governo Lula propôs, na prática, que a Argentina pague em yuans parte de suas compras de empresas brasileiras. Parte bem miudinha. Neste 2023, os argentinos poderiam usar a moeda chinesa para bancar o equivalente a 1% de suas importações anuais do Brasil.
Por que yuans? Porque a Argentina tem uma espécie de acordo de financiamento com a China. Os bancos centrais dos dois países têm um acordo de swap bilateral (compra e venda compromissada de moedas, por prazo, taxa, quantidade e condições de uso definidas). Nos últimos meses, a Argentina paga parcelas de sua dívida com o FMI com empréstimos, entre eles o da China (pega yuans, compra dólares); quando pinga um desembolso do FMI, devolve yuans aos chineses.
A Argentina ora quase não tem reservas internacionais, caixa em moedas fortes, de aceitação global, que os governos mantêm para emergências e para estabilizar sua taxa de câmbio. Mais uma vez, está quebrada e com um acordo encrencado de financiamento com o FMI.

A Argentina faz acordos de swap com a China desde 2009. A China multiplica seus acordos de swap pelo mundo em especial desde o desastre financeiro global de 2008, a fim de conter crises em parceiros comerciais, em particular no leste da Ásia. O BC dos EUA, o Fed, também faz acordos de swap em tempos de crise braba, oferecendo dólares a fim de estabilizar mercados de aliados maiores (Brasil inclusive).

Mas a China quer ir além. Oferece financiamento para seus parceiros a fim de dar impulso a suas exportações, a seus investimentos externos e, enfim, fazer com que o renminbi seja mais usado em transações e reservas internacionais. Está longe disso, mas trabalha para diminuir o poder do dólar.
Dos US$ 11,2 trilhões das reservas internacionais do mundo alocados em moedas, 59% estão em dólar, 20% em euros, 5,5% em ienes, 4,9% em libras. Em yuans, 2,6%.
Do valor das transações internacionais que passam pelo sistema Swift, 46,5% são em dólar, 24,4% em euros, 7,6% em libras, 3,5% em ienes e 3% em yuans (valores de julho de 2023; na média do ano, em 2,4%).
O Swift é um sistema globalizado de mensagens codificado de instruções de pagamentos interbancários, propriedade de uma espécie de cooperativa de instituições financeiras ocidentais, com sede na Bélgica, e sob muita influência política americana.
A China tem sistema de uso similar, o Cips, em parte interligado ao Swift, mas com transações de apenas 2,5% do valor do concorrente americano (CHIPS). Note-se que a China faz 15% das exportações mundiais e é um dos três ou quatro países líderes em investimento "produtivo" no exterior.
Não basta. Os demais países e donos do dinheiro têm de querer yuans. Para ter aceitação internacional, é preciso que uma moeda: 1) não passe por grandes desvalorizações (a política macroeconômica do país emissor tem de ser estável); 2) seja aceita no comércio internacional; 3) possa ser aplicada em mercados financeiros grandes e seguros (como o da dívida americana ou europeia); 4) não esteja sujeita a arbítrios de controles de capitais (possa entrar e sair do país emissor com facilidade). Pelo menos.
A China tira nota baixa em alguns desses quesitos. Mas é dominante no comércio mundial; tem um projeto de ser líder em investimento externo. Além do mais, países pobres com escassez de dólares para pagar suas contas externas e parceiros da China têm tido mais interesse em usar o yuan nas transações bilaterais. De resto, a China, sua moeda e seu sistema de pagamentos, pode ser alternativa para vítimas reais e potenciais de sanções americanas (vide Rússia).
A internacionalização do yuan deve levar décadas, mas a China vem aí. Já está aqui no vizinho.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Absolute Arbitrariness

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Venezuela: Vietnam: An Outlet for China

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Hong Kong: Can US Tariffs Targeting Hong Kong’s ‘Very Survival’ Really Choke the Life out of It?