The Appropriate Response to the Era of Large-Scale Subsidies

Published in United Daily News
(Taiwan) on 10 November
by Liu Da-Nien (link to originallink to original)
Translated from by Matthew McKay. Edited by Patricia Simoni.
Not long ago, the head of Japan’s economy declared that Japan would discuss subsidy standards on electric vehicles, semiconductors and other critical fields with the United States and the European Union, with a view to constructing a synchronized subsidy policy. Although it is still too early to say whether an agreement can be reached in the future, trends in the development of international subsidy policies are worth paying attention to.

In recent years, and under the dramatic changes to the global economic and trade environment, the previously established and finely wrought supply chain has seemed unspeakably fragile. In responding to the supply chain disruption crisis and building supply chains that are in line with economic security, governments of various countries have introduced all sorts of subsidy measures targeting key industries, ensuring the autonomy and resilience of the supply chain. As a rule, the more critical and important the industry, the stronger the support from each country, and the world would thus enter an era of large-scale subsidies.

The U.S. is arguably the leader of this wave of subsidies: Under the CHIPS and Science Act and the Inflation Reduction Act, it has invested huge sums of money in subsidies, and all major countries have followed suit; according to statistics, subsidy measures have increased exponentially in recent years, and the world has entered a subsidy race.

The U.S. believes that the Chinese mainland is the source of global subsidy upheavals because China has been heavily subsidizing local enterprises through various regulations and administrative orders. Through abuses of administrative discretion at the central and local levels in particular, many gray subsidies have proved to be the devil in the detail, doing great damage to foreign companies.

The outcome of the subsidy race may be detrimental to all parties involved: Where countries that implement subsidies are concerned, apart from the fact that the sources of financing for those subsidies may not be sustainable, they may also not be able to extend those subsidies equitably to all domestic industries. Instead, they will usually pick the winners and subsidize the strong, bending resources further out of shape, thus worsening income distribution.

When implemented improperly, subsidies can also lead to unfair international competition; like tariffs, they are trade-distorting, in that they lower one’s own costs, while tariffs increase competitors’ costs.

The core principle of the World Trade Organization Agreement on Subsidies and Countervailing Measures is that the degree of acceptance is relatively high for subsidies that are at a further remove from the final production stage of a product — as seen in R&D subsidies — because they have less impact on trade and more space for implementation. On the other hand, subsidies directly on the production or sales end, such as production subsidies, export subsidies or import substitution subsidies, are usually not allowed.

However, subsidy measures in various countries are too numerous to mention, with a constant weeding out of old ones and introduction of new ones. Many gray-area subsidies are even more difficult to define, and the WTO norms of the last century have long since become obsolete. But negotiations on WTO subsidy-related issues have been slow; so far, a consensus has been reached only on fisheries subsidies, and basically no progress has been made on the most important industrial subsidies. Additionally, the WTO has no means of effectively restricting subsidies that violate the norms — another major reason for the proliferation of subsidies.

Japan’s joint efforts with the U.S. and the EU to formulate standards not only show that the WTO has been marginalized, but also reveal that Japan is ready to put the brakes on several endless subsidy races as well. In fact, these three major economies have proposed new subsidy standards in the past, but their proposals have never received any follow-up.

All in all, the establishment of modern, international norms on subsidies is still a long way off, and countries will continue to inject resources into key projects to strengthen the security and resilience of their supply chains. Of course, Taiwan has neither the capital nor the need to throw itself into the maelstrom of great powers competing on subsidies. The fundamental approach is how to consolidate Taiwan’s position in the international supply chain, in terms of human talent, technological development, infrastructure and international cooperation.

The author is director of the Regional Development Study Center at the Chung-Hua Institution for Economic Research, Taiwan.


妥善因應大補貼時代

2023-11-10 05:41 聯合報/ 劉大年

日本經濟首長最近表示,日本將和美國及歐盟討論電動車、半導體及其他關鍵領域補貼標準,以建構同步補貼政策。雖然未來能否達成協議仍言之過早,但國際補貼政策的發展趨勢值得關注。

近年來在全球經貿環境劇變下,過去所建立綿密供應鏈顯得脆弱不堪。為因應斷鏈危機,打造符合經濟安全的供應鏈;各國政府針對關鍵產業,推出各類補貼措施,以確保供應鏈自主性及韌性。通常愈關鍵、愈重要的產業,各國扶植力道會越強,全球進入「大補貼」時代。

美國可說是這波補貼浪潮的領頭羊,在「晶片與科學法」,以及「通膨削減法」下,投入巨額補貼,各主要國家也群起效尤;根據統計,近年來補貼措施呈倍數成長,全球已進入補貼競賽。

在美國認知下,中國大陸才是全球補貼亂源,中國大陸透過各種法規以及行政命令,大量補貼本土企業。特別是透過濫用中央及地方行政裁量權,許多灰色補貼更是魔鬼藏在細節中,造成外國企業莫大的傷害。

補貼競賽最終結果可能是損人卻未必利己。因為就實施補貼國家而言,除了補貼財政來源可能無以為繼,另外補貼不可能雨露均霑,普及於國內所有產業,通常是「選擇贏家,補助強者」,進一步造成資源扭曲,並惡化所得分配。

補貼也會形成國際不公平競爭,補貼與關稅相同,均會扭曲貿易;因為補貼是降低自身成本,關稅是增加對手成本,實施不當均會形成不公平競爭。

世界貿易組織(WTO)補貼協定核心原則,通常對距產品最終生產階段愈遠的補貼,例如研發補貼,因為對貿易影響程度較小,實施空間較廣,接受度較高。反觀直接在生產或銷售端的補貼,例如生產補貼、出口補貼,或是進口替代補貼,通常不被允許。

然而各國補貼措施不勝枚舉,而且推陳出新,許多屬於灰色地帶的補貼更難界定,上世紀WTO的規範早已不合時宜。但是WTO補貼相關議題談判緩慢,迄今只有漁業補貼達成共識,最重要的工業補貼,基本上毫無進展。再加上WTO對於違反規範的補貼,無法有力約束,此為補貼措施氾濫的另一主因。

日本聯合美國及歐盟共同制定規範,除了顯示WTO已被邊緣化外,也透露出日本對於幾無止盡的補貼競賽,也準備踩煞車。事實上在先前此三大經濟體也曾提出新的補貼規範方案,但並沒有後續進展。

綜合而言,建立現代補貼國際規範仍遙遙無期,各國仍會持續挹注資源於重點項目,以強化供應鏈安全及韌性。台灣當然沒有本錢,更不需要投入與大國競相補貼的漩渦中,但如何由人才、技術開發、基礎建設,以及國際合作等層面,鞏固台灣在國際供應鏈中的地位,才是務本之道。

(作者為中經院區域發展研究中心主任)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Afghanistan: The Trump Problem

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Topics

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

Related Articles

Afghanistan: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Hong Kong: Can US Tariffs Targeting Hong Kong’s ‘Very Survival’ Really Choke the Life out of It?