Behind the Scenes of a “No” Vote

Published in Turkiye
(Turkey) on 18 June 2010
by Mahmut Bulut (link to originallink to original)
Translated from by Asli Ahsen AYDIN. Edited by Hoishan Chan.
Before the nuclear sanction on Iran was put to vote in New York, there was busy traffic between President Gul, Prime Minister Erdogan and Foreign Minister Davutoglu. Davutoglu was supporting “no,” and Erdogan was leaning towards rejection, too, until the telephone conversation with Obama. After the telephone interview, his answer was confirmed upon consideration of the question “how would it be viewed by others if we abstained instead of making a firm stand?” As for Gul, he was still hesitant to make a decision and continued to consider both voting “no” and abstaining from the vote. Meanwhile, the question of “If we vote no, will it spoil the relationship with the U.S. like the crisis of March 1st 2003?” was also considered comprehensively.

The last assessment before the polling was: there isn’t any similarity between these two issues. On March 1, 2003, the U.S. was about to attack Iraq. However, the situation now is that the U.S. is trying to legitimize a move to engineer a closure of nuclear facilities in Turkey. The emergence of slight problems in the relationship, however, will not lead to crisis. Turkey is not willing to either enter a war or tolerate nuclear weapons in its region. Voting “no” was a way for Turkey to continue pursuing the diplomatic option to influence Iranian nuclear activity, since Turkey had signed a nuclear fuel swap deal with Iran. By continuing to engage Iran and to fulfill its end of the signed agreement, Turkey would prove that it is a trustworthy country.

While the acceptance of the sanction was already determined before the poll, Lebanon moved to abstain, and Bosnia Herzegovina, who is on the way to NATO membership, was motivated to vote “yes.”

After the poll, American President Obama’s and Secretary of State Hillary Clinton’s comments on how the diplomatic efforts of Turkey and Brazil could serve as confidence-building measures toward a solution to the problem justified the foresight of the Turkish government.

When Will Turkey Arrive at Brussels?

The Turks have been moving towards the West from their position in Central Asia. Somehow they have been unable to arrive at Brussels, even though they set out a thousand years ago. They could not, in spite of the “partnership” application in 1959, the “full membership” application in 1987, the “customs union” protocol in 1996 and the “membership negotiations” in 2004.

In the end, American Secretary of Defense Robert Gates found the offender and, supported by Italy, criticized EU’s hindering of Ankara. We will see whether the EU will do what it should do and speed up the process.

Not a Shift in Axis, Standing With Spine!

In the past, Turkey was accused of ‘Turanism’ whenever it dealt with Turkic republics, where its roots are, and ‘Post-Ottomonism’ whenever it moved closer to the Middle East and the Balkans.

When it utilized the 2001 economic recession and started to affect world balances as a regional power, the shape of the comments altered and converted into “shift in Axis.” In fact, Turkey only started to do what it should do in accordance with its historical and cultural acquisition and geography that it has been neglecting within its natural region.

This is the reason behind Turkey being responsive to Palestine’s, Kosova’s and Bosnia Herzegovina’s interests and voting “no” for sanction against Iran at the UN Security Council


‘Hayır’ın perde arkası

New York’ta İran’a nükleer yaptırımın oylanması öncesinde İstanbul’da Cumhurbaşkanı Gül, Başbakan Erdoğan ve Dışişleri Bakanı Davutoğlu arasında yoğun bir değerlendirme trafiği yaşandı. Davutoğlu, “hayır oyu”nu savunurken; Erdoğan; Obama ile telefon görüşmesine kadar “hayır” çizgisindeydi. Görüşmeden sonra bir ara “Çekimser kalsak, nasıl yorumlanır?” sorusuna cevap arandı. Gül ise “çekimser oyu verelim veya oylamaya girmeyelim” seçeneği üzerinde duruyordu. Bu arada “Hayır oyu verirsek, ABD ile ilişkilerde 1 Mart 2003’teki tezkere krizine benzer sonuçlar doğar mı?“ sorusunun da muhasebesi yapıldı.

Oylama öncesi son değerlendirmede, “İki konu arasında benzerlik yok. 1 Mart 2003’te, ABD Irak’a saldırmak üzereydi. Oysa şimdi İran’ın nükleer tesislerini vurmak için ortam hazırlıyor. İlişkilerde sıkıntı olabilir ama krize yol açmaz. Türkiye, bölgesinde hem savaş hem de nükleer silah istemiyor” denildi. Diplomasiye açık bir kapı bırakmak ve Nükleer Takas Anlaşması’na imza atan Türkiye’nin sözüne güvenilir bir ülke olduğunu tescil etmek adına ‘hayır oyu’ verelim“ görüşü ağır bastı.

Oylama öncesinde yaptırımın kabul edileceği belirlenince, Lübnan’a “çekimser”, NATO üyeliği yolundaki Bosna-Hersek’e ise “evet” oyu vermesi telkin edildi.

Oylamanın ardından ABD Başkanı Obama ve Dışişleri Bakanı Clinton’ın, “Sorunun çözümü için Türkiye ve Brezilya’nın diplomatik çabalarını sürdürmesini istemeleri” Devletin Zirvesi’nin öngörüsünü haklı çıkardı.

Türkler Brüksel’e ne zaman varacak?

Türkler, Orta Asya’dan bu yana Batı’ya yürüyorlar. Her ne hikmetse bin yıl önce çıktıkları yolculukta bir türlü Brüksel’e varamadılar. Hem de 1959’daki “Ortaklık”, 1987 yılındaki “Tam Üyelik” başvurusu, 1996 yılındaki “Gümrük Birliği” protokolüne ve 2004 yılındaki “Katılım Müzakerelerine” rağmen.

Nihayet ABD Savunma Bakanı Robert Gates, suçluyu buldu ve Avrupa Birliği’nin Ankara’yı dirseklemesini eleştirdi, İtalya da onu destekledi. Bakalım AB gereğini yapıp Türkiye’nin üyelik sürecini hızlandıracak mı?


Eksen kayması değil, omurgalı duruş!

Türkiye eskiden ne zaman, köklerinin yaşadığı Türki Cumhuriyetlere baksa “Turancılık“, Orta Doğu ve Balkanlara dönse “Yeni Osmanlıcılık“ ile suçlanırdı. 2001 ekonomik krizini fırsata çevirip bölgesel güç olarak dünya dengelerini etkilemeye başlayınca, yorumların şekli değişti ve “Eksen Kayması“na dönüştü. Gerçekte Türkiye, yıllarca ihmal ettiği doğal hareket sahasında, tarihî ve kültürel birikimi ile coğrafyasının gereğini yapmaya başladı.

BM Güvenlik Konseyi’nde Filistin, Kosova ve Bosna-Hersek’e sahip çıkmanın, İran’a yaptırıma karşı “Hayır oyu” kullanmanın anlamı budur.


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Russia: Political Analyst Reveals the Real Reason behind US Tariffs*

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

Mexico: The Trump Problem

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Topics

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

     

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Israel: Trump’s National Security Adviser Forgot To Leave Personal Agenda at Home and Fell

Mexico: The Trump Problem

Related Articles

Turkey: America Is on Pins and Needles: Who Will Win?

Israel: Trump Wants To Sell Warplanes to Turkey and This Is Bad News for Israel

Turkey: Predecessors’ Fate Looms over Trump’s Dangerous Path

Turkey: Rift in the Trans-Atlantic Alliance Is Growing

Turkey: Unreliable Ally: Will NATO Be Dissolved During Trump’s 2nd Term?