Watching America
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About
    • About Us
    • In the Media
  • Donate

Caribbean

No Image

Biden, Harris and Latin American Diplomacy

August 29, 2020 Robin Koerner 0

Published in El País (Spain) on 15 August 2020 by Rafael Rojas [link to original] Translated from Spanish by Kaitlyn Diehl. Edited by Elizabeth Cosgriff. […]

No Image

The US and the Caribbean: A Mutuality of Interests

June 11, 2019 Robin Koerner 0

Published in Antigua Observer (Antigua and Barbuda) on June 8, 2019 by Sir Ronald Sanders [link to original] Translated from English by . Posted on […]

No Image

In the Eye of Hurricane History

September 17, 2017 Robin Koerner 0

Published in Diario Libre (Dominican Republic) on 9 September 2017 by Aníbal de Castro [link to original] Translated from Spanish by Madeleine Brink. Edited by […]

No Image

Latin Americans and Those from the Caribbean: Yes We Can!

March 23, 2017 Robin Koerner 0

Published in El País (Spain) on 13 March 2017 by Pierre Lebret [link to original] Translated from Spanish by Caitlin Taylor. Edited by Elizabeth Cosgriff. […]

No Image

What Did Barack Obama Bring in His Suitcase?

April 21, 2016 Robin Koerner 0

Published in Clarín (Argentina) on 2 April 2016 by Ricardo Lagos [link to original] Translated from Spanish by Stuart Abel. Edited by Rachel Pott. Posted […]

No Image

To Whom Have Chinese Enterprises in America’s Backyard Brought Opportunities?

November 16, 2015 Robin Koerner 0

Published in Huanqiu (China) on 9 November 2015 by Ding Gang [link to original] Translated from Chinese by Kartoa Chow. Edited by Paul Lynch. Posted […]

No Image

US, Morality and Foreign Policy

April 11, 2015 Robin Koerner 0

Published in El Universal (Venezuela) on 7 April 2015 by Alfredo Toro Carnevali [link to original] Translated from Spanish by Kirsty Walter. Edited by Laurence […]

Search

Follow Us On Twitter

Follow @watchingamerica

SEEKING TRANSLATORS!

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.

Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.

Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.



Make a once-a-year donation to Watching America here

Contact Us
info@watchingamerica.com
Watching America
  • Disclaimer
  • About Us
  • Archives
Volunteer Area
  • Log in
  • Register
  • Copyright © 2023 | WordPress Theme by MH Themes