Watching America
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About
    • About Us
    • In the Media
  • Donate

Environment

No Image

Futenma 2nd Elementary School Safety Threatened by PFAS

September 25, 2022 Dorothy Phoenix 0

Published in Okinawa Times (Japan) on 9 September 2022 [link to original] Translated from Japanese by Dorothy Phoenix. Edited by Wes Vanderburgh. Posted on September […]

No Image

When PFAS Chemicals Contaminate Our Schools, It’s Time To Force Our Way to the Source

September 15, 2022 Joseph Santiago 0

Published in Ryukyu Shimpo (Japan) on 9 September 2022 [link to original] Translated from Japanese by Joseph Santiago. Edited by Lisa Attanasio. Posted on September […]

No Image

It’s Time US Reduced Food Waste

August 13, 2022 Lalatendu Das 0

Published in The Statesman (India) on 13 August 2022 by The Statesman [link to original] Posted on August 13, 2022. This post appeared on the […]

No Image

Release of Sewage in Okinawa and the Tyranny of an Untrustworthy US Military

October 19, 2021 Dorothy Phoenix 0

Published in Hokkaido Shimbun (Japan) on 4 October 2021 [link to original] Translated from Japanese by Dorothy Phoenix. Edited by Gillian Palmer. Posted on October […]

No Image

Status of Forces Agreement Must Be Revised after US Forces’ Sewage Disposal

October 9, 2021 Robin Koerner 0

Published in Tokyo Shimbun (Japan) on 27 September 2021 [link to original] Translated from Japanese by D Baker. Edited by Gillian Palmer. Posted on October […]

No Image

Revise the Status of Forces Agreement in Light of US Military Release of Contaminated Water

September 28, 2021 Robin Koerner 0

Published in Shinmai (Japan) on 14 September 2021 [link to original] Translated from Japanese by Dani Long. Edited by Gillian Palmer. Posted on September 28, […]

No Image

US Military Base in Okinawa Deepens Distrust with Contaminated Water Release

September 22, 2021 Robin Koerner 0

Published in Asahi Shimbun (Japan) on 12 September 2021 [link to original] Translated from Japanese by Owen Hester. Edited by Margaret McIntyre. Posted on September […]

No Image

An Act of Tyranny That Undermines Our Alliance: US Forces Release Contaminated Water in Okinawa

September 22, 2021 Robin Koerner 0

Published in Mainichi Shimbun (Japan) on 16 September 2021 [link to original] Translated from Japanese by D Baker. Edited by Gillian Palmer. Posted on September […]

No Image

A ‘Futon’ Is Not the Same as a Futon

September 20, 2021 Robin Koerner 0

Published in The Sankei News (Japan) on 7 September 2021 by Nagahisa Shiobara [link to original] Translated from Japanese by Eric Stimson. Edited by Gillian […]

No Image

Connections to Sewer Must Be Disconnected after Chemical Release by US Forces

September 6, 2021 Robin Koerner 0

Published in Ryukyu Shimpo (Japan) on 27 August 2021 [link to original] Translated from Japanese by D Baker. Edited by Patricia Simoni. Posted on September […]

Posts navigation

1 2 … 6 »

Search

Follow Us On Twitter

Follow @watchingamerica

SEEKING TRANSLATORS!

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.

Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.

Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.



Make a once-a-year donation to Watching America here

Contact Us
info@watchingamerica.com
Watching America
  • Disclaimer
  • About Us
  • Archives
Volunteer Area
  • Log in
  • Register
  • Copyright © 2023 | WordPress Theme by MH Themes