Watching America
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About
    • About Us
    • In the Media
  • Donate

Italy

No Image

The Republicans’ Black Candidate

May 16, 2022 Laurence Bouvard 0

Published in Corriere della Sera (Italy) on 12 May 2022 by Massimo Gaggi [link to original] Translated from Italian by Laurence Bouvard. Edited by Michelle […]

No Image

Texas: Trump Plays Latest Hand against Biden

December 17, 2020 Robin Koerner 0

Published in Il Manifesto (Italy) on 10 December 2020 by Marina Catucci [link to original] Translated from Italian by Laura Hutchison. Edited by Helaine Schweitzer. […]

No Image

Even As He Tests Positive, Trump Downplays Risk of COVID-19 (and Announces His Discharge From the Hospital)

October 9, 2020 Robin Koerner 0

Published in Il manifesto (Italy) on 6 October 2020 by Marina Catucci [link to original] Translated from Italian by Laura Hutchison. Edited by Laurence Bouvard. […]

No Image

In US Presidential Election Polls, the Prospect of 2 Treacherous Months

September 19, 2020 Robin Koerner 0

Published in Il Manifesto (Italy) on 3 September 2020 by Fabrizio Tonello [link to original] Translated from Italian by Bethany Christie. Edited by Patricia Simoni. […]

No Image

Trump’s Insult to the Fallen: ‘They’re Losers’

September 16, 2020 Robin Koerner 0

Published in La Stampa (Italy) on 05 September 2020 by Paolo Mastrolilli [link to original] Translated from Italian by Laura Hutchison. Edited by Michelle Bisson. […]

No Image

COVID-19 Vaccine Ready in US by End of October; Timing in Doubt: Trump Election Move?

September 4, 2020 Robin Koerner 0

Published in La Stampa (Italy) on 2 September 2020 [link to original] Translated from Italian by Rosario Rospo. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on September […]

No Image

Biden Harris, Old-Fashioned Pair with Much To Be Forgiven For

September 3, 2020 Robin Koerner 0

Published in Il Manifesto (Italy) on 13 Aug 2020 by Fabrizio Tonello [link to original] Translated from Italian by Bethany Christie. Edited by Helaine Schweitzer. […]

No Image

Trump’s Coronation without the Press: A Troubling Convention for the Republicans

August 19, 2020 Robin Koerner 0

Published in Corriere della Sera (Italy) on 2 August 2020 by Giuseppe Sarcina [link to original] Translated from Italian by Rosario Rospo. Edited by Jamye […]

No Image

When Trump Supporters and Democrats Agree: The Bipartisan Case against Big Tech

August 19, 2020 Robin Koerner 0

Published in Il Manifesto (Italy) on 2 August 2020 by Giulia D’Agnolo Vallan [link to original] Translated from Italian by Bethany Christie. Edited by Daniel […]

No Image

Portland, The ‘Wall of Moms’ Against Trump: ‘Feds Go Home’

August 7, 2020 Robin Koerner 0

Published in Corriere della Sera (Italy) on 21 July 2020 by Giuseppe Sarcina [link to original] Translated from Italian by Rosario Rospo. Edited by Patricia […]

Posts navigation

1 2 … 104 »

Search

Follow Us On Twitter

Follow @watchingamerica

Watching America

SEEKING VOLUNTEER EDITORS!

We are looking for talented new volunteer editors. We need people with expert knowledge of American English language and grammar, who can make sure translated copy reads fluently, commit one hour each day, five days a week, and demonstrate team management skills.

If this sounds like you, please join us! Build your portfolio with bylined articles and gain invaluable experience with a renowned and extraordinary project.

Applicants will be asked to complete an editorial test. For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.



Make a once-a-year donation to Watching America here

Contact Us
info@watchingamerica.com
Watching America
  • Disclaimer
  • About Us
  • Archives
Volunteer Area
  • Log in
  • Register
  • Copyright © 2022 | WordPress Theme by MH Themes