Watching America
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About
    • About Us
    • In the Media
  • Donate

labor

No Image

Mexico-United States: A Controversial Announcement

September 24, 2018 Tom Walker 0

Published in Proceso (Mexico) on 4 September 2018 by Olga Pellicer [link to original] Translated from Spanish by Tom Walker. Edited by Alen Amini. Posted […]

No Image

Rich Thanks to Digitalization

January 5, 2018 Sandra Alexander 0

Published in Frankfurter Rundschau (Germany) on 30 December 2017 by Stephan Kaufmann [link to original] Translated from German by Sandra Alexander. Edited by Helaine Schweitzer. […]

No Image

Migrants, Front and Center

January 31, 2017 Robin Koerner 0

Published in El Universal (Mexico) on 26 January 2017 by Editorial [link to original] Translated from Spanish by Conor Lane. Edited by Helaine Schweitzer. Posted […]

No Image

Teachers Strike in Chicago

April 16, 2016 Robin Koerner 0

Published in Agencia Latinoamericana de Información (Ecuador) on 8 April 2016 by Néstor García Iturbe [link to original] Translated from Spanish by Jenny Westwell. Edited […]

No Image

Trump – Don’t Blame the Voters, Blame a Failed Capitalist System

April 11, 2016 Robin Koerner 1

Published in Sueddeutsche Zeitung (Germany) on 5 April 2016 by Sebastian Gierke [link to original] Translated from German by Ron Argentati. Edited by Helaine Schweitzer. […]

No Image

Hillary Clinton’s Descent into Hell

February 20, 2016 Robin Koerner 0

Published in Le Point (France) on 20 February 2016 by Hélène Vissière [link to original] Translated from French by Sophie Thresher. Edited by Helaine Schweitzer. […]

No Image

US: The Government Realizes that Commercial Activity Licenses Hurt Employment and Opportunity

November 5, 2015 Robin Koerner 0

    Published in El Diario Exterior (Spain) on 20 October 2015 [link to original] Translated from Spanish by Michaela Clements. Edited by Helaine Schweitzer. […]

No Image

Something Is Still Not Working in the American Economy

August 19, 2015 Robin Koerner 0

Published in ZF Business International (Romania) on 4 August 2015 by Bogdan Cojocaru [link to original] Translated from Romanian by Andreea Muntean. Edited by Ashley […]

Posts navigation

« 1 2

Search

Follow Us On Twitter

Follow @watchingamerica

SEEKING TRANSLATORS!

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.

Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.

Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.



Make a once-a-year donation to Watching America here

Contact Us
info@watchingamerica.com
Watching America
  • Disclaimer
  • About Us
  • Archives
Volunteer Area
  • Log in
  • Register
  • Copyright © 2023 | WordPress Theme by MH Themes