The Future of Hillary Clinton

Published in ABC.ES
(Spain) on June 10, 2008
by N/A (link to originallink to original)
Translated from by Natasha Aurobindo. Edited by .
More than eighteen million voters have supported Hillary Clinton in the Democratic Primary Elections, political inheritance permits her to maintain a considerable influence in the remaining trajectory, until the appointment of a new U.S. president. From her iron determination to continue fighting until the last moment we knew that, despite recognizing Barack Obama's victory, she would not give up continuing to participate in the election race. However, the scarce difference in the number of delegates does not reflect the real dimensions of Obama's victory, whose political drive has clearly exceeded her. Many doubt that the president-vice-president duo would be the best option for confronting the republican candidate, so Obama should find a better possible fit to take on his opponent, in such a way that preserves and makes the most of those who have put their confidence in the former first lady.


El futuro de Hillary Clinton

Más de dieciocho millones de votantes han apoyado a la senadora Hillary Clinton en las elecciones primarias del Partido Demócrata, patrimonio político que le permite mantener una influencia considerable en lo que queda de trayecto hasta la designación de un nuevo presidente norteamericano. De su férrea determinación para continuar luchando hasta el último momento sabemos que, pese a reconocer la victoria de Barack Obama, no renuncia a seguir participando en la carrera electoral. Sin embargo, la escasa diferencia en el numero de delegados no refleja las dimensiones reales de la victoria de Obama, cuyo impulso político le ha sobrepasado claramente. Muchos dudan de que un tándem presidente-vicepresidenta fuera la mejor opción para enfrentarse al candidato republicano, de modo que Obama deberá encontrar el mejor acomodo posible para encajar a su adversaria, de manera que pueda preservar y aprovechar el apoyo de quienes han dado su confianza a la antigua primera dama.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Lebanon: Washington: The Limits of a Military Option

Egypt: Trump’s Nobel Prize Hysteria

Canada: Carney Struggles To Know If He Should Back Trump on Russia, or Not

Australia: Trump and Netanyahu Are Putting the World at Risk To Stay in Power

Australia: Trump Shifts Position on Ukraine as Fuel Prices Pose Existential Threat

Topics

Spain: The Age of Cruelty

Germany: Saudi Arabia Is Paying the Price*

Germany: Quickly Lashing Out Once More

Japan: Pressure on Ukraine: The US Administration’s Focus Is Backward

   

Ireland: The Irish Times View on US Midterms: a Lame Duck Trump Is Still a Danger

Australia: Trump and Netanyahu Are Putting the World at Risk To Stay in Power

Canada: The Unpleasant Logic of Live-Streaming Nidal Hasan’s Execution

Related Articles

Italy: Hormuz: Trump and Europe in Stalemate

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

Spain: Spain’s Defense against Trump’s Tariffs

Spain: Shooting Yourself in the Foot

Spain: King Trump: ‘America Is Back’