Turkish Prime Minister Criticizes Obama

Published in Gazeta Wyborcza
(Poland) on 27 April 2009
by Gazeta Wyborcza (link to originallink to original)
Translated from by Arkadiusz Witek. Edited by .

Edited by Robin Silberman


“This is an impermissible interpretation of history that will damage the warming of the relations between Turkey and Armenia” – this was a statement Turkish Prime Minister Recep Erdogan made in criticism of the president of the USA. The quote was in reference to Barack Obama’s statement on Friday, which concerned the anniversary of the beginning of the massacres of Armenians by Turks in 1915, which the President called a “great disaster” and “one of the greatest atrocities in the 20th century”. [Editor’s note: “great disaster” may be a translation of an Armenian phrase used by Obama.]


Premier Turcji krytykuje Obamę
- To niedopuszczalna interpretacja historii, która zaszkodzi ociepleniu stosunków między Turcją a Armenią - w taki sposób prezydenta USA skrytykował premier Recip Erdogan. Poszło o piątkowe oświadczenie Baracka Obamy na rocznicę rozpoczęcia masakr Ormian przez Turków w 1915 r., które prezydent nazwal "wielką katastrofą" i "jedną z największych potworności w XX w.".
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Saudi Arabia: The US Elections … a Test of Cognitive Immunity

Pakistan: Turning of the American Tide

Canada: New York Times Refuses To Prove It Isn’t Biased

Austria: Trump’s Defeat Doesn’t Mean Europe Is Safe

Ireland: Can a Diminished Trump Still Govern from His Gaudy, Gilded Bunker?

Topics

Pakistan: Turning of the American Tide

Ireland: Can a Diminished Trump Still Govern from His Gaudy, Gilded Bunker?

Canada: New York Times Refuses To Prove It Isn’t Biased

Colombia: The Setback

Taiwan: Ronan Tse-Min Fu: US Voters Punish Trump, Oppose Military Action against Iran

   

Austria: Pete Hegseth Is Rightly in the Crosshairs of US Congress

   

Egypt: Two Very Different Americas

Poland: Trump Pays the Price for Expensive Gas, Not for ‘Betraying Eastern Europe’* Part 2

Related Articles

Poland: Europe Hears ‘Enough’ from the US: Clever Poles Refuse To Believe It

Poland: Donald Trump’s U-Turn Will Finish Off NATO

Poland: Donald Trump’s Delusions about South Africa

Poland: Trump Sets up Power Directorate: Brussels No Longer Rules Europe

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*