From what the head of the Pentagon, Robert Gates, said in the U.S. Senate Committee yesterday, it is clear that he now needs Russians very much. Without the help of Moscow, the U.S. missile defense program will apparently remain just a costly project. That’s what Gates announced almost openly.
The head of Pentagon is now in perhaps the most difficult days of his career. He suffered a stupendous psychological blow. In fact, even six months ago he could safely say in an interview with Russian journalists that his office in the United States has always found enough money for any project.
Now Gates can only dream of such statements. Multibillion-dollar military expenditures continue to have an increasingly detrimental impact on the U.S. treasury. As a result, the Pentagon should not just save, but cut all expensive undertakings to their roots. Among those projects, of course, is creating a third missile defense position in Eastern Europe.
Washington clearly cannot scratch that idea - such a decision would be too serious a blow to America’s image. But the money to build an anti-missile base in Poland and move to Prague under the radar, which is now operated at Kwajalein Atoll, is not provided in the draft budget for 2010. Responding to questions from members of the Senate Committee, Gates, of course, tried to pretend that his department has everything "alright" so far. He even said that sufficient funds had already been set aside for the 2009 fiscal year.
Nevertheless, one thing is obvious: The Pentagon does not have money for the construction of defenses in Eastern Europe, and nobody on Gates’ team apparently knows where to find it. The only real option is to negotiate with Moscow. And then Gates recalled the conversation with Vladimir Putin, which he did not miss the opportunity to relate to members of the Committee. When the conversation took place, Gates did not specify, but said that it was while Putin was still president of Russia. Gates said that the Russians came back and admitted that they had been mistaken in regards to a possible threat from Iran.
In fact it is the Russian leadership that offered to the United States that they not only examine the threat emanating from Iran together, but in case of need, to build a joint missile defense with the use of the Gabala radar station or the new Armavir radars. It was on these sites, as Gates has further remembered, when he informed the Committee that now Washington has all the features for cooperation with Moscow: "For example, to use the radars in Russia and to establish centers there for the exchange of data."
The Foreign Ministry of Russia will obviously not make transcripts of the interviews and will not remind the oblivious Americans who in fact offered what and when. The important thing is that Robert Gates has stated publicly that the Obama administration is "very interested" in cooperating with Russia on missile defense, which is exactly what Russian diplomats have been striving for the last year and a half.
ПРО в Вашингтоне вернули надежду
Глава Пентагона рассказал, в чем ему признались русские
о чем говорят
Владислав Воробьев
Из сказанного вчера главой Пентагона Робертом Гейтсом в комитете Сената США стало ясно, что теперь русские ему очень нужны. Без помощи Москвы американская ПРО, очевидно, так и останется дорогостоящим проектом. О чем Гейтс объявил практически открытым текстом.
У главы Пентагона сейчас наступили, наверное, самые тяжелые дни в его карьере. Ему нанесен колосcальный психологический удар. Ведь еще полгода назад он мог спокойно сказать в беседе с российскими журналистами, что на любые проекты его ведомства у США всегда найдется достаточно денег.
Теперь о таких заявлениях Гейтс может лишь мечтать. Многомиллиардные военные расходы продолжают оказывать все более пагубное влияние на американскую казну. В итоге Пентагону необходимо не просто экономить, а сокращать на корню все дорогостоящие начинания. Среди них особняком, безусловно, стоит проект по созданию третьего позиционного района ПРО в Восточной Европе.
Поставить крест на этой идее Вашингтон явно не может: слишком серьезный удар по имиджу Америки нанесло бы подобное решение. Но денег на строительство базы противоракет в Польше и переброску под Прагу радара, который сейчас эксплуатируется на атолле Кваджалейн, в проекте бюджета на 2010 год не преду смотрено. Отвечая на вопросы членов сенатского комитета, Гейтс, конечно же, попытался сделать вид, что у его ведомства до сих пор все "ол райт". Он даже заявил: "У нас осталось еще достаточно средств на эти цели (строительство ПРО. - Прим. "РГ"), которые были выделены на 2009 финансовый год. Они позволяют покрыть необходимые расходы".
Тем не менее одно очевидно: денег на строительство реальных объектов ПРО в Восточной Европе у Пентагона нет, и откуда их взять, никто в команде Гейтса, очевидно, не знает. Единственный реальный выход - договариваться с Москвой. И тут Гейтс вспомнил разговор с Владимиром Путиным. О чем не упустил возможность рассказать членам комитета. Когда именно состоялся их разговор, Гейтс, правда, не уточнил, но сказал, что тогда Путин еще был президентом России.
"Факт в том, что русские вернулись к нам и признали нашу правоту относительно возможной угрозы, исходящей от Ирана, они признались, что ошибались на этот счет. Я надеюсь, что мы можем опираться на это", - рассказал Гейтс. При этом он не стал уточнять, откуда именно вернулась Россия, в чем Москва все же ошибалась и о какой правоте идет речь? Ведь в действительности именно российское руководство предлагало США не только вместе проанализировать угрозы, исходящие со стороны Ирана, но и в случае необходимости построить совместную ПРО с использованием Габалинской РЛС или новой Армавирской РЛС. Как раз об этих объектах далее вспомнил Гейтс, когда сообщил членам комитета, что теперь для сотрудничества с Москвой у Вашингтона есть все возможности: "Например, использовать радары в России и создать там центры по обмену данными".
Между тем
В МИД России, очевидно, не станут поднимать стенограммы бесед и напоминать "забывчивым" американцам, кто в действительности что и когда предлагал. Важно другое - глава Пентагона Роберт Гейтс публично заявил, что администрация Обамы "очень заинтересована" в сотрудничестве с Россией по противоракетной обороне. Как раз этого и добивались российские дипломаты последние года полтора.
Опубликовано в РГ (Федеральный выпуск) N4929 от 11 июня 2009 г.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.