How advanced does an army need to be to eliminate an enemy that is easily confused with the civilian population? The United States, bearer of the most powerful armed forces on the planet, has not found the answer. Hence, it will leave a decimated Iraq, a discredited military with Iraqi public opinion in opposition to its occupation. It will leave the Middle East in favorable conditions for extremism: polarized, insecure and destitute. It unsurprisingly follows, then, that the United States is unable to stop narcotic trafficking in its own backyard. Several areas of Mexico, as well as our army, could suffer the same fate as Iraq if the climate of violence continues to endure any longer.
Ciudad Juarez is a classic example. Thousands of soldiers have failed to stop the extortion, abductions, assassinations, economic collapse, nightlife termination, etc. It makes sense up to a certain point, because it is not their responsibility to seek justice. Only a security force under civil command and bound by due process of the law can obtain it. Acapulco, Reynosa and Tampico seem to be going in the same direction.
Yet what does the United States do? It gives resources through the Mérida initiative to train police, while the Pentagon plans to augment the curriculum of Mexican soldiers with anti-drug training — a contradiction. Perhaps it was not the neighboring country’s state department that, on March 1, ordered that the police be professionalized so that the army no longer has to carry out tasks of public security. The United States should know by now: When soldiers linger among the civilian population, abuses proliferate and with them, the de-legitimization of the military. If the Pentagon is acting on the periphery of the White House, Barack Obama should concentrate on bringing his subordinates into line instead of sending out statements of indignation.
The United States does not appear to want its neighbor to learn the painful lesson that it has received by example. Because, although Mexico is different from Columbia or Afghanistan, there is something all armed conflicts have in common: the disintegration of the social fabric and the destabilization of its institutions. In the chaos, the law of the jungle always prevails; and it is those groups outside of the law — whether they are paramilitaries, gangs of narcotics traffickers or terrorists — who always reign.
Right now, Mexico should realize the fact that it cannot follow American guidelines. Our powerful neighbor is a horrible example to follow for two reasons: 1) It has been incapable, with all of its power, of stopping the trade of narcotics in Asia and Latin America, and 2) the high level of corruption of its officials on the border as well as the enormous addiction of its population to illicit drugs show that it is not prepared to take on the cost of a genuine war on drugs. It is never good to emulate losers.
¿Qué tan avanzado necesita ser un Ejército para eliminar a un enemigo que fácilmente se confunde con la población civil? Estados Unidos, poseedor de las Fuerzas Armadas más poderosas del planeta, no ha descifrado la respuesta. Por eso saldrá de Iraq diezmado, desprestigiado, con la opinión pública en contra y dejando el Oriente Medio en las condiciones propicias para el extremismo: polarización, inseguridad y miseria. Por eso es incapaz de frenar el narcotráfico en su propio territorio. Varias zonas de México, así como nuestro Ejército, podrían sufrir el mismo destino si el clima de guerra que padecen se prolonga más tiempo.
Ciudad Juárez es el ejemplo clásico. Miles de soldados no han podido frenar extorsiones, secuestros, asesinatos, el derrumbe de la actividad económica, la muerte de la vida nocturna. Es lógico hasta cierto punto porque no es su tarea procurar justicia. Sólo una fuerza de seguridad bajo mando civil, ceñida al debido proceso judicial, puede conseguirlo. Acapulco, Reynosa y Tampico parecen seguir el mismo sendero.
¿Y qué hace Estados Unidos? Otorga recursos a través de la Iniciativa Mérida para capacitar policías, mientras el Pentagóno planea incrementar el entrenamiento a soldados mexicanos en materia antidroga. Una contradicción. ¿Acaso no fue el Departamento de Estado del país vecino quien el pasado primero de marzo anunció que se profesionalizaría a los policías para que el Ejército ya no tuviera que realizar labores de seguridad pública? Estados Unidos debería saberlo ya: cuando los soldados permanecen entre la población civil los abusos proliferan y con ellos la deslegitimación de los militares. Si el Pentágono está actuando al margen de la Casa Blanca, Barack Obama debería concentrarse en coordinar a sus dependencias en vez de mandar boletines de indignación.
Estados Unidos parece no querer que su vecino aprenda en su ejemplo la dolorosa lección que él mismo ha recibido. Porque si bien México es diferente a Colombia o Afganistán algo tienen en común todos los conflictos armados: el rompimiento del tejido social y la desestabilización de las instituciones. En el caos siempre impera la ley de la selva, y en ella prevalecen los grupos al margen de la ley, llámense paramilitares, narcotraficantes o terroristas.
México debería aprender a estas alturas que no puede fiarse de las directrices estadounidenses. Nuestro poderoso vecino es un pésimo ejemplo a seguir por dos razones. 1) Ha sido incapaz, con toda su fuerza, de frenar el tráfico de enervantes en Asia y América Latina. 2) El alto nivel de corrupción de sus funcionarios en la frontera así como la enorme adicción de su población a las drogas muestran que no está dispuesto a asumir los costos de una verdadera guerra contra el narco. Nunca es bueno emular a los perdedores.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
U.S. companies, importers and retailers will bear the initial costs which most economists expect to filter through the supply chain as a cost-push inflation.
Interesting viewpoint. We conservative Tea Party Patriots really agree with you. We have been trying to get those cowardly, socialist, liberal criminal appeasers to take some firm action and they just refuse. Unhppily, George Bush was so interested in bi-partisanship, that he would not go up against them when he was in office.
Most of our political class is completely cowed by the media, which hates America. They have a huge section of the population believing that we need to be meek and ineffective so that people will like us. We ordinary Americans couldn’t care less whether anyone likes us or not, we think we should do what is right. That means defeating evil and protecting innocents. I think that most people agree with that, but the liberals are just positive that drug smuggling, murderous people are really good people who are just mis-understood…and we need to be compassionate toward them. I think we should wring their necks and show a little compassion to the honest citizens who are trying to live honest and decent lives.
We see our current course as total failure too and we are completely fed up with this impotent, jaw-flapping administration and Congress that seem to honestly believe that their entire job is to yammer and say nice things. Then everyone will be happy and stop being mean.
Either that, or they’re deliberately setting us up for foreign invasion. What do you think?
Interesting viewpoint. We conservative Tea Party Patriots really agree with you. We have been trying to get those cowardly, socialist, liberal criminal appeasers to take some firm action and they just refuse. Unhppily, George Bush was so interested in bi-partisanship, that he would not go up against them when he was in office.
Most of our political class is completely cowed by the media, which hates America. They have a huge section of the population believing that we need to be meek and ineffective so that people will like us. We ordinary Americans couldn’t care less whether anyone likes us or not, we think we should do what is right. That means defeating evil and protecting innocents. I think that most people agree with that, but the liberals are just positive that drug smuggling, murderous people are really good people who are just mis-understood…and we need to be compassionate toward them. I think we should wring their necks and show a little compassion to the honest citizens who are trying to live honest and decent lives.
We see our current course as total failure too and we are completely fed up with this impotent, jaw-flapping administration and Congress that seem to honestly believe that their entire job is to yammer and say nice things. Then everyone will be happy and stop being mean.
Either that, or they’re deliberately setting us up for foreign invasion. What do you think?
Best regards,
Gail S