U.S. Analyzing Security in Latin America

Published in El Nacional
(Dominican Republic) on 13 October 2011
by (link to originallink to original)
Translated from by Reva Dhingra. Edited by Alyssa Goulding.
The United States House Committee on Foreign Affairs held a session today in order to analyze the challenges and “emerging threats” in relation to security in Latin America.

The president of this committee, Republican legislator of Cuban origin Ileana Ros-Lehtinen, stated in a press release that the object of the session is to examine these “emerging threats” to security in the region and the steps that the U.S. government must take to combat them. The committee discussed issues such as drug trafficking, extremism, illegal financing and the “growing influence” of regimes that, according to Ros-Lehtinen, are hostile to U.S. interests.

The committee reviewed further assistance and security policies of the U.S. toward Latin America, as well as “priorities” in the region.

Participating in the session was, among others, the Assistant Secretary of State for International Narcotics and Law Enforcement Affairs William Brownfield, and the Assistant Secretary of State for Intelligence and Research Philip S. Goldberg.

Brownfield was previously the U.S. ambassador to Colombia. Goldberg was the ambassador to Bolivia, before being expelled in 2008 by President Evo Morales, who accused him of conspiring against his government and of aiding his opponents.

The session comes on the heels of a thwarted terrorist attempt on the life of Saudi Arabia’s ambassador to the U.S., Adel al-Jubeir, and against Saudi Arabian and Israeli diplomatic buildings in Washington, according to the U.S.

Whether these attacks had the support of the Iranian government will be clarified in the session this Thursday. Today, the State Department contacted the Argentinean government to discuss the terrorist plots, but did not confirm press reports suggesting that the plot also included attacks in Buenos Aires.



Washington. EFE. El Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes de Estados Unidos celebrará hoy una audiencia para analizar los retos y “amenazas emergentes” en materia de seguridad en Latinoamérica.

La presidenta de ese comité, la legisladora republicana de origen cubano Ileana Ros-Lehtinen, detalló en un comunicado que el objeto de la audiencia es examinar las “amenazas emergentes” para la seguridad en esa región y los próximos pasos que debe tomar el Gobierno estadounidense al respecto. Por ello, se tratarán asuntos como el tráfico de drogas, el extremismo, la financiación ilegal y la “creciente influencia” de regímenes que, a juicio de Ros-Lehtinen, son hostiles a los intereses de Estados Unidos.

El comité revisará, además, la asistencia y las políticas de seguridad de Estados Unidos. hacia América Latina, así como las “prioridades" en esa región.

En la audiencia participarán, entre otros, el secretario de Estado adjunto para narcóticos y seguridad, William Brownfield, y el subsecretario adjunto de Inteligencia, Philip S. Goldberg.

Brownfield fue embajador de Estados Unidos. en Colombia y Goldberg en Bolivia, de donde fue expulsado en 2008 por el pre sidente Evo Morales, que lo acusó de conspirar contra su Gobierno y apoyar a sus opositores.

El desmantelamiento de una supuesta trama terrorista para atentar contra la vida del embajador saudí en Washington, Adel Al Jubeir, y contra los edificios diplomáticos de Arabia Saudí e Israel en Washington, que contaba según Estados Unidos.

Con el apoyo del Gobierno de Irán, saldrá a relucir seguramente en la audiencia de este jueves. Hoy el Departamento de Estado contactó con el Gobierno de Argentina para comentar el complot terrorista, aunque no confirmó las informaciones de prensa que apuntan a que la trama incluía también ataques en Buenos Aires.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Saudi Arabia: Trump’s Positions Are Dictated by the Midterms, and Options Are Running Out in the Face of Protracted Conflict

Taiwan: AI and the Prisoner’s Dilemma: Relying on Understanding and Mutual Trust Alone

Germany: Trump’s Attack on the Left: They’re Aimed at Us All

Australia: The ‘Striking’ Difference in How Trump and Xi Used Their Invisible Summit

Australia: As Leaders Meet in New York, the Fate of the World May Rest on Trump and Xi

Topics

United Arab Emirates: US vs. US

Australia: China Is No Longer Playing by American Rules as Xi Jinping Looks to His Next Term

Australia: The Reserve Bank of Australia Has No Choice but To Hike Rates as US Currency Crown Slips

Ireland: Donald Trump Acts as Putin’s Puppet for Reasons Shrouded in Secrecy

Mexico: Comrade Trump

Austria: Donald Trump Rules the Superpower That Is Not So Great Anymore

Iraq: US and Its Imagined Enemy

Australia: The ‘Striking’ Difference in How Trump and Xi Used Their Invisible Summit

Related Articles

Dominican Republic : Requiem for USAID

Dominican Republic: Trump versus Harris

Dominican Republic : With Trump, We’re Screwed

Dominican Republic: Kamala Effervescent

Dominican Republic: The Canonization of ‘Saint’ Henry Kissinger