Subversion Funds for Cuba: The Worst Deal in History

Published in Ahora
(Cuba) on 21 June 2012
by Iroel Sánchez (link to originallink to original)
Translated from by Soledad Gómez. Edited by Heather Martin.
In recent weeks the U.S. has intensified sanctions against companies that violate the economic blockade of Cuba. Dutch bank ING agreed to pay a $619 million fine, amounting to the highest fine imposed by the Office of Foreign Assets Control.

The Office of Foreign Assets Control is dedicated to controlling, essentially, any Cuban financial transaction or business worldwide. In this way, the U.S. taxpayers' money is spent on implementing a blockade that ends up not only damaging Cuba but the U.S. economy itself, limiting access to neighboring markets that would generate jobs and income in times of crisis like the present.

But those are not the only reasons why the aggression against Cuba is a bad deal. Since 1959 the United States has invested, with no success, billions of dollars to create an "opposition" in the interior of the island with the aim of overthrowing the revolution. Using a logic they assume to be universal – because it is theirs – North American governments believe money can buy everything, including the people of a neighboring country; even though with this, they only have won the support of an unpatriotic, often criminal, minority.

Perhaps we are witnessing the worst deal in history: an investment repeated over time that does not yield the expected results but is ongoing. Those eager to give Cuba a lesson on economics should reflect on this, because from the Bay of Pigs debacle up to the "Click Festival” travesty, the U.S. did nothing but feed the island parasites at the expense of U.S. citizens.


En las últimas semanas, Estados Unidos ha recrudecido las sanciones a empresas que vulneren el bloqueo económico a Cuba, llegando a imponer la mayor multa de que se tenga noticias por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) para sancionar al banco holandés ING por 619 millones de dólares.

La OFAC es un aparato dedicado a perseguir, en lo fundamental, cualquier transacción financiera o actividad comercial cubana en todo el mundo. Así se gasta el dinero de los contribuyentes norteamericanos en implementar un bloqueo que termina no sólo dañando a Cuba sino a la propia economía estadounidense, limitando el acceso a un mercado cercano que generaría empleos e ingresos en tiempos de crisis como los actuales.

Pero no sólo por eso la agresión a Cuba es un mal negocio. Estados Unidos ha dedicado desde 1959, sin resultados, miles de millones de dólares a crear una “oposición” en el interior de la Isla con el objetivo de derrocar la Revolución. Funcionando con una lógica que creen universal, porque es la suya, los gobiernos norteamericanos creen que con dinero pueden comprarlo todo, incluyendo al pueblo de un país vecino; aunque con ello sólo han conseguido ganarse el apoyo de una minoría antipatriótica y muchas veces delincuencial.

Quizás estemos ante el peor negocio de la historia: una inversión reiterada a través del tiempo que no da los frutos esperados pero sigue realizándose. Quienes tantas lecciones de economía quieren dar a Cuba deberían reflexionar sobre esto, porque desde el descalabro de Bahía de Cochinos hasta el circo del llamado “Festival clic” lo único que EE.UU. ha logrado en la Isla es engordar parásitos a costa de los ciudadanos norteamericanos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: Europe Has To Choose: Bend the Knee to Trump, or Join Carney’s New World Order

Cuba: The Plague’s Address

Mexico: Comrade Trump

Australia: From Foes to ‘Great Friends’ in a Year — Has China’s Xi Jinping Tamed Donald Trump?

Austria: Donald Trump Rules the Superpower That Is Not So Great Anymore

Topics

Japan: The ICC and US-Japan: The Missing Element in the Prime Minister’s Speech

Germany: Trump’s Threat of Violence against Allies Will Be Felt for a Long Time*

Cuba: The Plague’s Address

United Arab Emirates: US vs. US

Australia: China Is No Longer Playing by American Rules as Xi Jinping Looks to His Next Term

Australia: The Reserve Bank of Australia Has No Choice but To Hike Rates as US Currency Crown Slips

Ireland: Donald Trump Acts as Putin’s Puppet for Reasons Shrouded in Secrecy

Related Articles

Cuba: The Plague’s Address

Venezuela: Trump’s ‘Ego-Politics’: Why Does the US Prioritize Venezuela in Latin America?

Venezuela: Cuba: The Cruelty of Tyranny

Spain: Breakdown in Cuba

Cuba: Economic Coercion and Naval Threat: the Siege on Cuba’s Self-Determination