Lukashenko: US Was Founded by Freedom-Loving Bandits

Published in Vzglyad
(Russia) on 18 October 2013
by (link to originallink to original)
Translated from by Olga Kerzhner. Edited by Gillian Palmer.
In a speech at the Mogilev State A. Kuleshov University, Belarusian President Alexander Lukashenko told students that the people who traveled across the ocean to found the United States were “freedom-loving bandits.”

According to Komsomolskaya Pravda, when describing the colonists from Europe who had founded the United States, the Belarusian president stated, "They did not care to know about anything other than their wallets, where to go to the bank, to go and build a house and its surroundings."

Lukashenko also said that if Europe and the U.S. criticize his actions, it could only mean that he had chosen the right path. He said, “This is one of the tenets of my presidential life and my work criteria. When they trample me with their feet and throw sticks at me, I keep going and think, ‘we’re doing the right thing.’ If they start to praise, then I think, ‘I went wrong somewhere.’”

Note that this is not the first statement Lukashenko addressed to the American politicians. Thus, in early October, he discussed his attitude toward "exceptionalism politics," which U.S. President Barack Obama promotes among Americans.

Lukashenko said, "I think it’s, to put it mildly, counterproductive. It’s very bad. And anyway, Obama amazes me. Until very recently, black people in America were slaves. And now they claim some kind of exceptionalism. I never thought that a man who had come from such a low class would be able to use such rhetoric in the world. This is unacceptable, it is extremely dangerous."

Meanwhile, he described Syrian President Bashar al-Assad as a "very intelligent and decent man."


Те, кто переплывал через океан, чтобы создать Соединенные Штаты, были «свободолюбивыми бандитами», заявил президент Белоруссии Александр Лукашенко, выступая перед студентами Могилевского государственного университета имени Аркадия Кулешова.

«Они кроме кошелька своего, в банк куда надо пойти там, прийти взять и построить домик и вокруг этого домика – ничего и знать не хотели», – заявил белорусский президент, характеризуя основавших США колонистов из Европы, пишет «Комсомольская правда».

Глава государства также отметил, что если его действия критикуют Европа и США, это может означать не что иное, как правильно выбранный путь.

«Это один из постулатов моей президентской жизни и критерий моей деятельности. Они меня ногами топчут, палки в меня бросают. Я иду и думаю: правильно делаем. Если начинают хвалить, думаю: где-то ты не так сделал», – заявил он.

Отметим, что это не первое заявление Лукашенко в адрес американских политиков. Так, в начале октября президент Белоруссии рассказал о своем отношении к «политике исключительности», которую пропагандирует среди американцев президент США Барак Обама.

«Я думаю, это, мягко говоря, контрпродуктивно, это очень плохо. И вообще, меня Обама поражает. Еще совсем недавно чернокожие люди в Америке рабами были, а сегодня уже об исключительности какой-то заявляют. Я никогда не думал, что человек, вышедший из этих бедных слоев, сможет вообще риторику такую в мире проводить. Это недопустимо, это крайне опасно», – сказал Лукашенко.

При этом он охарактеризовал нынешнего президента Сирии Башара Асада как «очень интеллигентного и порядочного человека».
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Luxembourg: The Unpopular Populist: How Trump Mucked Up the Election for Republicans

   

Poland: Trump Pays the Price for Expensive Gas, Not for ‘Betraying Eastern Europe’* Part 2

Germany: Trumpism Can Only Be Fought with ‘Affordability’

Kenya: Midterm Election Results Good News for America and the World

Taiwan: Ronan Tse-Min Fu: US Voters Punish Trump, Oppose Military Action against Iran

   

Topics

Ireland: Can a Diminished Trump Still Govern from His Gaudy, Gilded Bunker?

Canada: New York Times Refuses To Prove It Isn’t Biased

Colombia: The Setback

Taiwan: Ronan Tse-Min Fu: US Voters Punish Trump, Oppose Military Action against Iran

   

Austria: Pete Hegseth Is Rightly in the Crosshairs of US Congress

   

Egypt: Two Very Different Americas

Poland: Trump Pays the Price for Expensive Gas, Not for ‘Betraying Eastern Europe’* Part 2

Saudi Arabia: The US Elections … a Test of Cognitive Immunity

Related Articles

Germany: Europe Can’t Leave Ukraine to Trump*

Italy: President Trump and the Other Crocodiles

Taiwan: Betrayed by Trump, Ukraine Was Once a ‘City upon a Hill’

Germany: Trump Remains Putin’s Best Helper

Poland: Why It’s Hard To Give Up War*