The EU and other stakeholders are keeping the U.S. president happy by flattering him, to obtain greater support for Ukraine.
This has been a summit of repeated displays of respect towards Donald Trump. Held in the French city of Évian-les-Bains, this week’s Group of 7 summit was delayed by 24 hours to allow the American president to celebrate his 80th birthday at the White House. Then, after arriving an hour late to a session, he joked that he was “the boss”, as other leaders laughed along. To avoid making Trump uncomfortable, climate change vanished from the summit’s agenda; French president Emmanuel Macron, who presided over the talks, instead compiled an order of business that included commercial inequality inflicted by China – an issue where the rest of the club’s members and the U.S. could find common ground. Those present, relieved by the prospect of an end to a war that has blighted the global economy, lauded the ceasefire agreement with Iran, although it is lost on none of them that the deal marks a defeat for the world’s strongest power. Vigilant about the risk of Trump storming out and leaving early, as he has done multiple times before, Macron invited the American president for an evening meal at the Palace of Versailles on Wednesday night to celebrate a different birthday: the 250th of the United States of America.
All of this, just to keep Trump happy. Aside from the optics of these gestures, which have often seemed embarrassing, there is rationale behind this attitude. Firstly, there is a need to minimize the risk of the U.S. president appearing on air and provoking a new transatlantic crisis. For Canadians, this concerns threats to their sovereignty; for Europe, it’s Greenland, tariffs that cripple the economies of countries like Germany (and Canada), and the Trumpian attempts to cast doubt over mutual defense agreements. There is also a medium-term goal for Europeans: keep NATO afloat for as long as possible, as the continent’s ability to defend itself alone against Russia wanes. Finally, there is another, more urgent goal: defend Ukraine and ensure a dignified peace deal, one which provides security for it and the rest of Europe, in the face of Russian expansionism. For now, this is not possible without the United States, nor without reassurance that its president remains unoffended, lest he get up and leave the table. That is a luxury that nobody can afford.
As a result, since Trump returned to the White House in January 2025, stakeholders have tried to limit the damage. In Évian, this has been put into practice more successfully than in the past. There were no insults or disdain this time, but merely an atmosphere of reunion – one that seemed unimaginable a few months ago – that was meticulously arranged by Macron. The U.S. has won the applause of the rest of the G-7 for its deal with Iran, one which appears to promise more concessions to the Iranian government with each new detail that is publicized. This is evidence of the failure of a war that was started without concrete objectives or plans. From Europe’s point of view, the real source of progress achieved in Évian is an agreement surrounding Ukraine and American support for the continent in withstanding Russian energy sanctions. This comes during a decisive moment in the conflict, which has now lasted longer than World War I. Clearly, little more came from the summit of the G-7, a multilateral organization created in the 1970s whose influence is waning half a century later with Trump at the table. It wasn’t for nothing, but neither was it sufficient. Deference and appeasement can never be the right strategy.
La UE y los socios calman con halagos al presidente de EE UU y obtienen un mayor apoyo para Ucrania.
Ha sido la cumbre de todas las deferencias para Donald Trump. El G-7 en Évian-les-Bains aplazó 24 horas su inicio para permitir al presidente estadounidense celebrar su 80º aniversario en la Casa Blanca. De todos modos llegó una hora tarde a una sesión bromeando que él “es el jefe”. Los demás líderes le rieron la gracia. Para no incomodarle, el cambio climático desapareció de la agenda y Emmanuel Macron, que presidía la reunión, colocó en el orden del día los desequilibrios comerciales que provoca China, uno de los temas en los que el resto de miembros del club puede encontrar una causa común con Estados Unidos. Los participantes, aliviados por la posibilidad del final de una guerra que lastra la economía mundial, han elogiado el acuerdo de alto el fuego con Irán, aunque a ninguno le escapa que supone una derrota para la primera potencia mundial. Ante la posibilidad de que Trump diera el portazo y se marchara antes de tiempo, como ha hecho en otras ocasiones, Macron le invitó en la noche del miércoles a una cena en el Palacio de Versalles para celebrar otro aniversario, el 250.º aniversario de la independencia de EE UU.
Todo por tener contento a Trump. Más allá de la estética de los gestos que con frecuencia han resultado embarazosos, hay razones que explican estas actitudes. La primera de ellas es la necesidad de reducir al máximo el riesgo de que el presidente de EE UU lo haga saltar todo por los aires y provoque una nueva crisis transatlántica. Lo que para los canadienses son las amenazas de anexión de todo su país, para Europa es Groenlandia, los aranceles que podrían dejar maltrechas economías como la alemana (y también la canadiense) o los esfuerzos trumpianos para poner en duda los compromisos de defensa mutua. Hay un objetivo a medio plazo para los europeos: mantener viva la OTAN tanto tiempo como sea posible mientras carezcan de las capacidades para defenderse por sí solos ante Rusia. Y existe otro objetivo más urgente: la defensa de Ucrania y las garantías para una paz digna y que preserve la seguridad de este país y del resto de Europa ante el expansionismo ruso. Por ahora, tampoco esto es posible sin Estados Unidos ni sin asegurarse de que su presidente no se sienta ofendido ni se levante de la mesa. Es un lujo que nadie puede permitirse.
Por eso, desde que Trump regresó a la Casa Blanca en enero de 2025, los socios han intentado limitar los daños, y en Évian lo han puesto en práctica con mayor éxito que otras veces. No ha habido ni insultos ni desaires esta vez, sino una atmósfera de reencuentro que habría sido inimaginable unos meses atrás, minuciosamente preparada por Macron. El presidente de EE UU ha exhibido el aplauso del resto de G-7 a su acuerdo en Irán, de que cada nuevo detalle que se conoce revela más concesiones al régimen de los ayatolás y evidencia el fracaso de esta guerra que comenzó sin objetivos ni planificación. Para Europa el verdadero avance en Évian es el compromiso con Ucrania y el apoyo de Washington para endurecer las sanciones al sector energético ruso, en un momento decisivo de un conflicto que ya dura más que la I Guerra Mundial. Seguramente poco más puede dar de sí el G-7, institución multilateral creada en los años 70 y con una relevancia menguante medio siglo después, con Trump en la mesa. Y no es poco. Pero tampoco suficiente. La deferencia y el apaciguamiento nunca puede ser una estrategia.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
[T]his blacklist has long since superseded its original military-related purpose and is now Washington’s means of tracking and suppressing China’s top enterprises.