This Is What Trump’s ‘Tremendous Success’ Looks Like

Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung
(Germany) on 5 July 2026
by Nikolas Busse (link to originallink to original)
Translated from by Mallory Matsumoto. Edited by Phoebe Caval.
There is not a lot now that can happen in the Gulf against Iran’s will. The regime is already promising China special provisions for transit.

Part of the “tremendous military success” that the Americans have achieved in the war against Iran, according to Donald Trump, is that Tehran can proceed with its plans for long-term control over the Strait of Hormuz. Now, the regime is even letting it be known that its partners, including China, can expect special treatment regarding tolls for passing through the strategic waterway. Accordingly, everyone else would have to pay (more) for a trip that, it should be noted, was free before Trump and Benjamin Netanyahu’s attack.

The last word probably still hasn’t been spoken; negotiations between Washington and Tehran are still underway. But Trump doesn’t have many trump cards in his hand. The military standstill is forcing him to pay the Iranians a steep price for every concession they make at the negotiating table.

Oman Often Gets Forgotten

That is why much shouldn't be expected either from the British-French efforts that are now focused on Oman. The strait’s other landlord may often get forgotten in the geopolitical equation. But the small sultanate is weak; it traditionally weathers storms in the region by playing a mediating role.

It seems rather unlikely that the British and French will achieve something militarily that Trump could not. Given that Emmanuel Macron has yet again had an aircraft carrier withdrawn, that also doesn’t seem to be the goal. The Europeans are also having to confront the new, Trump-made reality: There is not a lot now that can happen in the Gulf against Iran’s will.


So sieht Trumps „enormer Erfolg“ aus
Gegen den Willen Irans geht nicht mehr viel am Golf. Das Regime verspricht China schon Sonderkonditionen für die Durchfahrt.

Zum „enormen Erfolg“, den das amerikanische Militär nach Trumps Ansicht im Krieg gegen Iran errungen hat, gehört, dass Teheran seine Pläne zur dauerhaften Kontrolle der Straße von Hormus vorantreiben kann. Jetzt lässt das Regime sogar wissen, dass seine Partner wie China eine Sonderbehandlung bei Gebühren zum Passieren der strategischen Meerenge erwarten können. Alle anderen müssten demnach für eine Durchfahrt, die vor Trumps und Netanjahus Angriff wohlgemerkt kostenlos war, (mehr) bezahlen.

Das letzte Wort ist da vermutlich noch nicht gesprochen, die Verhandlungen zwischen Washington und Teheran laufen ja noch. Aber allzu viele Trümpfe hält Trump nicht in der Hand. Das militärische Patt zwingt ihn dazu, den Iranern jedes Zugeständnis am Verhandlungstisch teuer abzukaufen.

Oman wird oft vergessen

Deshalb sollte man sich auch nicht viel von den britischen-französischen Bemühungen versprechen, die sich nun auf Oman konzentrieren. Der andere Anrainer der Meerenge wird in der geopolitischen Gleichung zwar oft vergessen. Aber das kleine Sultanat ist schwach, es hangelt sich traditionell mit einer Vermittlerrolle durch die Stürme der Region.

Dass Briten und Franzosen militärisch etwas schaffen, an dem Trump gescheitert ist, erscheint eher unwahrscheinlich. Da Macron einen Flugzeugträger schon wieder abziehen lässt, scheint das auch gar nicht die Absicht zu sein. Auch die Europäer sind mit der neuen, von Trump geschaffenen Realität konfrontiert: Gegen den Willen Irans geht nicht mehr viel am Golf.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: How Golfer Donald Trump Got Stuck in the Soccer Scene

Luxembourg: The Middle East Is Getting Away from Trump: No Solutions in Sight for Conflicts in the Region

Mexico: A Pat on the Back and a Kick in the Shins: The Relationship with the US

Austria: Karoline Leavitt: Nothing but Trump’s Truth, with God as Her Witness

Poland: 2 Mistakes That Sank Trump. Democrats Could Soon Regain the Majority, Even the Senate*

Topics

Germany: Trump’s Know-It-All Mentality

Germany: How Golfer Donald Trump Got Stuck in the Soccer Scene

China: The ‘Shield of the Americas’ Cannot Protect Latin America

Mexico: A Pat on the Back and a Kick in the Shins: The Relationship with the US

Mexico: The ‘Radical Right’ and Trumpist Neo-McCarthyism

Poland: 2 Mistakes That Sank Trump. Democrats Could Soon Regain the Majority, Even the Senate*

Saudi Arabia: What Next for Trump’s Gaza Peace Plan?

South Africa: Data Centers Take a Beating in the US: Any Lessons for South Africa?

Related Articles

Germany: Trump’s Know-It-All Mentality

Germany: How Golfer Donald Trump Got Stuck in the Soccer Scene

Italy: Trump: The Last Week of August …

Taiwan: The Painful, 23-Year Lesson of the US Invasion of Iraq

Mexico: The ‘Radical Right’ and Trumpist Neo-McCarthyism