Where Is the Arab Lobby?

Published in Al-Balad
(Lebanon) on 14 March 2014
by Ibrahim Jamal (link to originallink to original)
Translated from by David Marcus. Edited by Laurence Bouvard.
A lot of people hear the term "Zionist Lobby" without realizing exactly what it means or knowing the actual extent of its soft power—a power exercising almost complete control over American decision-making.

The lobby is the most important branch of Zionism in Washington. Why do I say this?

In short, one might say that it started out as a movement and then morphed into a bloc of organizations. It stems from the Messianic idea of the prophet Isaiah, which, according to Jewish interpretation, involves a guy coming to Jerusalem at the end of time, ushering in an era of prosperity, during which he'll save the Jewish nation from pain and troubles. The Zionist movement is taking up the role of Messiah by sending Jews from all around the world to the land of Palestine, supposedly bringing them closer to holy sites.

But the Zionist movement has turned the religious goal into a secular goal: sending Jews to Palestine according to their ridiculous dreams of migration, proving that the Zionist movement is secular in the full sense of the word. The migration has already started. Not all Jews from the United States, however, have emigrated. A lot of them have actually remained there.

The Zionist movement believes that keeping a good number of American Jews in Washington will be a greater asset to Israel than would be sending them to Palestine. In America, they will be able to exert their influence to Israel's benefit, safeguarding the Jewish presence in Palestine. These minorities in the U.S. have actually been able to establish organizations which have greatly contributed to decisions being made in support of Israel, the most important of which being American Israel Public Affairs Committee, Hadassah and some others. Such groups are collectively known as the "Zionist lobby" or the "Jewish lobby."

In light of all this, we face a very perplexing question: Where is the Arab lobby?

There is a Jewish minority in the United States contributing money and setting up organizations that are influencing American decision-making, particularly when it comes to supporting Israel against the Arabs. Now my question bears repeating: Where is the Arab lobby?

There are a lot of Arab investors in the U.S. who have more stocks and money than the Jews. So why aren't they using their money and investments to apply pressure in favor of Arabs, just as the Zionist lobby applies pressure in favor of Israel? How come they aren't getting involved in decision-making?

And now, dear reader, I leave you with a question, and I hope I can get an answer: Where is the Arab lobby?


اللوبي الصهيوني، هذا المصطلح يسمعه كثيرون، دون أن يدركوا معناه على وجه التحديد والشمول، من غير أن يعرفوا الحجم الحقيقي لهذه القوة الناعمة، التي تتحكم تحكمًا يكاد يكون كليا فى القرار الأمريكي.

اللوبي هو أهم أذرع الصهيونية فى واشنطن، فمن أين أتى هذا المصطلح؟

باختصار يمكن القول إنها فكرت تحولت إلى حركة ثم صارت منظمات.

الفكرة هى فكرة المسيحانية عند إشعيا، وهى وفقًا للتأويل اليهودي، تعنى أن هناك شخصًا سيأتي فى أواخر الزمان فى القدس، سيكون عهده عهد رخاء وازدهار، وسيخلص الأمة اليهودية مما تعانيه من آلام ومتاعب.

ومن هنا لعبت الحركة الصهيونية دور المسيح المخلص من أجل تهجير اليهود من شتى بقاع العالم إلى أرض فلسطين بزعم التواجد بالقرب من الأماكن المقدسة.

عملت الحركة الصهيونية على تحويل الهدف الديني إلى هدف علماني من أجل تهجير اليهود إلى فلسطين عن طريق رسم أحلام واهية لهم فى الهجرة، وهذا ما يثبت أن الحركة الصهيونية هى حركة علمانية بكل ما تحمل الكلمة من معني.

بدأت الهجرة، ولكن لم يهاجر جميع يهود الولايات المتحدة إلى فلسطين، بل تبقى عدد منهم هناك.

كانت الحركة الصهيونية ترى أن إبقاء عدد من يهود الولايات المتحدة فى واشطن سيكون دعم لإسرائيل أكثر من وجودهم في فلسطين، حيث سيستطعون استغلال نفوذهم لصالح إسرائيل، وسيأمنون التواجد اليهودي فى فلسطين، وبالفعل استطاعت هذه الأقليات المتواجدة فى الولايات المتحدة إنشاء منظمات ساهمت إلى حد كبير فى اتخاذ القرارات المؤيدة لإسرائيل داخل الولايات المتحدة من أهمهم منظمة "إيباك" و"هداسا" وغيرهما"، وهى التي تعرف باسم "اللوبي الصهيوني" أو "اللوبي اليهودي"

بعد كل ذلك نجد سؤالا محيرًا بالفعل وهو: أين اللوبي العربي؟

هناك فى الولايات المتحدة أقليات يهودية ساهمت بأموالها وأقامت منظمات تشارك فى صنع القرار فى الولايات المتحدة، خاصة فيما يختص بالقرارت التي تساند إسرائيل ضد العرب، والآن جاء الوقت لتكرار سؤالي مرة أخرى: أين اللوبي العربي؟

فى الولايات المتحدة مستثمرون عرب كثيرون يمتلكون أسهما وأموالا أكثر من اليهود فلماذا لم تكن أموالهم واستثماراتهم عامل ضغط لصالح العرب مثل ما يفعل اللوبي الصهيوني لصالح إسرائيل؟ لماذا لم يشاركوا فى صنع القرار؟

الآن اترك لك عزيزى القارئ سؤالا وأرجو أن أتلقى إجابة: أين اللوبي العربي؟ - See more at: http://www.el-balad.com/853283#sthash.Xah9Z45I.dpuf
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Topics

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Related Articles

Saudi Arabia: How Trump Might Deal with the Gaza and Lebanon Wars

Malta: Avoiding World War III?

Palestine: The Israeli General’s Plan in Gaza – A Mini Genocide by Starvation

U.K.: The Guardian View on Yahya Sinwar’s Death and Gaza’s Future

Israel: Strategic Crossroads

Previous article
Next article