Just about Exasperated with Barack Obama

Published in Die Welt
(Germany) on 17 February 2015
by Lord Weidenfeld (link to originallink to original)
Translated from by Thomas Johnson. Edited by Danielle Tezcan.
There have been few American presidents who neglect how foreign policy operates as much as Obama. He defers almost all areas to others. He also trusts the wrong people!

In the struggle for succession to Lenin, Stalin ridiculed his opponents Trotsky and Bukharin as "acrobats with artificial muscles." A diplomat returning from Moscow reported that Vladimir Putin has put this barb to use against Barack Obama and Europeans. Obama's absence at Ukrainian peace efforts is striking, considering that he was the one who so prominently presented Putin as a partner to Syria and Iran. Putin ensured Assad's military survival after his poison gas attacks and achieved a cessation of further attacks on Assad and his henchmen.

Obama is also not making a good name for himself in the Iran conflict. He was apparently convinced that Iran's President Rouhani, who has better manners than his predecessor, would be more amenable to negotiators. In truth, Rouhani is a more fanatical domestic policymaker than his predecessor – the number of executions and amputations has risen since he came to power.

Obama's instability in the fight against the Islamic State unsettled Middle Eastern allies and European state officials. It is clear that the barbarian hordes cannot be defeated by airstrikes alone. The brave Kurds demonstrated in the Battle of Kobani that not only can one defeat the Islamic State group, but also that ground troops and airstrikes in conjunction with ground troops are necessary to transform isolated successes into permanent and definitive results.

Is the Islamic State Really Comparable to the Christian Inquisition?

By the way, the victory of the Kurds is even greater when one considers that it occurred with little outside help, since Turkey was afraid to provide any assistance. Ankara fears that a Kurdish victory could eventually lead to Kurdish statehood.

But back to Obama. One is almost at the point of exasperation with him. He said in a speech at the National Prayer Breakfast shortly after the assassination of American aid worker Kayla Mueller that there were also Christians that burned heretics. The president was alluding to the Inquisition in Spain. However, he forgot to mention that this era was half a millennium ago. Can one really compare the zeitgeist of the Christian Crusades and the Inquisition so nonchalantly to the 21st century? Obama .... Oh, Obama ....


Man könnte an Barack Obama schier verzweifeln

Selten hat es einen amerikanischen Präsidenten gegeben, der so fahrlässig Außenpolitik betreibt, wie es Obama tut. Auf fast allen Felder überlässt er anderen den Raum. Außerdem traut er den Falschen!

Im Kampf ums Lenins Nachfolge bespöttelte Stalin seine Widersacher Trotzki und Bucharin als "Akrobaten mit künstlichen Muskeln". Ein aus Moskau zurückgekehrter Diplomat berichtet, dass im Umkreis von Wladimir Putin diese Stichelei nun auch auf Obama und die Europäer übertragen wird. Obamas Abwesenheit bei den ukrainischen Friedensbemühungen ist auffallend, bedenkt man, dass er es war, der Putin als Partner in Syrien und Iran so prominent in den Vordergrund stellte. Dadurch gelang es Putin, Assads militärisches Überleben sicherzustellen, da er nach dessen Abgabe seiner Giftgasbestände die Einstellung von weiteren Angriffen auf Assad und seine Schergen erreichte.

Auch im Iran-Konflikt macht Obama keine gute Figur. Offenbar ließ er sich überzeugen, dass Irans Präsident Ruhani, der bessere Manieren als sein Vorgänger hat, auch ein gefügigerer Verhandlungspartner wäre. In Wahrheit ist Ruhani ein noch fanatischerer Innenpolitiker als sein Vorgänger – die Anzahl von Hinrichtungen und Amputationen ist seit seinem Machtantritt gestiegen.

Die schwankende Haltung Barack Obamas im Kampf gegen den IS verunsichert nahöstliche Alliierte und europäische Staatskanzleien. Es ist klar, dass die Barbarenhorden durch Luftangriffe allein nicht besiegt werden können. Die tapferen Kurden bewiesen in der Schlacht um Kubani nicht nur, dass man den IS schlagen kann, sondern auch dass dazu Bodentruppen und Luftangriffe in gemeinsamer Aktion nötig sind, um punktuelle Erfolge in dauerhafte und endgültige Resultate zu verwandeln.

Ist der IS genauso wie die christliche Inquisition?

Übrigens: Der Sieg der Kurden ist um so gewichtiger, wenn man bedenkt, dass man ihnen von außen nur wenig Hilfe leistete, da sich die Türken scheuten, ihnen irgendeinen Beistand zu leisten. Ankara fürchtet, dass ein kurdischer Sieg langfristig zu einer kurdischen Staatsgründung führen könnte.

Doch zurück zu Obama. Man kann an ihm fast verzweifeln. So sagte er kurz nach der Ermordung der amerikanischen Entwicklungshelferin Kayla Mueller in einer Rede anlässlich des Nationalen Gebetsfrühstücks, dass es auch Christen gab, die Ketzer verbrannten. Damit spielte der Präsident auf die Inquisition in Spanien an. Allerdings vergaß er zu erwähnen, dass diese Epoche ein halbes Jahrtausend zurückliegt. Kann man wirklich den Zeitgeist der christlichen Kreuzzüge und Inquisition so nonchalant mit dem des 21. Jahrhunderts vergleichen? Obama, ach Obama.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Austria: Trump Is Playing with Fire. Does He Want the Whole House To Go up in Flames?

India: What if Trump Has Just Started Another ‘Forever War’?

Venezuela: The Devil in Los Angeles

Russia: Will the US Intervene in an Iran-Israel Conflict? Political Analyst Weighs the Odds*

Topics

India: What if Trump Has Just Started Another ‘Forever War’?

Russia: Will the US Intervene in an Iran-Israel Conflict? Political Analyst Weighs the Odds*

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Switzerland: Trump’s Military Contingent in Los Angeles Is Disproportionate and Dangerous

   

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Related Articles

India: What if Trump Has Just Started Another ‘Forever War’?

Russia: Will the US Intervene in an Iran-Israel Conflict? Political Analyst Weighs the Odds*

Israel: Israel Sets Its Sights on Trump, and the Iranian Nuclear Facility Is Not the Only Reason

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump