Women and Politics

Published in El Caribe
(Dominican Republic) on 8 November 2018
by Claudia Fernandez (link to originallink to original)
Translated from by Megan Dicken. Edited by Arielle Eirienne.
The "Women's Election" is what the Tuesday midterm elections in the United States could be called. Never before have so many women been elected, including the youngest elected to Congress, Alexandria Ocasio-Cortez, a Latina becoming a representative at 29 years old, a renowned story of progress and young leadership. This female political advance could finally propel the election of a woman vice-president or president in America. Two of our own here (in the Dominican Republic) have been vice-presidents, but in general, and in spite of positive anti-discrimination plans such as legislative and municipal quotas, the lack of political involvement of women is shameful. This is a consequence of the male chauvinism that is attached to the poor internal democracy of the parties. It so happens that men impose “their” candidates or skew the competition in their favor.


La “elección de las mujeres”, podría llamarse a la votación parcial del martes en Estados Unidos. Nunca tantas habían sido electas, incluyendo la más joven en el Congreso, Alexandria Ocasio, latina convertida en diputada a sus 29 años, una connotada historia de desarrollo y liderazgo joven. Este avance político femenino habría de impulsar finalmente, la elección de una mujer vicepresidente o presidente en la nación norteamericana. Aquí dos de nosotras han sido vicepresidentas, pero en general y pese a fórmulas de discriminación positiva como la cuota legislativa y municipal, la participación política femenina es vergonzosa. Consecuencia del machismo unido a la pobre democracia interna de los partidos. Llega a suceder que los hombres imponen “sus” candidatas o sesgan la competencia a su favor.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Kenya: Canada PM’s Popularity Has Grown for Leading Revolt against Trump

Egypt: US-Chinese Summit Diplomacy

Austria: Trump Adds MAGA Hard-Liner Beni Rae Harmony to Media Team

Ireland: The Irish Times View on Trump’s Move on Diesel: an Imaginary Ceasefire

Poland: Why It’s Hard To Give Up War*

Topics

Poland: Why It’s Hard To Give Up War*

Australia: Trump Shifts Position on Ukraine as Fuel Prices Pose Existential Threat

Ireland: The Irish Times View on Trump’s Move on Diesel: an Imaginary Ceasefire

Canada: Carney Struggles To Know If He Should Back Trump on Russia, or Not

Austria: Little Caesar Marco

Germany: What It Means To Have Trump as an ‘Ally’*

Venezuela: Rubbed the Wrong Way

Related Articles

Ireland: Fertility Options for Women Still Don’t Provide Real Choices

Mexico: Socialism, American Style

Canada: Trump Defeated by Iran

Italy: US 2028: Tech Bros vs. Theo Bros*

Ireland: Don’t Ask Americans about News or Politics. They’re Done