Women and Politics

Published in El Caribe
(Dominican Republic) on 8 November 2018
by Claudia Fernandez (link to originallink to original)
Translated from by Megan Dicken. Edited by Arielle Eirienne.
The "Women's Election" is what the Tuesday midterm elections in the United States could be called. Never before have so many women been elected, including the youngest elected to Congress, Alexandria Ocasio-Cortez, a Latina becoming a representative at 29 years old, a renowned story of progress and young leadership. This female political advance could finally propel the election of a woman vice-president or president in America. Two of our own here (in the Dominican Republic) have been vice-presidents, but in general, and in spite of positive anti-discrimination plans such as legislative and municipal quotas, the lack of political involvement of women is shameful. This is a consequence of the male chauvinism that is attached to the poor internal democracy of the parties. It so happens that men impose “their” candidates or skew the competition in their favor.


La “elección de las mujeres”, podría llamarse a la votación parcial del martes en Estados Unidos. Nunca tantas habían sido electas, incluyendo la más joven en el Congreso, Alexandria Ocasio, latina convertida en diputada a sus 29 años, una connotada historia de desarrollo y liderazgo joven. Este avance político femenino habría de impulsar finalmente, la elección de una mujer vicepresidente o presidente en la nación norteamericana. Aquí dos de nosotras han sido vicepresidentas, pero en general y pese a fórmulas de discriminación positiva como la cuota legislativa y municipal, la participación política femenina es vergonzosa. Consecuencia del machismo unido a la pobre democracia interna de los partidos. Llega a suceder que los hombres imponen “sus” candidatas o sesgan la competencia a su favor.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Egypt: The White House, or Shall I Say, the Den of Snakes

Mexico: Trump and the Delusion of World Domination

Israel: Put an End to the Threats from Iran and Hezbollah

Malaysia: Malaysia’s Goodfellas of Industry, America’s Corleones of Capital

Saudi Arabia: A Forward-Looking Vision for the Region and World After This War

Topics

Malaysia: Malaysia’s Goodfellas of Industry, America’s Corleones of Capital

Israel: The Theology behind Trump’s Ultimatum

Saudi Arabia: Will the Iran Ceasefire Hold for Long or Lead to Conclusive Peace?

Ghana: America Can Never Defeat Iran

Germany: A Whole Different Ballgame

Germany: Moon Mission: US and China Vie for Supremacy in Space

Egypt: The White House, or Shall I Say, the Den of Snakes

Mexico: Trump and the Delusion of World Domination

Related Articles

Malaysia: Malaysia’s Goodfellas of Industry, America’s Corleones of Capital

Spain: Trump’s New Transphobic Policy: Revoking Transgender People’s Driver’s Licenses

Venezuela: For Now, Delcy: Donald Trump

Austria: Jeff Bezos Is Not Solely To Blame for The Washington Post’s Decline

Egypt: Entangling America