“Progressive” Bioethics

Published in Excelsior
(Mexico) on 7 January 2010
by Jessica De Alba (link to originallink to original)
Translated from by Grant Wheeler. Edited by Katy Burtner.
Bioethics is the application of ethics to life sciences. The debate over this discipline began in the 1970s when conservative and liberal groups conducted the debate between "good science" and "good ethics." The reason for the debate was the impact of human beings on the development of biomedicine and biotechnologies, but also the concepts and values that society had, in previous times, considered indisputable.

In the last decade, bioethics has been at the center of a debate that has become highly political. This has resulted in less debate between liberals and conservatives and more between the founders and those who are now called "progressives."

And who are these people? We are talking about scientists who reject ideological intervention in science. In the specific case of the United States, to have had a progressive president could have made the integration of bioethics more significant, but Obama has taken a rather neutral position in the development of his public policies.

The president has made his pronouncements regarding the lineaments of the National Institutes of Health’s research. The majority of the federal budget will be for the research of induced pluripotent stem cells (known as iPS cells in English). In this manner we don't have to research therapeutic cloning. The difference is huge - the first group mainly comes from a somatic adult cell; the second utilizes stem cells from embryos.

This fact has made Obama out to be the "defender" in the camp of the stem cell researchers. His position is clear: ethics will apply to this investigation. What is not understood with the same clarity is the concept of the "new progressive vision" of bioethics.

The MIT press (an editorial affiliated with the Massachusetts Institute of Technology) will present a book at the beginning of the year that will perhaps be more explanatory, entitled "Progress in Biothics. Science, Policy, and Politics" (J. Moreno y S. Berger, eds). Supposedly this book will clarify the concept of "progressive bioethics" and its approximations in public politics, biotechnology and religion, among others.

Are we about to see a real change of posture or is this book only about a change in denomination? The themes of bioethics definitely have a strong component of values. When it deals with the issue of embryos, they include real investigations. The book also deals with the protection of human beings and the philosophical questions about the beginning of a human life. We are not only talking about moral considerations, we are talking about public politics that concern the philosophy of the state and its values.

This show of public power is motivated by fundamental questions. First, the importance of biomedicine for health. Second, the evident necessity to not remain stagnant with respect to scientific discovery and its benefits. This scientific development relates to social and economic issues. It will shed new light on the definition of man and the future of humanity.

We need to stay attentive to the development of new positions on scientific advances. This is evident in certain countries such as Israel, where the state extended the moratorium on the investigation of reproductive cloning. Will there be a progressive vision, or will we just fall between liberals and conservatives when we speak of the significance of human life?


La bioética es la aplicación de la ética a las ciencias de la vida. El debate de esta disciplina comenzó en los años 1970. Se dividía entre posturas conservadoras y liberales que conducían a la reflexión sobre la elección entre “buena ciencia” y “buena ética”. La razón estaba en la incidencia directa para el ser humano del desarrollo de la biomedicina y las biotecnologías, pero también para los conceptos y valores que antaño la sociedad consideraba como incontestables.

En la última década la bioética ha estado en el centro de un debate altamente politizado. Ahora resulta que la discusión no será más entre conservadores y liberales, sino entre los primeros y los ahora llamados “progresistas”.

¿Y quiénes son esos? Hablamos de científicos que rechazan las intervenciones ideológicas en la ciencia. En el caso específico de Estados Unidos, tener un Presidente progresista podría haber significado la integración de esta corriente a su administración, incluidos los bioeticistas. Se esperaba una postura neutral en el desarrollo de las políticas públicas por parte de Obama.

El Presidente dictó los lineamientos para los institutos nacionales de salud. El financiamiento federal será principalmente para el estudio de las células madre pluripotentes inducidas (conocidas como células iPS, por sus siglas en inglés). De esta forma no se tiene que desarrollar la clonación terapéutica. La diferencia es grande: las primeras se derivan por lo general de una célula somática adulta; la segunda utiliza células madre que provienen del embrión.

Este hecho ha permitido calificar al presidente Obama como “defensor” en el campo de investigación de las células madre. Su postura es clara, se trata de investigación con una visión ética. Lo que no se entiende con la misma claridad es el concepto de “nueva visión progresista” de la bioética.

La MIT Press (editorial universitaria afiliada al Massachusetts Institute of Technology) presentará a principios de este año un libro quizás más explicativo: Progress in Bioethics. Science, Policy, and Politics (J. Moreno y S. Berger, eds.). Se supone que esta obra clarificará el concepto de “bioética progresista” y sus aproximaciones en políticas públicas, biotecnologías y religión, entre otros.

¿Estaremos ante un cambio real de posturas o se trata sólo de un cambio de denominación? Los temas bioéticos definitivamente tienen un fuerte componente de valores. Cuando se trata de temas como el embrión, se incluye la investigación con éste. También la definición sobre la protección del ser humano y las cuestiones de tipo filosófico sobre el inicio de la vida. No sólo hablamos de consideraciones morales, hablamos de políticas públicas que conciernen a la filosofía del Estado y a sus valores.

Esta implicación de los poderes públicos está motivada porque se trata de cuestiones fundamentales. Primero por la importancia de la biomedicina para la salud y segundo por la evidente necesidad de no quedarse rezagados respecto a descubrimientos científicos y sus beneficios. Este desarrollo de la ciencia incide en lo social y en lo económico. Abrirá el camino a la definición del hombre y del futuro de la humanidad.

Nos queda estar atentos al desarrollo de las nuevas posturas a la luz de los avances científicos. Esto se representa en ciertos países como el caso de Israel, donde el Estado extendió la moratoria respecto a la investigación sobre clonación reproductiva. ¿Será esta una visión progresista? ¿O finalmente seguimos entre liberales y conservadores a la hora de hablar del significado de la vida?





Jessica De Alba

Profesora de la Escuela de Relaciones Internacionales de la Universidad Anáhuac México Norte.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Jordan: Why Did the US Vice President Cry?

Japan: Quad Solidarity: Do Not Backpedal on China Deterrence

South Africa: What South Africa’s Progressives Can Learn from Zohran Mamdani’s Victory in New York City

Egypt: American Mobilization in Israel

Topics

Egypt: American Mobilization in Israel

Austria: Trump Is Basically Governing Solo — for How Much Longer?

Germany: Harris Doesn’t Get It

Jordan: Why Did the US Vice President Cry?

South Africa: What South Africa’s Progressives Can Learn from Zohran Mamdani’s Victory in New York City

Bangladesh: Rare Earth Elements Are the New Drivers of Global Power

Nigeria: Electricity Will Decide the AI Race

Japan: Quad Solidarity: Do Not Backpedal on China Deterrence

Related Articles

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Mexico: US Pushes for Submission

Mexico: The Trump Problem

Afghanistan: Defeat? Strategic Withdrawal? Maneuver?