Hispanics Disappointed with Obama’s Speech

Published in El Tiempo
(Ecuador) on 29 January 2010
by (link to originallink to original)
Translated from by Adam Zimmerman. Edited by Katy Burtner.
Hispanic organizations and leaders give a mixed reaction to President Obama’s State of the Union address, but the general tone is one of disappointment.

On one side, the National Council of la Raza - a Latino civil rights organization in the U.S. - described the speech as a ray of hope for a community that is still living with the effects of the recession.

But the Council expressed concern about how the policies announced by President Obama would be implemented, above all as they relate to immigration.

Joe Baca, president of the Congressional Hispanic Caucus, complained that the president’s speech did not tackle many of the themes that are important for Latinos, like jobs, health, education and transportation. A group of Hispanics in Los Angeles were equally disappointed to hear the way in which the president approached the theme of immigration reform.

When, near the end of the speech, Obama confirmed that he would fight for immigration reform, he did not give a timeframe nor dates for resolving the situations of millions of undocumented aliens.

The principal announcement made by Obama in his State of the Union address was about job creation, and he began a tour yesterday in Florida to promote his economic message. Obama pledged that job creation will be “our number one focus in 2010.”


Decepción hispana ante discurso de Obama
Organizaciones y líderes de la comunidad hispana en EE.UU. una reacción mixta al discurso del Estado de la Unión del presidente Bbarack Obama, aunque el tono general fue de decepción.

Washington, AGENCIAS.- Por una parte, el Consejo Nacional de la Raza - organización de derechos latinos en EE.UU.- describió el discurso como un rayo de esperanza para una comunidad que continúa viviendo con los efectos de la recesión.

Sin embargo, el Consejo manifestó cautela sobre cómo se implementaría lo anunciado por el presidente Obama, sobre todo en temas migratorios.

No obstante, Joe Baca - presidente de la bancada de congresistas hispanos- se quejó de que la alocución presidencial no abordó muchos de temas que son de importancia para los latinos, como el empleo, salud, educación y transporte.

Igualmente decepcionado se manifestó un grupo de hispanos en Los Ángeles tras escuchar la forma en que el mandatario planteó el tema de la reforma migratoria.

Cuando, cerca del final del discurso, Obama afirmó que luchará por una reforma migratoria pero no dio días ni fechas, para resolver la situación de millones de indocumentados.

El principal anuncio hecho por Obama en su discurso sobre el Estado de la Unión fue la creación de empleo, para lo cual comenzó ayer en Florida una gira para promover el mensaje económico. Obama aseguró que la creación de empleo será "la principal prioridad para 2010".
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

Mexico: Urgent and Important

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Topics

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Related Articles

Ecuador: A US Law for Ecuador

Ecuador: Ecuador Looks to China for a Commercial Future

Sri Lanka: Lesson for Sri Lanka from Ecuador’s Crises, Its Relations with US and China

Ecuador: The Massacres in the United States: A Recurring Evil

Ecuador: The Glory of Imperial Russia