Trump Defeated by Iran

Published in Le Devoir
(Canada) on 20 June 2026
by Brian Myles (link to originallink to original)
Translated from by Max Woodman. Edited by Helaine Schweitzer.
The agreement the U.S. negotiated largely favors Tehran, though it remains fragile.

After four months of war, bombs, threats, promised ceasefires, and even the threatened annihilation of Iran, President Donald Trump has finally achieved a remarkable feat. He has handed Iran a victory, at the same time managing to alienate a portion of his Republican base.

Since the announcement of the ceasefire agreement between Iran and the United States, Trump’s Republican base has been up in arms – and not without reason. Numerous analysts say the agreement skews heavily in favor of the mullah regime. This is clearly evident in how Tehran has secured a ceasefire of military aggression on its allies, including with Lebanon, though Israel, it seems, hasn’t gotten the memo.

The U.S. will lift its naval blockade. Iran will be able to resume oil sales for 60 days until talks resume for a final and definitive agreement. Iran will even be allowed to charge for passage through the Strait of Hormuz. U.S. sanctions will fall like a house of cards. What’s more, there are rumors that the U.S. will put a $300 billion reconstruction program in place for Iran, funded by the United States and its partners in the Persian Gulf region.

The agreement remains silent on Iran’s support for terrorist groups in the region and continuing the country’s ballistic missile program, which has earned Israel’s wrath – for good reason. It will allow Iran to replenish its treasury and carry on its policy of influence in the Gulf States.

As for the nuclear side of things, we’ll see. The agreement envisions future discussions on the matter in hope of reaching a final agreement. For now, Iran pledges not to relaunch its nuclear program, and not to acquire or develop nuclear weapons.

The bottom line? The U.S. president has “secured, above all, a temporary solution to a problem created by the war: the opening of the strait of Hormuz,” according to the journal Le Grand Continent, which concludes that Iran holds the advantage in the provisional peace treaty.

Trump has quite simply resolved a domestic issue; a mix of public outrage, rising gas prices, and the resurgence of inflation. These are calamities of his own making; the result of his fantasy to overthrow the Iranian regime, coming at the cost of a blitzkrieg conducted on Iran. The two allies have decapitated the Ayatollah Ali Khamenei’s regime, but they have not defeated theocracy. Khameni’s son, younger and more radical, is now steering the country that presents itself both as the victim of Israeli-American aggression and as a victor.

The madness of this war is all the more evident now that it has achieved none of its initial objectives. That said, the Trump administration, as strange as it may seem, has made the only sensible decision with this pitiful agreement. Iran demonstrated that it only needed a handful of drones and mines to paralyze roughly 20% of the global oil supply – at the expense of the West’s economic stability. The United States has realized that the Revolutionary Guards, whose ferocity it underestimated, have a firm grip on civil society.

Iran has the key to the Strait of Hormuz. Absent a terrifying escalation that would have required sending troops onto Iranian soil – and the ensuing destruction of the country’s oil and gas infrastructure – the United States could not have improved its position by a hair’s breadth. The American people, and perhaps even Congress, would certainly not have backed another large-scale military campaign following the debacles in Afghanistan and Iraq. And especially not one led by a president who proclaims himself the apostle of U.S. military disengagement and isolationism.

The agreement is nonetheless flawed. It is no more promising than the deal once struck by President Barack Obama; an agreement that Trump rescinded during his first term. Iran’s commitments on the nuclear issue remain only theoretical. And it is simply unrealistic to think that a 60-day delay will suffice to find a lasting solution.

By extending this ceasefire to Lebanon, the U.S. is also attempting to contain an offensive led by its Israeli ally, locked into a strategy of escalation. But the plan isn’t going down well with Benjamin Netanyahu’s government, which remains set on occupying southern Lebanon despite the latest ceasefire with Hezbollah. This conflict of interest even forced Vice President JD Vance to defer his trip to Geneva, further delaying negotiations.

There is little cause for celebration. And it is worth wondering whether the terms of the agreement will stand the test of the next two months. Far from victory, Trump is faced with a painful setback, which voters will remember during the November midterm elections.


Trump vaincu par l’Iran

L’entente négociée par les États-Unis est largement favorable à Téhéran, tout en demeurant fragile.

Après quatre mois de guerre, de bombes, de menaces, de promesses d’un cessez-le-feu ou encore d’un anéantissement de l’Iran, le président des États-Unis, Donald Trump, a finalement réalisé tout un exploit. Il a procuré la victoire à l’Iran tout en réussissant à s’aliéner enfin une partie de la base républicaine.

Depuis la publication de l’accord de cessez-le-feu entre l’Iran et les États-Unis, la base républicaine ne décolère pas, et pour cause. De l’aveu de nombreux analystes, l’entente penche largement en faveur du régime des mollahs. À preuve, Téhéran obtient l’interruption des hostilités sur tous les fronts, y compris le Liban, bien qu’Israël ne semble pas avoir reçu le mémo.

Le blocus naval américain sera levé. L’Iran pourra reprendre la vente de pétrole pendant 60 jours, jusqu’à la reprise des pourparlers en vue de la conclusion d’un accord final et définitif. L’Iran obtiendra même la permission de facturer des frais de service maritimes pour le passage dans le détroit d’Ormuz. Les sanctions américaines tomberont comme un château de cartes. Qui plus est, il est question de la mise en place d’un programme de reconstruction de l’Iran au coût de 300 milliards de dollars, financé par les États-Unis et ses partenaires de la région du golfe Persique.

L’entente est muette sur le soutien de l’Iran aux groupes terroristes de la région et la poursuite de son programme balistique, ce qui suscite l’ire d’Israël, et pour cause. Elle permettra à l’Iran de regarnir ses coffres et de poursuivre sa politique d’influence dans les pays du Golfe.

Pour le nucléaire, on verra bien. L’entente prévoit des discussions futures à ce sujet en vue d’un accord final. Pour l’heure, l’Iran s’engage à ne pas relancer son programme nucléaire et à ne pas se procurer d’armes nucléaires ou à en développer.

Bilan des courses ? Le président américain « obtient avant tout une solution temporaire à un problème créé par la guerre : l’ouverture du détroit d’Ormuz », constate la revue spécialisée Le Grand Continent, qui conclut à un « avantage » Iran dans le plan de paix provisoire.

Trump a simplement réglé un problème intérieur, mélange de colère citoyenne, d’augmentation du coût à la pompe et de la résurgence de l’inflation. Autant de calamités qu’il a lui-même engendrées en fantasmant un renversement de régime en Iran au prix d’un bombardement éclair coordonné avec Israël. Les deux alliés ont décapité le régime de l’ayatollah Ali Khamenei, mais ils n’ont pas terrassé la théocratie. Le fils de Khamenei, plus jeune et plus radical, est maintenant aux commandes du pays qui se pose à la fois en victime de l’agression israélo-américaine et en vainqueur.

La folie de cette guerre paraît d’autant plus évidente maintenant qu’elle n’a produit aucun des objectifs initiaux. Cela étant dit, le gouvernement Trump a pris la seule décision qui s’imposait avec cet accord pitoyable, aussi étrange que cela puisse paraître. L’Iran a démontré qu’il lui fallait seulement une poignée de drones et de mines pour paralyser environ 20 % de l’approvisionnement mondial en pétrole, au prix de la stabilité économique de l’Occident. Les États-Unis ont bien vu que les Gardiens de la révolution disposent d’une emprise sur la société civile dont ils ont sous-estimé l’ampleur féroce.

L’Iran possède la clé du détroit d’Ormuz. À moins d’une affolante escalade qui aurait nécessité l’envoi de troupes sur le sol de l’Iran — et la destruction des infrastructures gazières et pétrolières du pays —, les États-Unis n’auraient pas amélioré leur position d’un iota. Le peuple américain, voire le Congrès, n’aurait certes pas cautionné une nouvelle campagne militaire d’envergure après la déconfiture en Afghanistan et en Irak, surtout pas de la part d’un président qui se veut l’apôtre du désengagement et de l’isolationnisme des États-Unis.

L’accord n’en demeure pas moins vicié. Il n’est pas plus prometteur que l’entente conclue jadis par le président Barack Obama, que Donald Trump avait reniée dans son premier mandat. Les engagements de l’Iran sur la question du nucléaire demeurent théoriques, et il est tout simplement irréaliste de penser qu’un délai de 60 jours suffira pour trouver une solution globale.

En élargissant le cessez-le-feu au Liban, les États-Unis tentent par ailleurs de contenir l’offensive de l’allié israélien, engagé dans une logique d’escalade. Le plan ne passe pas comme une lettre à la poste pour le gouvernement de Benjamin Nétanyahou, qui demeure déterminé à occuper le sud du Liban en dépit d’un cessez-le-feu de la dernière heure avec le Hezbollah. Ce conflit de visions a d’ailleurs forcé le vice-président, J.D. Vance, à retarder son voyage à Genève, ce qui repousse d’autant les négociations.

Il n’y a pas de quoi pavaner, et c’est à se demander si les termes de l’entente passeront l’épreuve des deux prochains mois. Loin d’une victoire, Donald Trump se contente d’un cuisant revers dont les électeurs se souviendront encore aux élections de mi-mandat en novembre.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: A Senseless Macho War Is Raging between the US and Iran

Egypt: Does Might Make Right? The US-Iran Peace Deal and Limits of Military Power

Egypt: The Switzerland Deal: A New President and a Middle East Shrouded in Uncertainty

Germany: Cult of Harshness

Poland: Iran-US: Trump Awaits a Birthday Gift from Tehran

Topics

Egypt: The Switzerland Deal: A New President and a Middle East Shrouded in Uncertainty

Saudi Arabia: The US-Iran Agreement Is a 1st Step

India: From Indo-Pacific to Pacific: Delhi Must Prepare for Strategic Loneliness

Israel: The Defeat of Pax-Americana

Venezuela: Cuba: The Cruelty of Tyranny

Italy: Trump’s Weak Compromise

Spain: Trump’s G7 Summit

Poland: Iran-US: Trump Awaits a Birthday Gift from Tehran

Related Articles

Egypt: The Switzerland Deal: A New President and a Middle East Shrouded in Uncertainty

Saudi Arabia: The US-Iran Agreement Is a 1st Step

India: From Indo-Pacific to Pacific: Delhi Must Prepare for Strategic Loneliness

Israel: The Defeat of Pax-Americana

Italy: Trump’s Weak Compromise