From the Treaty of Detroit to Goldman Sachs

Published in La Jornada
(Mexico) on 21 April 2010
by Alejandro Nadal (link to originallink to original)
Translated from by Alexander Castillo. Edited by Jessica Boesl.
Last Friday, the United States’ Securities and Exchange Commission (SEC) opened a fraud investigation against Goldman Sachs, the largest investment bank on Wall Street (and in the world). The accusation is related to the marketing of securities backed by subprime mortgages, such as those that generated the financial crisis of 2008.

The indictment had an earth-shaking resonance in the financial markets. And it is no wonder, since Goldman Sachs’ (G.S.) business operates with astronomical figures and, until recently, was the central model for global financial innovation. Today, there are many suspicions weighing on G.S., beginning with its possible complicity in disguising the true amount of debt of the Greek economy.

G.S. is the product of the structural transformation of the U.S. economy over the past 60 years. It is the crystallization of the true spirit of neoliberalism, which invests and operates in the financial area, where a mythical hen lays golden eggs called speculation every second. In this world, profits multiply endlessly and there is no need to soil one’s hands with machine oil, clay soils, or much less with the worker’s stained overalls.

The history of G.S. goes hand in hand with the evolution of income distribution in the past six decades. Research on income distribution in the United States shows that the average disposable income (measured in constant dollars in 2006) of 99 percent of families increased from $21,000 to $40,000 per year between 1945 and 2006. In comparison, the average disposable income of the upper one percent of American society went from $250,000 to $900,000 per year during the same period.

These figures summarize the economic and social history of the United States: the stagnation in the purchasing power of the mainstream society after the decade of the seventies and its mirror image, the extraordinary concentration of income and wealth in a privileged class that is continually shrinking. It is the path of the expansion of the financial sector and its extraordinary power, which is capable of subduing the rest of the economy and macroeconomic policies to subordinate their interests. Exactly how this result was achieved is the subject for an investigation of much greater means, but the major stages of this story are clear.

First, a social pact emerges from the turbulent thirties and World War II. These were the golden years of the Treaty of Detroit, the most important labor agreement after the war, signed between the United Auto Workers (UAW) and the Detroit Big Three (Ford, G.M. and Chrysler) in 1950. For this collective agreement, the UAW committed to restrict their right to go on strike in exchange for salary adjustments indexed to inflation, significant advantages related to health benefits, retirement packages, dismissals and holidays. This arrangement was the model followed by other industries for 20 years, until the mid-1970s. It is because of this pact that almost all of the increase in average income available for 99 percent of the households mentioned above took place between 1955 and 1975.

The second stage corresponds to the stagnation in the rate of profit of the core industries of the U.S. economy during the late '60s. This was the cause for the onset of the offensive of capital against the working class in the '70s, in an effort to change the pattern of income distribution. This led to the gradual dismantling of the institutions that held the social pact of the postwar era, and sustained the pattern of growth for wages. Reagan broke the air controllers' strike, inaugurated a new stage in the struggle against unions and, from then on, it was farewell to the Treaty of Detroit.

In the third stage, we had the expansion of the financial sector. The wild deregulation of the financial sector was a response to the stagnation of profitability in the real sectors (non-financial). It was also a response to the challenge that was taking shape on the horizon, for the revival of German and Japanese economic power since the sixties. Financial neoliberalism allowed the United States to regain and extend its hegemony over the last third of the twentieth century. The big auto companies passed the baton on to the nucleus of Wall Street, with companies like Goldman Sachs at the head.

Epilogue: Given this background, the investigation of G.S. is a pittance. The object of the alleged fraud is the sale of securities backed by subprime mortgages, which were undergoing simultaneous bets predicting the collapse of their price. The gossip around the corridors was as if someone were selling a car with defective brakes and, at the same time, took out insurance on that vehicle. That is not illegal on Wall Street, but it also doesn't show much class.


El viernes pasado la Comisión de Valores de Estados Unidos (la Securities Exchange Commission, SEC) abrió una investigación por fraude en contra de Goldman
Sachs, el banco de inversiones más importante de Wall Street (y del mundo). La acusación está relacionada con la comercialización de valores respaldados
por hipotecas basura, como las que generaron la crisis financiera de 2008.

La inculpación tuvo resonancias telúricas en los mercados financieros. No es para menos. Goldman Sachs (GS) maneja cifras de negocios astronómicas y hasta
hace poco era centro modelo de innovación financiera mundial. Hoy múltiples sospechas pesan sobre GS, comenzando por su posible complicidad en disfrazar
el verdadero monto de endeudamiento de la economía griega.

GS es el producto de la transformación estructural de la economía estadunidense a lo largo de los últimos 60 años. Es la cristalización del espíritu del
neoliberalismo: invertir y operar en el espacio financiero, donde una gallina mítica llamada especulación pone sus huevos de oro cada segundo. En ese mundo
las ganancias se multiplican sin fin y no es menester ensuciarse las manos con aceite de máquinas, ni suelos arcillosos, ni mucho menos con el overol manchado
de un trabajador.

La historia de GS va de la mano con la evolución de la distribución del ingreso en las últimas seis décadas. Las investigaciones sobre distribución del
ingreso en Estados Unidos revelan que el ingreso disponible promedio (medido en dólares constantes de 2006) de 99 por ciento de las familias pasó de 21
mil a 40 mil dólares anuales entre 1945 y 2006. En comparación, el ingreso disponible promedio del uno por ciento superior de la sociedad estadunidense
pasó de 250 mil a 900 mil dólares anuales en el mismo periodo.

Esas cifras sintetizan la historia económica y social de Estados Unidos: el estancamiento en el poder de compra del grueso de la sociedad a partir de la
década de los años setenta y su imagen de espejo, la extraordinaria concentración del ingreso y de riqueza en un estrato privilegiado cada vez más pequeño.
Es la trayectoria de expansión del sector financiero y de su extraordinario poderío, capaz de someter al resto de la economía y a la política macroeconómica
para subordinarlos a sus intereses. Exactamente cómo se alcanzó este resultado es tema de una investigación de mayores alcances, pero las grandes etapas
de esta historia son claras.

Primero, un pacto social que emerge de los turbulentos años treinta y la Segunda Guerra Mundial. Son los años dorados del Tratado de Detroit, el acuerdo
laboral más importante de la posguerra, firmado entre la United Auto Workers (UAW) y los tres grandes de Detroit (Ford, GM y Chrysler) en 1950. Por este
contrato colectivo, la UAW se comprometió a restringir su derecho a ir a la huelga a cambio de ajustes salariales indexados a la inflación, importantes
ventajas en materia de salud, retiro, despidos y vacaciones. Este arreglo fue el modelo seguido en otras industrias durante 20 años, hasta que llegó la
década de los setentas. Es por este pacto que casi todo el aumento del ingreso promedio disponible para 99 por ciento de los hogares mencionados arriba
se da entre 1955-1975.

El segundo momento corresponde al estancamiento en la tasa de ganancias en las industrias medulares de la economía estadunidense a partir del final de los
sesentas. Esto provoca el desencadenamiento de la ofensiva del capital en contra de las clases trabajadoras en la década de los setenta, en un esfuerzo
por cambiar el patrón de distribución del ingreso. Se procede al desmantelamiento gradual de las instituciones que mantuvieron el pacto social de la posguerra
y su esquema de crecimiento sostenido de salarios. Reagan rompe la huelga de controladores aéreos e inaugura una nueva etapa de lucha contra los sindicatos.
Adiós al Tratado de Detroit.

En la tercera etapa tenemos la expansión del sector financiero. La desregulación salvaje del espacio financiero es la respuesta al estancamiento de la rentabilidad
en los sectores reales (no financieros) de la economía. Es también la contestación al desafío que viene perfilándose en el horizonte por el resurgimiento
del poderío económico alemán y japonés desde los años sesenta. El neoliberalismo financiero le permitió a Estados Unidos reconquistar su hegemonía y extenderla
a lo largo del último tercio del siglo XX. Las grandes empresas del ciclo automotriz pasaron la estafeta al núcleo de Wall Street, con empresas como Goldman
Sachs a la cabeza.

Epílogo: dados estos antecedentes, la investigación sobre GS es una minucia. El objeto del supuesto fraude es la venta de valores respaldados por hipotecas
basura, que simultáneamente estaban siendo objeto de apuestas que predecían el desplome de su precio. El chisme en corredores: es como si alguien estuviera
vendiendo un auto con frenos defectuosos y, al mismo tiempo, contratara un seguro sobre ese vehículo. Eso no es ilegal en Wall Street, aunque tampoco se
ve muy elegante.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Topics

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Related Articles

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Mexico: US Pushes for Submission

Mexico: The Trump Problem

Afghanistan: Defeat? Strategic Withdrawal? Maneuver?