For several weeks I have carried the image of Brendan Marrocco, a young man of 23 years whose photograph appeared on the front page of The New York Times. It’s a strong image that sinks in, that hurts, and that remains recorded inside of a person and that, for me, has come to symbolize the never-ending wars, without victory, that the United States is carrying out in Iraq and Afghanistan.
In the photo we are able to see his torso and his head. Nothing more, because this young man — admirably still enthusiastic with life and full of plans for the future — lost both his arms and his legs when a bomb exploded under the vehicle that he was driving on the outskirts of Baghdad, making himself the first U.S. soldier to survive after having lost four extremities.
He says he is feeling happy to be alive. Others haven’t had that luck: In Iraq, since the war started, almost 5,000 young U.S. soldiers have died, while in Afghanistan the figure passes 1,000, not including the tens of thousands of citizens of both countries that have died because of these conflicts.
Iraq is now the forgotten war. One speaks little of it, and the Pentagon has started the withdrawal. Opponents of [the war in] Afghanistan say it is “Obama’s war,” even when, in reality, George W. Bush initiated it with, according to the then-president, “the support of the entire world.”*
No one doubts that Bush exaggerated, but it’s also certain that his decision for attacking counted on great support inside and outside of his country, because it was in response to the terrorist attack on Washington and New York in 2001. A year later, then-Secretary of Defense Donald Rumsfeld assured that they had just finished off the Taliban and Al-Qaida.
But here we are, almost a decade later, still without discernment nor even remotely an end to this “other war” that already has the doubtful distinction of being the longest armed conflict in the history of the United States — even longer than the Vietnam War.
But apart from its duration, Vietnam and Afghanistan have little in common. One was the result of politics trying to contain communism in the south of Asia; the other was the response to the only attack that the United States has suffered on its own land.
The United States was left defeated by Vietnam and never recuperated from the trauma. It was a war that terribly divided the country, bringing about passions and demonstrations never before seen here. Afghanistan, however, has received little public attention, but it’s starting to try the patience of this nation.
According to the latest polls, the majority of U.S. citizens don’t consider it worthwhile to continue fighting in Afghanistan, and two-thirds of the population think that eventually the Pentagon troops will retire without winning.
The White House, for its part, has said that it plans to begin a transition stage in July of 2011, when the Afghan government hopes to assume greater responsibility for security tasks. Nevertheless, many experts predict that the United States will still be in Afghanistan until 2020, and much longer.
The conflict in Afghanistan is equally unpopular in the rest of the world, insofar as countries that make up the so-called Coalition are starting to arrange their own withdrawals, showing the little confidence they have in the United States while bidding good riddance to this war, which has gone from bad to worse.
The Netherlands already announced that they will retire 2,000 soldiers at the end of this year; Canada will do it next summer; Poland leaves in 2012, while British Prime Minister David Cameron already said that he wants his troops on the way back to London before the next election in 2015.
In Washington, the Obama administration has declared that this is “a war of necessity” and has increased the number of soldiers that are fighting there, but it is a race against time, without even a remote way of knowing what the result of this strategy will be. What the experts give as a fact is that the war will continue — and very likely without winning by 2012, when the president would want to be re-elected.
When the first bombs fell over Kandahar, Barack Obama was an unknown senator in the state of Illinois, YouTube didn’t exist, nor did the iPhone, and neither had one U.S. soldier arrived in Iraq yet. Marrocco entered high school and dreamed of a long military career and of sports. Nine years of a war is a long time. 105 months are too many.
* Editor’s Note: This quote actually can be attributed to West Virginia Senator Robert C. Byrd in a September 20, 2002, speech to the U.S. Senate, when he indicated that the U.S. “must not act alone ... [and] must have the support of the world.”
Afganistán, la guerra sin fin
CONCEPCIÓN BADILLO | OPINIÓN
Miércoles 21 de Julio, 2010 | Hora de modificación: 00:16
Hace varias semanas que llevo en la mente la imagen de Brendan Marrocco, un joven de 23 años cuya fotografía apareció en primera plana del diario The New York Times. Es una imagen fuerte, que cala, que duele y que se queda grabada dentro de uno y que, para mí, ha venido a simbolizar las guerras sin fin, ni victoria, que Estados Unidos lleva a cabo en Irak y Afganistán.
En la foto podemos ver su torso y su cabeza. No hay más, porque este joven, admirablemente aún entusiasmado con la vida y lleno de planes para el futuro, perdió los dos brazos y las dos piernas cuando una bomba estalló debajo del vehículo que conducía en las afueras de Bagdad, convirtiéndose así en el primer soldado estadunidense que sobrevive luego de haber perdido las cuatro extremidades.
Él dice sentirse feliz de estar vivo. Otros no han tenido esa suerte, ya que en Irak desde que la guerra se inició han muerto casi cinco mil jóvenes estadunidenses, mientras que en Afganistán la cifra rebasa el millar, sin incluir las decenas de miles de ciudadanos de ambos países que han fallecido a causa de estos conflictos.
Irak es ahora la guerra olvidada. Poco se habla de ella y el Pentágono ha empezado la retirada. Afganistán, dicen sus opositores, es “la guerra de Obama”, aun cuando esta en realidad la inició George W. Bush con, según dijo el entonces presidente, “el apoyo del mundo entero”.
Nadie duda que Bush exageraba, pero también es cierto que su decisión de atacar contaba con gran respaldo dentro y fuera de su país, porque era en respuesta al ataque terrorista a Washington y Nueva York en 2001. Un año después su secretario de Defensa Donald Rumsfeld aseguraba que habían acabado con el Talibán y con Al Qaeda.
Pero aquí estamos, casi una década después, sin que se vislumbre ni remotamente el fin de ésta, la “otra guerra” que cuenta ya con la dudosa distinción de ser el conflicto armado más largo en la historia de Estados Unidos. Aún más prolongado que la guerra de Vietnam.
Pero aparte de su duración, Vietnam y Afganistán tienen poco en común. Una fue el resultado de aquella política de tratar de contener el comunismo en el sur de Asia, la otra fue la respuesta al único ataque que los estadunidenses han sufrido en suelo propio.
Estados Unidos salió derrotado de Vietnam y nunca se recuperó del trauma. Fue una guerra que dividió terriblemente al país, levantando pasiones y demostraciones nunca vistas aquí, mientras que en cambio Afganistán ha recibido poca atención del público, pero empieza a poner a prueba la paciencia de esta nación.
Según las últimas encuestas, la mayoría de los estadunidenses considera que no vale la pena seguir combatiendo en Afganistán y dos tercios de la población piensa que eventualmente las tropas del Pentágono se retirarán sin ganar.
La Casa Blanca por su parte ha dicho que planea empezar una etapa de transición en julio de 2011, cuando espera que el gobierno afgano asuma mayor responsabilidad en tareas de seguridad. Sin embargo, abundan los expertos que predicen que Estados Unidos aún seguirá en Afganistán para el 2020 y mucho después.
El conflicto en Afganistán es igual de impopular en el resto mundo, tanto que los países que integran la llamada Coalición empiezan a fijar sus propias retiradas mostrando así la poca confianza que tienen en que Estados Unidos saldrá bien librado de esta guerra, que ha ido de mal a peor.
Los Países Bajos ya anunciaron que retiran sus dos mil soldados a fines de este año; Canadá lo hará el verano que viene; Polonia sale en 2012, mientras que David Cameron, el primer ministro británico, ya dijo que quiere sus tropas de regreso en Londres para antes de las próximas elecciones en 2015.
En Washington, la actual administración ha declarado que esta es “una guerra por necesidad” y ha incrementado el número de soldados que combaten allá, pero tiene una carrera contra el tiempo, sin que se sepa ni remotamente cuál será el resultado de su estrategia. Lo que los expertos dan como un hecho es que la guerra seguirá y muy probablemente sin ganarse, para 2012, cuando el presidente quisiera ser reelecto.
Cuando las primeras bombas cayeron sobre Kandahar, Barack Obama era un senador desconocido en el estado de Illinois, no existía YouTube ni iPhone y tampoco había todavía llegado ni un solo soldado estadunidense a Irak. Marrocco entraba a la secundaria y soñaba con una larga carrera militar y en los deportes. Nueve años de una guerra son muchos. Ciento cinco meses son demasiados.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.